Era hijo de Alfonso Battelli y Maria Bartoli, hermana del arqueólogo Alfonso Bartoli que se casó con Pia Carini, última hija del palermitano garibaldino Giacinto y hermana de Isidoro, sacerdote, paleógrafo y primer maestro de la Escuela Vaticana de Paleografía, Diplomática y Archivística. La familia Battelli vivía en la antigua Roma, en via del Governo Vecchio.

Giulio Battelli se licenció en 1928 en Literatura en la Universidad de Roma La Sapienza con Pietro Fedele, quien le transmitió su interés por el estudio de las fuentes y la paleografía. Luego asistió, al mismo tiempo, a la Escuela Vaticana de Paleografía, Diplomática y Archivística y se graduó en 1925. El 21 de diciembre de 1931 fallecieron el franciscano y paleógrafo Bruno Katterbach y Angelo Mercati. El entonces prefecto del Archivo Secreto Vaticano, de acuerdo con el cardenal Franz Ehrle, llamó a Giulio Battelli, quien desde 1927 había sido scrittore del Archivo, para reemplazar a Katterbach en disciplinas que el franciscano había enseñado en la Escuela Vaticana de Paleografía y Diplomática, posibilitando así completar el curso escolar.☃☃ Giulio Battelli recordó esta encrucijada fundamental de su vida en una autobiografí.^[1]​ A partir de 1932, Giulio Battelli enseñó en esta escuela, hasta 1978, con una interrupción en los años de la guerra, cuando se suspendieron los cursos. A la muerte de Angelo Mercati también estuvo a cargo de la Escuela.

Fue profesor -en las mismas disciplinas de archivística, paleografía y diplomática- en la Universidad Lateranense, de 1933 a 1967; en la Universidad de Roma La Sapienza, de 1965 a 1968; en la Universidad de Macerata, de 1970 a 1975. En el año 1965-1966 se le encomendó la tarea de enseñar Codicología en la Escuela Especial de Archiveros y Bibliotecarios de la Universidad de Roma.

Durante la Segunda Guerra Mundial fue uno de los enviados del Vaticano, para salvar el patrimonio archivístico, bibliográfico y artístico que estaba en peligro, en particular el de la Abadía de Montecassino, que fue trasladado y salvado al Castillo de Sant'Angelo. En 1946 Giulio Battelli participó en la redacción del Informe final sobre los Archivos, por la Comisión aliada Apo 394, Subcomité de Monumentos, Bellas Artes y Archivos.^[2]​^[3]​

Entre sus publicaciones, las Lecciones de paleografía reimpresas varias veces, los Escritos elegidos: códigos, documentos, archivos (Escuela Vaticana de paleografía y diplomática, 1975), las redacciones de Lacio (Biblioteca Apostólica Vaticana, 1946), de Umbrae codicum westernum sub auspiciis societatis codicum Mediaevalium studiis promovendis (9 vol., Ámsterdam, 1960-1966), del índice Baumgarten (4 vol. Archivo Secreto Vaticano, 1965-1986). También enseñó en el Pontificio Institutum utriusque iuris.

De 1976 a 1984 fue presidente de la Sociedad Romana de Historia Patria. Ha sido miembro de academias e institutos, incluido el Instituto Nacional de Estudios Romanos, el Centro Italiano de Estudios sobre la Alta Edad Media, el Instituto Histórico Italiano de la Edad Media, la Diputación Nacional de Historia de Umbría, el Diputación de Historia Nacional para las Marcas, Pontificia Academia Romana de Arqueología, Asociación Eclesiástica de Archivos, Comisión Diplomática Internacional, Comité International de Paléographie latine, Grupo de Romanistas, Asociación Nacional de Archivos de Italia, Amigos de los Museos de Roma.

Fue miembro correspondiente de instituciones extranjeras, incluida la British School de Roma, la Monumenta Germaniae Historica de Munich, los Instituts für Österreichische Geschichtsforschung y la École française de Rome. Ha colaborado, en la redacción de entradas, de la Enciclopedia cattolica y del Diccionario Biográfico de Italianos.

Después de la guerra, una grave enfermedad ocular lo dejó con discapacidad visual. En 1996 recibió el premio "Cultori di Roma" del alcalde de Roma, Francesco Rutelli.

• Paleografia - Escritura de Pompeya, minúscula merovingia, minúscula carolina, gótica
•  
  Pompeya, insula 11 - graffiti electoral
•  
  Isidoro de Sevilla, Etimologie, sec VIII, Bibliotheque Royale Albert I (Bruselas) - escritura minúscula merovingia
•  
  Siglo XI, Getty Center - escritura minúscula carolina
•  
  Romanzo di Girart de Roussillon, Viena, Cod. 2549, fol. 6r - escritura gótica

• Scritti scelti: codici, documenti, archivi, Multigrafica .

