Disocactus quezaltecus es una especie de cactus epífito de hábito colgante, que se desarrolla sobre árboles. Es arbustivo, se ramifica desde la base y tiene la epidermis con tonalidades rojizas, volviéndose de color verde claro con la edad. Los brotes son arqueados, aplanados y con forma de hoja. Inicialmente son erectos, aunque con el tiempo se vuelven colgantes.^[2]​

Los tallos principales pueden llegar a medir hasta 45 cm de largo, tienen la base redondeada de 5 a 8 mm de grosor y la porción superior aplanada, con 3 hileras de areolas espinosas que poseen hasta 15 cerdas blanquecinas. Los tallos laterales emergen desde la mitad superior de los tallos principales, y también son de base redondeada y porción superior aplanada, con el ápice agudo o acuminado, raramente obtuso. Miden de 10 a 35 cm de largo y de 1,5 a 6 cm de ancho. Presentan los bordes dentados y areolas pequeñas con varias cerdas.^[3]​

Las flores son solitarias y aparecen sobre el ápice de los tallos o cerca de ellos. Tienen forma tubular y miden hasta 9 cm de largo. Están curvadas hacia arriba desde la base, por lo que sus ápices apuntan hacia arriba, y son de color púrpura claro. Tienen un pericarpelo (ovario) de 6 a 7 mm de largo y presenta escamas de apenas 1 mm de largo. El tubo floral (receptáculo) mide hasta 4,5 cm de largo y de 4 a 8 mm de ancho.

Los segmentos del perianto son ovales o ampliamente oblongos, muy obtusos y de aproximadamente 1,5 cm de largo. Los estambres son púrpuras y sobresalen más de 1 cm, con anteras de aproximadamente 1 mm de largo. El estilo es púrpura y claramente más largo que los estambres. Los estigmas son lineares y miden hasta 2 mm de largo. Los frutos son esféricos, de color rojo o amarillo y miden hasta 1,8 cm de diámetro.^[2]​

El área de distribución nativa de esta especie es Guatemala (concretamente en el departamento de Quetzaltenango) y habita principalmente en el bioma tropical estacionalmente seco, a altitudes que oscilan entre los 1800 y los 2150 metros sobre el nivel del mar.^[4]​^[5]​

La planta crece sobre árboles como epífita y se encuentra en bosques nubosos. Sus raíces se incrustan en la corteza de los árboles huéspedes para anclarse y fijarse, por lo que su único acceso a la humedad y los nutrientes proviene de la lluvia y los excrementos que caen desde arriba. Además, siempre crecen bajo el dosel de los árboles y nunca están expuestas al sol directo.^[5]​

La primera descripción de esta especie fue como Bonifazia quezalteca, publicada en 1944 por los botánicos estadounidenses Paul Carpenter Standley y Julian Alfred Steyermark en la revista científica Publications of the Field Museum of Natural History, Botanical Series 23 (2): 66–67.^[6]​

Más tarde, el botánico estadounidense Myron William Kimnach trasladó la especie al género Disocactus, por lo que pasó a llamarse Disocactus quezaltecus. Registró estos cambios en las revista científica Cactus and Succulent Journal 31 (5): 137–140, f. 61, publicada en 1959.^[4]​^[7]​

Etimología

• Disocactus: nombre genérico formado a partir de las palabras griegas dis (que significa 'dos veces'), isos (que significa 'igual) y kaktos (que significa 'cardo' o 'planta espinosa'), en alusión a los tallos aplanados con forma de hoja (con dos lados idénticos) que presentan las especies de este género.^[8]​
• quezaltecus: epíteto geográfico que hace referencia al departamento de Quetzaltenango (Guatemala), lugar donde fue hallada la planta. El sufijo latino -ensis es común en la nomenclatura científica para indicar origen o pertenencia.^[9]​^[10]​

En la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN, la especie está clasificada como de "Preocupación Menor (LC)”. La principal amenaza que sufre la especie se debe a la degradación del hábitat causada por la deforestación.^[5]​

Se cultiva principalmente como planta ornamental y su propagación se realiza normalmente a través de esquejes.^[11]​