Eupithecia karenae es una especie de polilla de la familia Geometridae.^[1]​ La especie fue descrita por primera vez por Ronald Henley Leuschner habiendo sido descrita en 1966, con distribución en el estado estadounidense de California.^[2]​ El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores de Carmel-by-the-Sea, Monterrey.^[3]​

Es una polilla con una envergadura de unos 19 a 22 centímetros (7,5 a 8,7 plg), con el fondo de las alas blanco y claras rayas oxidadas.^[4]​ Fue la primera especie nueva identificada por el lepidopterista aficionado Ronald Leuschner, y recibió el nombre de su hija mayor, Karen.