• Acta Pontificum. Exempla scripturarum edita consilio et opera procuratorum Bibliothecae et tabularii Vaticani, fasc. III (en latín), apud Bibliothecam Vaticanam .^[5]​
• Lezioni di paleografia, a cura della Pontificia Scuola Vaticana di Paleografia e Diplomatica, Città del Vaticano .^[6]​
• Annotationes ad "Statuto della Scuola vaticana di paleografia e diplomatica eretta presso l'Archivio vaticano (en it, la), s.e. .

• «Bruno Katterbach». Archivalische Zeitschrift (Munchen: Ackermann) III (8): 309-310. 1932. 
• «La "pecia" e la critica del testo dei manoscritti universitari medioevali». Bullettino dell'Istituto storico italiano e Archivio muratoriano (Roma: Istituto storico italiano) XCIII (2): 244-252. 1935. 
• «Bibliografia di Angelo Mercati». Omaggio a Mons. Angelo Mercati, Prefetto dell'Archivio Segreto Vaticano, nel LXX compleanno, con l'indice bibliografico dei suoi scritti (Città del Vaticano: Archivio segreto vaticano): 21-37. 1940. 
• «Una supplica e una minuta di Nicolò III». Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken (Rom: E. Loesche) XXXIII: 33-50. 1942. 
• «Il comune di Ferentino e i francescani nei secoli XIII e XIV». Archivio della R. Deputazione Romana di Storia patria (Roma: nella sede della Deputazione) IV: 361-369. 1944. 
• «Una supplica originale "per fiat" di Urbano V. Contributo alla storia della Cancelleria Pontificia nel sec. XIV». Scritti di Paleografia e Diplomatica in onore di Vincenzo Federici (Firenze: Olschki): 275-292. 1944. 
• «L'Archivio Segreto Vaticano». Il Vaticano nel 1944 (Roma: Stabilimento AGIR arti grafiche italiane): 171-174. 1944. 
• «Per la tutela del patrimonio storico e archivistico». Ecclesia /a cura dell'Ufficio informazioni Città del Vaticano (Città del Vaticano: Tipografia Poliglotta Vaticana) IV: 118-121. 1945. 
• «Il lezionario di S. Sofia di Benevento». Miscellanea Giovanni Mercati, vol. VI, Paleografia - Bibliografia (Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana): 282-291. 1946. 
• «Rationes decimarum Italiae nei secoli XIII e XIV». Rivista di storia della Chiesa in Italia (Roma: Istituto Grafico Tiberino) I: 447-455. 1947. 
• «De quodam “exemplari” Parisino Apparatus Decretorum». Apollinaris: commentarium juridico-canonicum (en latín) (Roma: Pontificia università lateranense-Mursia) XXI: 135-145. 1948. 
• «Il Primo Congresso degli archivisti italiani ed il centenario di Luigi Fumi (cronaca del Congresso, Orvieto, 23-24 ottobre 1949)». Rivista di storia della Chiesa in Italia (Roma: Istituto Grafico Tiberino) III: 285-286. 1949. 
• «Il più antico calendario di Nonantola». Atti e memorie della Deputazione di storia patria per le antiche provincie modenesi (Modena: Aedes Muratoriana) IX (5): 290-310. 1953. 
• «I Transunti di Lione del 1245». Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung (Wien: Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung) (62): 336-364. 1954. 
• «registri delle suppliche e dei decreti di mons. Landriani e del card. Sega nunzi in Francia (1591-1594)». Mélanges offerts par ses confrères étrangers à Charles Braibant (Bruxelles: Comité des Mélanges Braibant). 1959. 
• «Gli antichi codici di San Pietro di Perugia». Bollettino della Deputazione di storia patria per l'Umbria (Città di Castello: Arti Grafiche) 64 (2): 243-266. 1968. 
• «Fra Leonardo Mansueti Perugino e l'antica biblioteca di S. Domenico a Perugia». The memory be Green / con la presentazione di Germano Marri (Perugia: Grafica Perugia): 33-53. 1986. 
• «Il rotolo di suppliche dello Studio di Roma a Clemente VII antipapa (1378)». Archivio della Società Romana di Storia Patria (Roma: Società Romana di Storia Patria) (114): 27-56. 1991. 

