Uno de los refranes de la Edda poética Völuspá hace mención de Gnipahellir:

Ahora Garmr aúlla alto | ante Gnipahellir,

Las cadenas se romperán, | y el lobo correrá libre;

Mucho sé que hago, | y más puedo ver

Del destino de los dioses, | los poderosos en lucha.^[2]​

La Edda prosaica en Gylfaginning también menciona la cueva:

Entonces se liberará el perro Garmr, el que está ligado en Gnipahellir: él es el mayor monstruo; él librará batalla con Tyr, y uno matará al otro.^[3]​