Mattsson nació y se crio en Estocolmo, Suecia, al comienzo de su carrera tuvo papeles en Wild Side Story^[1]​ y otros cabarets. Se mudó a una edad temprana a Londres, Inglaterra, para asistir a la escuela de teatro. Cuando tenía 19 años de edad se mudó a Hollywood en los Estados Unidos, donde desde entonces ha permanecido.^[2]​

En 2007 protagonizó Especie mortal IV. El despertar,^[3]​ y fue elegida para la película You and I. También Mattsson apareció en el video musical del grupo escocés Primal Scream de su tema Country Girl en 2006.^[4]​ Tuvo otro papel en el flm de Touchstone Pictures Surrogates. Posteriormente tuvo el papel de Irina en cuatro episodios de la serie de ABC Desperate Housewives.

• Código de Honor (2016)- Kari Green
• Armas de fuego, Niñas y Juegos de Azar (2011) - La Rubia
• Smarty Melvin (2011) - Sylvia
• Audrey (2010) - Tess
• Moomins y la Caza del cometa (2010) - La Doncella Snork (voz)
• Iron Man 2 (2010) - Rebeca
• Los sustitutos (2009) - JJ
• Nadie (2009) - Lelle
• Tú y yo (2009) - Kira
• Especie mortal IV. El despertar (2007) - Miranda Hollander
• Americanizar Shelley (2007) - La actriz # 2

• Detroit 1-8-7 (Llave de la ciudad). 2011 - Gabov Anna
• Burr título y el Proyecto Hart 2011 - Madigan
• N º de los Reyes (episodio "1.4"). 2011 - Storrow Heather
• El mentalista (episodio "Red Hot"). 2010 - Struven Elsa
• NCIS Los Ángeles (episodio "Al límite"). 2010
• Desperate Housewives 3 episodios. 2010 - Kosokova Irina
• La leyenda del buscador (episodio "Mago", 2009) - Salindra
• Reglas de compromiso (episodio "Lyin 'King", 2009) - Martina
• Dos hombres y medio (episodio "¡Maldito, Huevos Benedicto", 2008) - Ingrid
• CSI: Miami (episodio "Chain Reaction", 2007) - Juliana Ravez
• Rx (2007) - Jennifer
• Cold Case (episodio "Cargo", 2007) - Kateryna Yechenko
• CSI: Crime Scene Investigation (episodio "Empty Eyes", 2007) - Mayford Rebecca "Becca"
• Kitchen Confidential (episodio "An Affair to Remember", 2006) - Hermosa rubia
• Los hombres de América (2006) - Anya
• CSI: NY (episodio "La ciudad de las muñecas", 2005) - Lauren Redgrave
• Sexo, amor y secretos (episodio "Peligro", 2005) - Alexis
• Betrayal (2013) - Brandy Korskaya
• Fargo (2014) - Jemma Stalone
• American Horror Story: Hotel - Agnetha, una turista sueca.

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Helena Mattsson.
• Helena Mattsson en Internet Movie Database (en inglés).