Halothamnus auriculus es un subarbusto que alcanza un tamaño de hasta 90 cm de alto, con las ramas estriadas de color aceite de oliva, gris o verde azulado pálido. Las hojas planas y poco carnosas son de forma muy variable (lanceoladas, triangulares, ovaladas, cordadas, con forma de riñón, o redondeadas), midiendo hasta 68 mm de largo y 2,5-45 mm de ancho, con márgenes membranosos. Las brácteas son similares a las hojas. Las bractéolas son adjuntas al perianto, como escamas. Las flores son de 3,4-1,7 mm de largo, los estigmas se amplían y truncan en el ápice. El fruto alado es de 12-18 mm de diámetro. El tubo de la fruta tiene forma de barril, en su parte inferior con profundos hoyos, surcos, rectos o curvos.

El área de distribución de Halothamnus auriculus cubre el norte de Irán, Pakistán (Baluchistán), Afganistán, Turkmenistán meridional, Tayikistán, Kirguizistán, Usbekistan. Crece en el matorral de semidesiertos secos, en suelos de arcilla y grava, a menudo de solución salina o de yeso, a una altitud de 500 - 2550 m sobre el nivel del mar.

Halothamnus auriculus es una buena planta forrajera^[1]​ y se planta para una nueva puesta en cultivo de pastos.^[2]​ En sus hojas, las plantas acumulan boro.^[3]​

Halothamnus auriculus fue descrita por (Moq.) Botsch., y publicado en Botaniceskjij Žurnal SSSR 55(1): 134 en el año 1981.^[4]​

Etimología

Halothamnus: nombre genérico que deriva de las palabras griegas ἅλς (halo) = "salino" y θαμνος (thamnos) = "arbusto" lo que significa "arbusto de la sal", y se refiere tanto a los lugares de crecimiento a menudo salados, así como la acumulación de sal en las plantas.

auriculus: epíteto latino que significa "con forma de oreja.^[5]​

Subespecie

La subespecie ssp. acutifolius difiere de la ssp. auriculus por las hojas lanceoladas, de 2,5-9 mm de ancho.

Sinonimia para ssp. auriculus

• Salsola auricula Moq
• Caroxylon auriculum (Moq.) Moq.
• Aellenia auricula (Moq.) Ulbr
• Salsola moquiniana Jaub. & Spach
• Halothamnus moquinianus (Jaub. & Spach) Botsch

Sinonimia para ssp. acutifolius (Moq.) Kothe-Heinr., 1993

• Salsola auricula Moq. ß. acutifolia Moq.,
• Salsola decurrens Jaub. & Spach
• Caroxylon acutifolium (Moq.) Moq., nom. illeg.
• Salsola acutifolia (Moq.) Bunge, nom. illeg.
• Halothamnus acutifolius (Moq.) Botsch., nom. illeg.^[6]​

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Halothamnus auriculus» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• [1] Digital herbarium specimens from Herbarium Berlin
• Schweizerbart Bibliotheca Botanica Bd. 143 Webpage