Diario_para_un_cuento Knowpia

Diario para un cuento
Ficha técnica
Dirección	Jana Bokova;
Ayudante de dirección	Patricia Oyuela (Asistente de Dirección); Paula Hernández (1er asistente de dirección y casting)
Dirección artística	Santiago Elder
Producción	Claudio Pustelnik; Juan Pablo Laplace (Jefe de Producción)
Guion	Leslie Megahey; Jana Bokova; Gualberto Ferrari
Basada en	El cuento homónimo de Julio Cortázar
Música	Rodolfo Mederos
Sonido	José Luis Díaz
Fotografía	Alfredo F. Mayo
Montaje	Marcela Sáenz
Escenografía	Santiago Elder
Vestuario	Mariana Polski
Protagonistas	Germán Palacios; Inés Estévez; Enrique Pinti; Ingrid Pelicori
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Argentina
Año	1998
Género	Drama
Duración	94 minutos
Clasificación	PM16
Idioma(s)	Español
Compañías
Productora	Kompel Producciones S.A.; Aleph Media S.A.; Mate Cantero Producciones
Distribución	Lider Films
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Diario para un cuento es una película de Argentina dirigida por Jana Bokova sobre su propio guion escrito en colaboración con Leslie Megahey y Gualberto Ferrari según el cuento homónimo de Julio Cortázar que se estrenó el 19 de noviembre de 1998 y que tuvo como actores principales a Germán Palacios, Inés Estévez, Enrique Pinti e Ingrid Pelicori.

Sinopsis

Un joven trabaja en el puerto de Buenos Aires traduciendo las cartas de amor que reciben las prostitutas y busca en ellas inspiración para sus obras.^[1]

Reparto

Colaboraron en el filme los siguientes intérpretes:^[1]

Germán Palacios ... Elías
Silke ... Anabel
Inés Estévez ... Susana
Enrique Pinti... Tito
Ingrid Pelicori ... Marucha
Héctor Alterio ... Pablo
Elvira Mínguez ... Dolly
Martín Pavlovsky ... Bruno
Gregory Dayton ... William
Vando Villamil ... Recca
Nancy Dupláa ... Paola
Claudia Schijman ... Irma
Patricia Browne ... Irene
Graciela Tenenbaum ... Margot
Ágatha Fresco ... Diana
Gustavo Moro ... Luciano
Harry Havilio ... Muchnik
Oscar Alegre ... Clementi
Gustavo Palomino ... Freddy
José María Marino ... comisario
Angélica Gartner ... mujer en el cóctel
Gabo Correa... policía en el cabaré
Eduardo Wigutow ... Provincial
Marta Silva ... Madame Díaz
Lucas Oro ... Cholo
David Sznek... escribano
Carlos Lanari ... oficial de policía
Inés Baum ... Madame Block
Cecilia Sarli ... prostituta
Rodolfo Mederos ... bandoneonista
Ignacio Varchausky ... contrabajista
Armando de la Vega ... guitarrista
José Wyszogrod violinista
Jorge García Marino
Chris La Valle

Comentarios

Stella M. Floris en Sin Cortes escribió:

«No convence…no conforma…La cineasta ha dotado a la película de reiterados diálogos de escasa envergadura y madurez, en su mayor parte previsibles…Julio Cortázar -se oyó decir en la sala luego de la proyección- merecería un desagravio.»^[1]

Gustavo Noriega en 3 puntos escribió:

«Nunca una idea resumida en pocas palabras tuvo una imagen tan precisa en la pantalla como con la española Silke.»^[1]

A.C. en La Nación opinó:

«Gran calidez y esmerada estructura.»^[1]

Manrupe y Portela escriben:

«Recreación amable de la bohemia, con algunos errores en la ambientación temporal (los personajes parecen no haber envejecido) que resienten la credibilidad hacia el final. Los mejores momentos están en la relación entre las prostitutas que llevan sus cartas para que las traduzca el protagonista, un Palacios esforzado en ser Cortázar, más focalizado en el aspecto físico del escritor de los 70 y no de los 50.»^[1]

Premios y nominaciones

La película tuvo los siguientes premios y nominaciones:

Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina, Premios Cóndor de Plata 1999.

Jana Bokova, Gualberto Ferrari y Leslie Megahey, ganadores del Premio al Mejor Guion Adaptado.
Germán Palacios, nominado al Premio al Mejor Actor.

Festival Internacional de Gramado 1999

Santiago Elder, ganador del Premio Kikito de Oro a la Mejor Dirección de Arte
Jana Bokova, nominada al Premio al Mejor Film.

Festival Internacional de Cine de Mar del Plata 1998.

Jana Bokova, nominada al Premio al Mejor Film en la Competencia Internacional.

Referencias

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Manrupe, Raúl; Portela, María Alejandra (2003). Un diccionario de films argentinos II 1996-2002. Buenos Aires: Editorial Corregidor. p. 73. ISBN 950-05-1525-3.

Enlaces externos

Información sobre Diario para un cuento en el sitio del cine nacional
Información sobre Diario para un cuento en Internet Movie Data Base

Datos: Q28503747

[manrupe-1] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Manrupe, Raúl; Portela, María Alejandra (2003). Un diccionario de films argentinos II 1996-2002. Buenos Aires: Editorial Corregidor. p. 73. ISBN 950-05-1525-3.

[1]