Evans nació en Shrewsbury, Reino Unido^[4]​ y se educó en el St George’s School de Harpenden. Después del Servicio Nacional en Palestina fue al King's College de Cambridge para cursar inglés, tras lo cual obtuvo un máster en la Universidad de Birmingham. Luego pasó algún tiempo como tutor privado antes de unirse a la agencia de publicidad Mather & Crowther como redactor en 1953.

En 1964, él y su esposa Mary Evans (1936-2010) fundaron la Mary Evans Picture Library,^[5]​ un archivo de ilustraciones históricas.^[6]​ En 1981 fue cofundador de la Association for the Scientific Study of Anomalous Phenomena (Asociación para el estudio científico de fenómenos anómalos).^[7]​^[8]​ Evans fue un exponente de la hipótesis psicosocial del fenómeno ovni interpretado como experiencias visionarias modeladas culturalmente.^[9]​^[10]​

La obra de Evans Harlots, Whores & Hookers: A History of Prostitution (1979) fue criticada por el historiador Vern Bullough como una "colección anecdótica de incidentes, algunos verdaderos, otros no tanto, con poco análisis de las fuentes de donde provenían e incluso una menor comprensión de las fuerzas históricas".^[11]​

El investigador escéptico Philip J. Klass describió a Evans como uno de los "mejor informados y más sensatos partidarios de la ufología". Sin embargo, Klass consideró "lamentable" que Evans fuera el editor de la antología UFOs, 1947-1987 publicada por Fortean Times. Según Klass, el libro no es confiable y está lleno de afirmaciones pseudocientíficas.^[12]​

Christopher Scott criticó a Evans en New Scientist por su falta de conocimiento científico. Scott notó que Evans pecaba de predisposición y credulidad a la hora de aceptar al pie de la letra informes de fenómenos paranormales. En su obra Intrusions (1982), Evans había presentado una fotografía de la médium Eusapia Paladino levitando supuestamente una mesa "sin artimañas", pero sus manos o pies no eran visibles, ni dos de las patas de la mesa. Scott concluyó que la descripción de Evans de la fotografía era "pura fantasía".^[13]​

• Harlots, Whores & Hookers: A History of Prostitution. Taplinger, 1979.
• Intrusions: Society and the Paranormal. London and Boston: Routledge & Kegan Paul, 1982.
• The Evidence for UFOs. Wellingborough, Northampton, England: Aquarian Press, 1983.
• Visions, Apparitions, Alien Visitors. Wellingborough, Northampton, England: Aquarian Press, 1984.
• Gods, Spirits, Cosmic Guardians. Wellingborough, Northampton: Aquarian Press, 1987.
• Evans, Hilary, y John Spencer, eds. UFOs, 1947-1987: The 40-year Search for an Explanation Fortean Times, 1987.
• Alternate States of Consciousness: Unself, Other-self, and Superself. Wellingborough, Northampton: Aquarian Press, 1989.
• Frontiers of Reality, Aquarian Press, 1989.
• Evans, Hilary, y John Spencer, eds. Phenomena: Forty Years of Flying Saucers. New York: Avon Books, 1989.
• Evans, Hilary, y Dennis Stacy, eds. UFO 1947-1997: Fifty Years of Flying Saucers. London: John Brown, 1997.
• Evans, Hilary, y Robert Bartholomew, eds. Outbreak! The Encyclopedia of Extraordinary Social Behaviour. San Antonio, Texas: Anomalist Books, 2009.
• Evans, Hilary, "SLIders: The Enigma of Streetlight Interference" San Antonio, Texas: Anomalist Books, 2010.

Reseñas de libros adicionales

• Gillian Bennett. "Seeing Ghosts: Experiences of the Paranormal by Hilary Evans", Folklore, Vol. 115, No. 3 (Dec., 2004), pp. 373–374 (JSTOR)
• Steve Rybicki. "The Picture Researcher's Handbook by Hilary Evans, Mary Evans, Andra Nelki", RQ, Vol. 15, No. 2 (WINTER 1975), p. 174 (JSTOR)
• Christina Bostick. "Picture Sources by Ann Novotny, Rosemary Eakins; The Picture Researcher's Handbook; An International Guide to Picture Sources—And How to Use Them by Hilary Evans, Mary Evans, Andra Nelki", ARLIS/NA Newsletter, Vol. 3, No. 6 (OCTOBER 1975), pp. S8-S9 (JSTOR)
• Nina Auerbach. "Ghosts of Ghosts", Victorian Literature and Culture, Vol. 32, No. 1 (2004), pp. 277–284 (JSTOR)
• George Guffey. "Science Fiction: History-Science-Vision. by Robert Scholes, Eric S. Rabkin; Beyond the Gaslight: Science in Popular Fiction, 1895-1905. by Hilary Evans, Dik Evans; H. G. Wells and Modern Science Fiction. by Darko Suvin, Robert M. Philmus", Nineteenth-Century Fiction, Vol. 34, No. 1 (Jun., 1979), pp. 112–117 (JSTOR)
• Williams, David R. "Beyond the Gaslight (book review)." Library Journal 6/1/1977, Vol. 102 Issue 11, p1278. (EBSCO Masterfile)
• Lombardi, Robert. "Visions Apparitions Alien Visitors (book review)." School Library Journal. Feb85, Vol. 31 Issue 6, p92. (EBSCO Masterfile)
• Fraser, Robert S. "The Picture Researcher's Handbook (Book Review)." Library Journal. 10/1/1975, Vol. 100 Issue 17, p1809. (EBSCO Masterfile)
• Karlin, Daniel. "It isn't believing." Times Literary Supplement. 6/14/2002, Issue 5176, p36. Book review Seeing Ghosts. (EBSCO Masterfile)
• "Intrusions (book review)." Atlantic (02769077). Mar1982, Vol. 249 Issue 3, p89. (EBSCO Masterfile)
• "Harlots, Whores and Hookers", Kirkus Reviews, November 15, 1979

• El enigma de las entidades. Prólogo Valentine Ward, ilustración Óscar Bometón. Editorial Reediciones Anómalas. 2021. ISBN 978-84-09-27684-4. 
• Visiones. Apariciones. Visitantes del espacio. Editorial Kier. 1989. ISBN 9789501703344. 

• Obituario. Hilary Evans
• Murió Hilary Evans, el intelectual de los platos voladores
• Mary Evans Picture Library
• Biografía en francés de Hilary Evans Archivado el 28 de octubre de 2012 en Wayback Machine.
• Obituario de Hilary Evans por Wendy M. Grossman en The Guardian, 16 de agosto de 2011
• Obituario en The Daily Telegraph, 26 de agosto de 2011
• Obituario por Clas Svahn el día de la muerte de Hilary Evans el 27 de julio de 2011