Se trata de una historia basada en hechos reales, ambientada en Cuba en el año 1958. Kate Miller (Romola Garai), una estudiante estadounidense debe marcharse con su familia a Cuba debido al trabajo de su padre. Allí conoce a un camarero de un hotel, del que pronto se enamora, llamado Javier Suárez (Diego Luna), que le enseña a bailar salsa cubana. Ambos participan en un concurso nacional de baile, que finalmente es saboteado por los revolucionarios.

Debido a la Revolución cubana, Kate tiene que volver a EE. UU. junto a su familia, dejando a su amor en la isla, y despidiéndose con un gran último baile en La Rosa Negra.

• Diego Luna como Javier Suárez (protagonista).
• Romola Garai como Kate Miller (protagonista).
• Mika Boorem como Susie (Hermana de Kate Miller/Hija de Jeannie y Bert Miller).
• Sela Ward como Jeannie Miller (Madre de Kate Miller/Esposa de Bert Miller).
• John Slattery como Bert Miller (Padre de Kate Miller/Esposo de Jeannie Miller).
• Jonathan Jackson como James Phelps (Compañero/Pretendiente de Kate Miller).
• Angélica Aragón como la madre de Javier.
• Rene Lavan como Carlos Suárez (Hermano de Javier Suárez).
• Patrick Swayze como Instructor de baile (breve participación).

•   Estados Unidos: 27 de febrero de 2004
• Canadá  Canadá: 27 de febrero de 2004
• Israel  Israel: 1 de abril de 2004
• Corea del Sur  Corea del Sur: 15 de abril de 2004
• Alemania  Alemania: 29 de abril de 2004
• Líbano  Líbano: 29 de abril de 2004
• Austria  Austria: 30 de abril de 2004
• Georgia  Georgia: 6 de mayo de 2004
• Países Bajos  Países Bajos: 6 de mayo de 2004
• Suiza  Suiza: 6 de mayo de 2004
•   Australia: 13 de mayo de 2004
• Rusia  Rusia: 13 de mayo de 2004
• Filipinas  Filipinas: 19 de mayo de 2004
•   Francia: 2 de junio de 2004
• Polonia  Polonia: 4 de junio de 2004
• Emiratos Árabes Unidos  Emiratos Árabes Unidos: 23 de junio de 2004
• Bélgica  Bélgica: 30 de junio de 2004
• Eslovenia  Eslovenia: 1 de julio de 2004
• Hungría  Hungría: 8 de julio de 2004
•   Portugal: 8 de julio de 2004
• Noruega  Noruega: 16 de julio de 2004
• España  España: 16 de julio de 2004
• Suecia  Suecia: 16 de julio de 2004
• República Checa  República Checa: 29 de julio de 2004
•   Tailandia: 29 de julio de 2004
• Brasil  Brasil: 30 de julio de 2004
• Eslovaquia  Eslovaquia: 19 de agosto de 2004
• Islandia  Islandia: 20 de agosto de 2004
• Italia  Italia: 10 de septiembre de 2004
• Turquía  Turquía: 1 de octubre de 2004
• Reino Unido  Reino Unido: 1 de noviembre de 2004 (DVD premiere)
• Egipto  Egipto: 1 de diciembre de 2004
• México  México: 10 de diciembre de 2004
• Finlandia  Finlandia: 2 de febrero de 2005 (DVD premiere)
•   Argentina: 2 de marzo de 2005 (video premiere)
• Japón  Japón: 9 de julio de 2005

• "Dance like this" (Wyclef Jean ft. Claudette Ortiz)
• "Dirty Dancing" (The Black Eyed Peas)
• "Guajira" (Yerba Buena)
• "Can I walk by" (Jazze Pha)
• "El beso del final" (Christina Aguilera)
• "Represent, Cuba" (Orishas)
• "Do you only wanna dance" (Mýa)
• "You send me" (Shawn Kane)
• "El estuche" (Aterciopelados)
• "Do you only wanna dance" (Júlio Daviel Big Band)
• "Satellite" (Santana)

• Dirty Dancing: Havana Nights en Internet Movie Database (en inglés).
• Dirty Dancing: Havana Nights en AllMovie (en inglés).
• Dirty Dancing: Havana Nights en TCM Movie Database (en inglés).