Nacido en 1861 en la localidad valenciana de Carcagente,^[1]​ publicó textos como Apuntes de un viaje por Argelia y Túnez (1888),^[2]​^[1]​ Apuntes sobre las escrituras mozárabes toledanas que se conservan en el Archivo Histórico Nacional (Madrid, 1897), Ensayo biobibliográfico sobre los historiadores y geógrafos arábigoespañoles (Madrid, 1898), Dos obras importantes de Abén Hazam (en Hom. á M. y Pelayo, 1899) y El filósofo autodidacto de Abén-Tofail (Zaragoza, 1900, con prólogo de Marcelino Menéndez Pelayo), entre otros.^[1]​ Falleció en 1899.^[1]​

• Apuntes sobre las escrituras mozárabes toledanas que se conservan en el Archivo Histórico Nacional, Madrid 1897, 320 páginas.^[3]​
• Ensayo bio-bibliográfico sobre los historiadores y geógrafos arábigo-españoles, Madrid 1898, 514 páginas.^[4]​
• Dos obras importantísimas de Aben Hazam, Librería general de Victoriano Suárez, Madrid 1899, 15 páginas.^[5]​

•   Partes de este artículo incluyen texto de Historia de la lengua y literatura castellana (1915-1922), una obra de Julio Cejador y Frauca (1864-1927) en dominio público.

• Cejador y Frauca, Julio (1919). Historia de la lengua y literatura castellana X. Madrid: Tip. de la "Rev. de arch., bibl. y museos". Wikidata Q44647200. 
• López García, Bernabé (2013). «Francisco Pons Boigues: Los “Apuntes de un viaje por Argelia y Túnez” en la Revista Contemporánea». Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos (15). ISSN 1887-4460. 

• Francisco Pons Boigues en la Biblioteca Digital AECID