Eddie Constantine (Los Ángeles, California, 29 de octubre de 1917–Wiesbaden, Alemania, 25 de febrero de 1993) fue un actor y cantante estadounidense, cuya carrera se llevó a cabo en Europa.[1]
Bien conocido por una serie de películas francesas de serie B en las cuales encarnaba al agente Lemmy Caution, también actuó en SOS Pacífic 1959, junto a Pier Angeli, John Gregson, Eva Bartok, Jean Anderson. En la actualidad es sobre todo recordado por su papel en la cinta de Jean-Luc GodardAlphaville (1965).
Constantine también actuó en filmes de Rainer Werner Fassbinder (como él mismo en Beware of a Holy Whore 1971), Jesús Franco, Lars von Trier, y Mika Kaurismäki. Ya había cumplido los 70 años y siguió encarnando a Lemmy Caution: Su última actuación con el personaje llegó en el film de Jean-Luc Godard Germany Year 90 Nine Zero (1991).
Biografía
editar
Inicios
editar
Nacido en Los Ángeles, California, su verdadero nombre era Israël Constantine.[2][3] Sus padres eran inmigrantes judíos, él de origen ruso y joyero, y ella de origen polaco. Con el ánimo de hacer una carrera como cantante, viajó a Viena para formar su voz, pero de vuelta en los Estados Unidos su carrera no despegaba y hubo de trabajar como extra cinematográfico.[4]
Carrera
editar
Constantine decidió volver a Europa a principios de los años 1950, y empezó a cantar y actuar en cabarets de París. Fue descubierto por Édith Piaf, que lo escogió para participar en el musical La p'tite Lili. Constantine también ayudó a Piaf con traducciones de su álbum de 1956 La Vie en Rose/Édith Piaf Sings In English, apareciendo por ello en los créditos de las versiones inglesas de algunas de las canciones de mayor fama de la cantante (especialmente "Hymne à l'amour"/"Hymn to Love").[5]
En los años 1950, Constantine fue una estrella en Francia gracias a su papel del detective y agente secreto Lemmy Caution (personaje de las novelas de Peter Cheyney) en una serie de películas de serie B, entre ellas La môme vert-de-gris (1953), Cet homme est dangereux (1953), Ça va barder (1953), Je suis un sentimental (1955), SOS Pacific, junto a Pier Angeli ( 1959),Lemmy pour les dames (1961) y Your Turn, Darling (1963). El actor comentaba que su personaje era «James Bond antes de James Bond».[6] Debido a todo lo anterior era llamado «el americano francés».
Una de sus actuaciones más destacadas llegó con la cinta de Jean-Luc GodardAlphaville (1965), en la cual retomó el papel de Lemmy Caution, aunque con un estilo diferente al de las otras películas. A mediados de los años 1960 ya no atraía a tanto público en Francia. Casado con una productora televisiva alemana, finalmente se mudó a Alemania, donde trabajó como actor de carácter, actuando en dramas y en producciones televisivas de ese país. Constantine decía más adelante que nunca se había tomado demasiado en serio su carrera de actor, ya que él se consideraba realmente un cantante, y se había dedicado a la interpretación por motivos económicos. Aun así, actuó para directores como Godard, Jesús Franco y Rainer Werner Fassbinder, y su película más destacada fue el film de Lars Von TrierEuropa, rodado en 1991. Ese mismo año volvió a ser Lemmy por última vez en la cinta experimental de Godard Germany Year 90 Nine Zero.
Vida personal
editar
Constantine se casó tres veces. Sus esposas fueron Helene Musil (1942-1976, divorciados), con la que tuvo tres hijos; Dorothea Gibson (1977, divorciados); y la productora cinematográfica Maya Faber-Jansen (1979–1993, año de la muerte de Constantine), con la que tuvo un niño. Su hija Tanya Constantine, nacida en 1943, es fotógrafa. Otra hija, Barbara Constantine, nacida en 1955, es escritora. Lemmy Constantine, nacido en 1957, es también cantante y actor, y Mia Constantine, nacida en 1981, directora teatral.
Votre dévoué Blake, París, Presses de la Cité, Un mystère n.º 226, 1955
Le Propriétaire, París, J.C. Lattès, 1975 ; reedición de la colección J'ai lu n.º 805, 1978
L'Homme tonnerre, París, J.C. Lattès, 1978
Referencias
editar
↑«Eddie Constantine (obituary)». Variety(en inglés). 5 de marzo de 1993. Consultado el 24 de abril de 2017.
↑Azzopardi, Michel (1997). Le temps des vamps: 1915-1965(en francés). L'Harmattan. ISBN978-2-7384-4866-8.
↑McKinney, Mark (2008). History and politics in French language comics and graphic novels(en inglés). University Press of Mississippi. ISBN978-1-60473-004-3.
↑IMDB entry for Eddie Constantine(en inglés), archivado desde el original el 11 de junio de 2011, consultado el 20 de julio de 2010.
↑DISCOGS entry for La Vie En Rose / Édith Piaf Sings In English(en inglés), consultado el 20 de julio de 2010.
↑Biografía de Eddie Constantine en cinemapassion.com
Enlaces externos
editar
Eddie Constantine en Uni France
L'encinémathèque Archivado el 25 de enero de 2017 en Wayback Machine.
Ficha de Eddie Constantine en AllMovie(en inglés).
Esta obra contiene una traducción derivada de «Eddie Constantine» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Esta obra contiene una traducción derivada de «Eddie Constantine» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.