Fugget About It (también llamado ¡Olvídenlo! en Hispanoamérica y Faut pas rêver! en Quebec) es una serie de televisión animada para adultos canadiense creada por Nicholas Tabarrok y Willem Wennekers La serie se emitió originalmente del 7 de septiembre de 2012 al 25 de marzo de 2016.
Fugget About It | ||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
![]() | ||
Títulos en español | ¡Olvídenlo! | |
Género |
Humor negro Comedia de situación animada Sátira | |
Creado por |
Nicholas Tabarrok Willem Wennekers | |
Voces de |
Tony Nappo Jacqueline Pillon Chuck Shamata Emilie-Claire Barlow Danny Smith Linda Kash Ted Atherton | |
Compositor(es) | Angelo Oddi | |
País de origen | Canadá | |
Idioma(s) original(es) |
Inglés Francés | |
N.º de temporadas | 3 | |
N.º de episodios | 46 | |
Producción | ||
Productor(es) ejecutivo(s) |
Nicholas Tabarrok Willem Wennekers Vince Commisso<brSteve Jarosz Jeff Abugov (1° temp.) | |
Productor(es) | Marissa Collyer | |
Editor(es) |
Dave Mendel Scott Fuselier Nick Reczynski | |
Duración |
22 minutos (serie) 3 minutos (cortos) | |
Empresa(s) productora(s) | 9 Story Media Group | |
Distribuidor | 9 Story Media Group | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión |
Teletoon at Night Adult Swim Canadá | |
Primera emisión | 7 de septiembre de 2012 | |
Última emisión | 25 de marzo de 2016 | |
Enlaces externos | ||
Sitio web oficial | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
En octubre de 2024, comenzaron a estrenarse nuevos cortos de 2 a 3 minutos en el canal de YouTube del programa. En julio de 2025, la serie empezó a retransmitirse en la versión hispanohablante de Adult Swim.[1]
La serie sigue a Jimmy Falcone, un gángster de la mafia neoyorquina, quien se muda a Regina, Saskatchewan, para unirse a un programa de protección de testigos tras asesinar a su jefe mafioso, Don Gambini. Mientras suplica por la vida de su tío Francesco «Cheech» Falcone, Don Gambini le dice a Jimmy que estaba obligado a matarlo. Luego hace una insinuación sexual sobre Theresa, su hija mayor, por lo que un furioso Jimmy procede a lanzar impulsivamente a Don Gambini por la ventana del piso 19, causándole la muerte. El resto de la mafia Gambini toma represalias intentando matar a Jimmy, sin importarle si algún miembro de su familia muere. Sin más opciones, Jimmy llega a un acuerdo con el FBI para proteger a su familia, y acuerdan poner a los Falcone bajo protección de testigos si Jimmy testifica contra sus compañeros mafiosos. Esto resulta en que Jimmy y su familia se muden a Regina para que comiencen una nueva vida bajo el apellido de McDougal.[2][3]
Temporada | Episodios | Emisión original | ||
---|---|---|---|---|
Comienzo | Final | |||
1 | 13 | 7 de septiembre de 2012 | 30 de noviembre de 2012 | |
2 | 13 | 5 de septiembre de 2013 | 5 de diciembre de 2013 | |
3 | 20 | 28 de octubre de 2015 | 25 de marzo de 2016 |