• «Come si tiene un archivio». Atti della prima Settimana d'Arte Sacra per il Clero (8-14 ottobre 1933) / Pontificia Commissione Centrale per l'Arte Sacra in Italia (a cura di) (Spoleto: Arti grafiche Panetto e Petrelli): 155-165. 1934. 
• «Intorno alle "Novae Constitutiones" aggiunte da Innocenzo IV alla raccolta gregoriana delle Decretali». Acta Congressus Iuridici Internationalis VII saeculo a Decretalibus Gregorii IX et XIV a Codice Iustiniano promulgatis (Romae, 12-17 novembris 1934) / Alphonse van Hove (a cura di) (Bruges: Beyaert): 465-475. 1936. 
• «Le decime pontificie del Lazio nei secoli XIII e XIV». Atti del V Congresso Nazionale di Studi Romani (Roma, 24-30 aprile 1938) / C. Galassi Paluzzi (a cura di) (Roma: Istituto di studi romani): 75-82. 1938. 
• «Una proposta per un indice dei registri pontifici». Informatique et Histoire Médiévale; communications et débats de la Table ronde CNRS / organisée par l'École française de Rome et l'Institut d'histoire médiévale de l'Université de Pise, Rome, 20-22 mai 1975 (Roma: École Française de Rome): 19-29. 1977. 

• «Latium». Rationes decimarum Italiae nei secoli XIII e XIV (en latín) (Città del vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana). 1946. 
• I tesori della musica lucchese: fondi storici nella Biblioteca dell'Istituto musicale L. Boccherini: Lucca, Museo nazionale di Palazzo Mansi, 7 aprile-6 maggio 1990 / catalogo della Mostra bibliografica e documentaria, M. Pacini Fazzi .

1. ↑ [...] Accettai una ricerca sul mosaico del Triclinio Lateranense, che mi obbligò a frequentare la Biblioteca Vaticana. Quando Fedele ci raccontò che aveva portato in Vaticano, per restaurarle, le pergamene di Terracina, accettai di studiarle. Ero al terzo anno e dovevo scegliere la tesi per la laurea. Avevo una modesta conoscenza della paleografia per aver frequentato solo il corso annuale istituzionale del prof Federici; perciò Fedele mi consigliò di iscrivermi al corso biennale della Scuola Vaticana di Paleografia. [...] Angelo Mercati mi propose la nomina a "scrittore" dell'Archivio Vaticano. [... Per la malattia mortale di Bruno Katterbach] il card. Ehrle ebbe diversi incontri con mons. Mercati e alla fine propose che la Scuola avrebbe ripreso regolarmente dopo le vacanze natalizie e che io avrei proseguito le lezioni di Paleografia di quell'anno utilizzando gli appunti lasciati dal p. Bruno. Non potevo non accettare l'offerta. Vedi: Giulio Battelli, Giulio (2001). «Cento anni a Roma. Ricordi di un romano». Strenna dei Romanisti (Roma: Editrice Roma Amor) 62: 19-32. 
2. ↑ Battelli, Giulio (1946). «Resoconto e statistiche circa lo stato degli archivi ecclesiastici italiani durante e al termine della guerra». Rapporto finale sugli archivi / Commissione alleata Apo 394, Sottocommissione per i Monumenti, Belle Arti e Archivi (Roma: Istituto Poligrafico dello Stato): 10-12, 73-75, 89-90. 
3. ↑ Battelli, Giulio (1947). «Il censimento degli archivi ecclesiastici d'Italia e la loro tutela durante la guerra». Rivista di storia della Chiesa in Italia (1): 113-116. 
4. ↑ Giulio Battelli - biografia e bibliografia .
5. ↑ Seconda edizione 1965, ristampa annastatica 1982.
6. ↑ Queste dispense, scritte con sintesi e chiarezza, furono ristampate, a volte con aggiunte, nel 1939, 1949, 1964, 1966, 1978, 1981, 1986, 1991e 1997 e adottate in molti corsi universitari di Paleografia.

• AA.VV., Palaeographica Diplomatica et Archivistica. Studi in onore di Giulio Battelli / a cura della Scuola speciale per archivisti e bibliotecari dell'Università di Roma. 2 vol., Edizioni di storia e letteratura .
• Terzo Natalini (ed.), Cento anni di cammino: Scuola vaticana di paleografia, diplomatica e archivistica (1884-1984): atti delle manifestazioni per il centenario della Scuola con documentazione relativa alla sua storia, Scuola vaticana di paleografia, diplomatica e archivistica .
• Pagano, Sergio (16 de marzo de 2005). «Un ricordo del prof. Giulio Battelli. Ricercatore instancabile studioso autorevole umile maestro». L'Osservatore Romano (Città del Vaticano): 3.  La referencia utiliza el parámetro obsoleto |mes= (ayuda)
• Trenchs, Josep; Nicolaj, Giovanna; Boscá, José Vicente (16 de marzo de 1990). «Giulio Battelli». Anuario de Estudios Medievales (Madrid) 20: 543-561.  La referencia utiliza el parámetro obsoleto |mes= (ayuda)

• Battèlli, entrada de Giulio en Treccani.it The Italian Encyclopedia . URL consultada el 6 de marzo de 2013.
• «Rita Cosma, Necrologio (e bibliografia) di Giulio Battelli». Archivado desde el original el 11 de mayo de 2006. Consultado el 30 de septiembre de 2020.