Helmuth M. Backhaus (6 de junio de 1920 - 5 de mayo de 1989) fue un escritor, guionista, director, actor y maestro de ceremonias de nacionalidad alemana.[1]
Su nombre completo era Helmuth Manuel Backhaus, y nació en Bonn, Alemania. También conocido por el seudónimo Gregor Trass, desde la década de 1930 vivió con su madre y con su hermana en Múnich, graduándose allí en la escuela secundaria en 1939. Tras su servicio laboral y militar, pasó varios semestres en Fráncfort del Meno estudiando teatro y derecho, aunque estos últimos estudios no los completó.
En 1945 se estrenó en Múnich su primera obra teatral, Wir unter uns. En Radio München, precursora de Bayerischer Rundfunk, trabajó entre 1945 y 1946 como locutor. A partir de enero de 1946 trabajó en Radio München con el estadounidense Walter Kohner en el departamento de cabaret de la emisora, lo cual hizo hasta 1947, radiándose piezas como Kleines Gedeck, Zehnerkabarett, Nachtwindmühle, Schlaue Stunde y Blauer Samstag.
Backhaus escribió obras radiofónicas, bocetos y programas documentales para Bayerischen Rundfunk, a la vez que dirigía películas, escribía poesía, teatro y libros de no ficción, habitualmente con un punto humorístico. En el Teatro Lore Bronner de Múnich fue Higgins en la obra de George Bernard ShawPigmalión.
Como guionista, actor o director, Backhaus trabajó a veces bajo el seudónimo Gregor Trass en diferentes producciones de los años 1950 y 1960. Además, realizó más de 1500 obrtas pictóricas, entre pinturas al óleo, acuarelas, gouaches, aguafuertes y caricaturas.
Helmuth M. Backhaus falleció en Múnich en el año 1989.
Escritos
editar
1947 : Kleines Gedeck
1960 : Fahren zu Zweit
1968 : Das Stundenglas und andere unheimliche Geschichten
1969 : Firpo das Fass
1971 : Die Mitternachtsprobe und andere unheimliche Geschichten
1971 : Das Stundenglas und andere unheimliche Geschichten
1972 : Insel für zwei Personen
1972 : Jim Colts Abenteuer
1975 : Götter GmbH und Co. KG.
1975 : Liebling schlaf nicht dauernd ein
1976 : Liebe ja – Ehe nein
1977 : Das Geheimnis des roten Leuchtturms
1978 : Das Abendland im Kochtopf – Kulturgeschichte des Essens
1980 : Die Scotland Yard Story (documental), dirección de Alexander Malachovsky. Con la colaboración de Heinz Drache, Erich Hallhuber, Eva-Maria Meineke, Günther Sauer y Lilian Westphal.
Filmografía (como guionista, salvo otra indicación)
editar
1950 : Lied der Landstraße (idea)
1950 : Liebe auf Eis
1951 : Das Gerücht
1951 : Czardas der Herzen
1952 : Das kann jedem passieren (solo actor)
1952 : Wochenend im Paradies (solo actor)
1953 : Die vertagte Hochzeitsnacht (solo actor)
1953 : Musik bei Nacht (solo actor)
1953 : Skandal im Mädchenpensionat (solo locutor)
1956 : Der Mustergatte
1956 : Vor 100 Jahren fing es an (solo actor)
1957 : Familie Schimek
1957 : Nachts im Grünen Kakadu
1958 : Bühne frei für Marika (también actor)
1958 : Der Czardas-König (diálogo)
1958 : Der Stern von Santa Clara
1959 : Die Nacht vor der Premiere
1959 : Salem Aleikum
1960 : Ich zähle täglich meine Sorgen
1960 : Hauptmann, deine Sterne
1960 : Im weißen Rößl
1961 : Die Abenteuer des Grafen Bobby
1961 : Bei Pichler stimmt die Kasse nicht
1961 : Am Sonntag will mein Süßer mit mir segeln gehn
1962 : Die Post geht ab (también director)
1963 : Und wenn der ganze Schnee verbrennt (también director y actor)
Esta obra contiene una traducción derivada de «Helmuth M. Backhaus» de Wikipedia en alemán, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.