Avdeliódis nació en la isla de Quíos en 1952, realizó sus estudios universitarios en la facultad de Filosofía de la Universidad de Atenas y asistió a clases de interpretación en la escuela dramática de Yiorgos Teodosiádis (Γιώργος Θεοδοσιάδης). A lo largo de su carrera profesional ha dirigido tanto largometrajes como represantaciones teatrales. Su primera producción audiovisual fue el cortometraje mudo Competencia desleal (1982). Entre los años 1993 y 1997 compaginó su labor artística con la docencia de la asignatura de cine en el deparmento de ciencias de la información y comunicación de la Universidad Panteion.

Entre 1997 y 2000 y de 2003 a mediados de 2010 desempeñó el cargo de director artístico del Teatro Municipal y Regional (ΔΗΠΕΘΕ, en sus siglas en griego) Del Egeo Norte, con sede en Quíos.

• 1982 Competencia Desleal.
  • Primer premio del jurado, Festival de teatro de Drama (1994).
• 1987 El árbol herido
  • Mención especial de la Unión Panhelénica de Cine, en el contexto del Festival de Cine de Tesalónica.
  • Participación en la semana de la crítica en el Festival de cine de Cannes (1987).
  • Premio de la comisión europea de cine de la juventud del Festival de Berlín.
  • Elefante de oro a la mejor película, Festival de Nueva Delhi.
  • Elefante de plata a la dirección, Festival de Nueva Delhi.
• 1990 la Victoria de Samotracia
  • Premio al mejor vestuario y premio de sonido en el Festival de Tesalónica (1990).
  • Premio estatal de música, maquillaje y sonido y distinción a la calidad de la película (1991).
• 1999 I earini synaxis ton agrofylakon (traducida como "Las cuatro estaciones de la ley")
  • DG premio estatal a la mejor película de ficción.
  • Premio estatal a la dirección.
  • Premio de La Unión Panhelénica De Críticos De Cine.
  • Premio FIPRESCI.
  • Cuatro premios en el Festival de Berlín.
  • Participación en diversos festivales internacionales de cine.
• 2006 Θα έρθω κοντά σου για να ξεχάσω ("Iré a tu lado para olvidar")

• 1976 Happy day
• 1981 Aprende, hijo, las letras
• 1981 Panales de miel ..... George
• 1983 Competencia desleal
• 1987 El árbol herido
• 1988 Una garza para Alemania ..... Aarón da Silva
• 1988 Un sábado por la noche
• 1989 Reflexiones
• 1990 la Victoria de Samotracia ..... Gregorio Perdiz, nieto
• 1991 Fanouropitta
• 1998 El Enigma ..... Spyros

• 1992 Μορφές από το έργο του Βιζυηνού: Adaptaciones de la obra de Giorgos Viziinos
• 1995 Τρία ελληνικά παραμύθια: Tres cuentos griegos
• 2001 Λίγα απ' όλα (Καραγκιόζης): Un poco de todo, Karayiosis
• 2003 Άσμα Ασμάτων: Cantar de los cantares
• 2007 Ο Μεγαλέξανδρος και ο καταραμένος δράκος: Alejandro Magno y el dragón maldito
• 2009 Μαράν Αθά (Θωμά Ψύρρα): Μaran athâ, adaptación teatral de la novela homónima de Thomas Psyrras
• 2009 Βαβυλωνία (Δ. Βυζάντιου): Babilonia, D. Bizantios
• 2010 Ιχνευτές (Σοφοκλή): Los rastreadores o Los perseguidores de Sófocles
• 2010 Τελευταία μαγνητοταινία του Κραπ (Μπέκετ): La última cinta de Krapp, de Samuel Beckett
• 2010 Το μόνον της ζωής του ταξείδιον (Βιζυηνός): El único viaje de su vida, Giorgos Viziinos
• 2011 Ταξιδεύοντας με τον Παναίτ Ιστράτι (basado en la novela homónima de Μπουμπουλίνα Νικάκη): Viajando con Panait Istrati, Bubulína Nikáki
• 2011 Πέρσες (Αισχύλου): Los Persas, Esquilo
• 2012 Ερωφύλη (Χορτάτσης): Erófili, de Georgios Chortatzis
• 2012 Η Νοσταλγός (Αλ. Παπαδιαμάντη): La Nostalgia, Aléxandros Papadiamantis
• 2013 Fundación Michalis Kakogiannis: Homenaje a D. Avdeliódis con la representación de cinco de sus montajes: Maran Athá, La Nostalgia, El único viaje de su vida, Ichneutae, Los Persas.
• 2013 Ωδή στον Αλέξανδρο Παναγούλη (Κώστα Μπαρδά): Oda a Alexandros Panagoulis, Kóstas Bardás
• 2013 Περλιμπλίν και Μπελίσα (F. G. Lorca): Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín, Federico García Lorca
• 2013 Το αμάρτημα της μητρός μου (Γ. Βιζυηνού): El pecado de mi madre, Giorgos Viziinos
• 2013 Η γυναικα της Ζάκυνθος (Δ. Σολωμού): La mujer de Zakynthos, D. Solomós
• 2014 Όνειρο στο Κύμα - Έρως Ήρως (Αλ. Παπαδιαμάντη): Un sueño en las olas - Eros el héroe, dos relatos de Aléxandros Papadiamantis
• 2015 Το μυρολόγι της Φώκιας - το Καμίνι (Αλ. Παπαδιαμάντη): El lamento de Focia, Aléxandros Papadiamantis
• 2015-2016 Απολογία Σωκράτη (Πλάτωνα) Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος: Apología de Sócrates, de Platón

• Página de Dímos Avdeliódis en IMDb [1]
• Ελληνικό κέντρο Κινηματογράφου
• Dímos Avdeliódis en 90lepta [2] Archivado el 18 de septiembre de 2016 en Wayback Machine.