El dialecto de Jinhua se clasifica dentro de la rama wuzhou (婺州話 o 務州片) del chino wu hablada alrededor de esta ciudad que toma el nombre del antiguo condado de Wuzhou. A fecha de 1987 tenía unos 4 millones de hablantes.^[1]​ Es solo parcialmente inteligible con el taihu. También pertenecen a esta rama los dialectos de Lanxi, Pujiang, Yiwu, Dongyang, Pan'an, Yongkang, Wuyi y Jiande.

	Primera persona	Segunda persona	Tercera persona
Singular	我 /ɑ535/ 我侬 /ɑ535-53 noŋ535/	尔侬 /noŋ535/	佢 /gəʔ212/
Plural	我浪 /ɑ535-55 lɑŋ14/	侬浪 /noŋ535-55 lɑŋ14/ 尔浪 /ɲ̍535-55 nɑŋ14/	佢浪 /gəʔ212-21 lɑŋ14/

	Cercanía	Lejanía	Interrogativo
Mandarín	这	那	哪
Jinhua	箇 /kəʔ4/	嚜 /məʔ212/	哪 /lɑ535/

堰 /ie⁵⁵/ Dique

雩 /xiu⁵⁵/ Arcoíris

生世 /sɑŋ^334-33 ɕyɤ⁵⁵/ Vida

生活 /sɑŋ^334-33 uɑ¹⁴/ Trabajo

暗槽 /ɤ^55-33 zɑu^313-14/ Cajón

伯嚭 /bəʔ^212-21 pʰi⁵³⁵/ Creído, Charlatan

老货 /lɑu^535-53 xuɤ⁵⁵/ Equivalente a 老汉, 老头子 del Mandarín

老母兒 /lɑu^535-55 mɤã^535-14/ Esposa

姆妈 /m̩⁵⁵ mɛ⁰/ ① Mama ② Suegra

鬼王 /ʨy^535-55 uɑŋ³¹³/ Nene, Chico, Hombrecillo (Informal)

赖料 /lɑ^14-31 liɑu¹⁴/ Sinvergüenza

贼骨头 /zəʔ^212-21 kuəʔ⁴ tiu^313-55/ Ladrón

Mandarín	零	一	二 两	三	四	五	六	七	八	九
DJinhua	零 /liɲ313/	一 /iəʔ4/	两 /liɑŋ535/ 二 /ɲ̍14/	三 /sɑ334/	四 /si55/	五 /ɲ̍535/	六 /loʔ212/	七 /ʦʰiəʔ4/	八 /pɤa55/	九 /ʨiu535/

Mandarín	十	二十	百	千	万
Jinhua	十 /ʑiəʔ212/	廿 /ȵia14/	百 /pəʔ4/	千 /ʦʰia55/	万 /vɑ14/

记 /ʨie⁵⁵/ (un) Momento, Equivalente a "会儿", "下" del Mandarín. Ej: "侬望一记" (Mandarín: 你看一下)

爿 /bɑ³¹³/ ① Clasificador para tiendas, negocios, terrenos. Ej: "一爿店"

㽺 /ɕiəʔ⁴/ Mal, Malo

细 /sia⁵⁵/ Pequeño

喫力 /ʨʰiəʔ⁴ liəʔ²¹²/ Cansado

推板 /tʰɛ^334-33pɑ^535-55/ Mal, Malo, Deficiente

罪过 /sɛ^535-53 kuɤ⁵⁵/ Pobre

倒灶 /tɑu^535-53 ʦɑu⁵⁵/ ① Mala suerte ② Desastroso ③ Pobre

木佬佬 /moʔ^212-21 lɑu^334-33 lɑu^334-55/ o /moʔ^212-21 lɑu¹⁴ lɑu⁰/ Mucho

弗 /fəʔ⁴/ No

未 /mi¹⁴/ No (Negación de acciones pasadas). Equivalente a 没 del Mandarín

顶 /tiɲ⁵³⁵/ Mas, Al máximo. Equivalente a "最" del Mandarín

猛 /mɑŋ⁵³⁵/ Adverbio de intensidad. Muy, Mucho. Equivalente a "很" "得很" del Mandarín. Se utiliza detrás del adjetivo o verbo. Ej: "好猛"、"喜欢猛"

还正 /uɑ^313-31 ʨiɲ⁵⁵/ Recién

顶对 /tiɲ^535-53 tɛ⁵⁵/ Justo

真当 /ʨiɲ^334-33 tɑŋ^334-55/ De verdad, Verdaderamente

个 /kəʔ⁴/ (Tono neutro) Equivalente a "的" del Mandarín

罢 /pɑ⁵³⁵/ Equivalente a "了" del Mandarín | Ejemplo: "我去过罢", "票买来罢"

生 /sɑŋ³³⁴/ Equivalente a "似的", "般" del Mandarín. Se coloca detrás de sustantivos,pronombres o verbos

• 侬是哪里人 / ¿De dónde eres?
• 我是浙江金华人 / Soy de Jinhua, Zhejiang
• 侬今年几岁了 / ¿Cuantos años tienes?
• 我七十七岁了 / Tengo 77 años
• 侬讴啖西名字 / ¿Cómo te llamas?（啖西 = 什么）
• 我讴梁子敏 / Me llamo Liaon Tsymin
• 侬屋里住哪里 / ¿Dónde vives?
• 我住得东市街 / Vivo en la calle Tonzy
• 哪个,张三 / ¿Quién es? Ciaonsa?
• 弗是,我侬是李四 / No, Soy Lisi
• 侬姓王 我也姓王 / Te apellidas Wang, Yo también me apellido Wang
• 自浪两个都姓王 / Los dos nos apellidamos Wang
• 佢浪都到杭州去了 / Fueron hasta Hangzhou
• 箇件衣裳有两个袋 / Esta prenda tiene dos bolsillos
• 侬去试试起, 侬好望望起 / Ve y prueba, Ve y fíjate
• 帮帽戴戴正 / Ponte derecho el sombrero
• 帮衣裳洗得干干净净 / Lava bien la ropa
• 箇是我侬个, 嚜个是侬个 / Esto es mio, Eso es tuyo
• 箇只鸡死了 / El pollo se murió
• 今日热猛 / Está muy caluroso hoy
• 今日危险热 / Hace demasiado calor hoy
• 好好恁儿走, 覅逃 / Ve con cuidado, No corras
• 佢会来个 / El vendrá
• 箇个吃得饱, 嚜个吃弗饱 / Esto me llena, Eso no me llena (en referencia a comida)
• 箇个吃得 嚜个吃弗得 / Este se puede comer, Ese no se puede comer
• 侬徛起来, 佢坐倒来 / Levántate, Siéntate
• 侬去啖干, 我去买菜 / ¿Qué haces?, Voy a comprar verduras
• 侬啖干去, 我买菜去 / ¿Qué haces?, Voy a comprar verduras
• 我打得过佢 我打弗过佢 / Le ganó, No le ganó
• 佢吃得落饭 / Me entra más (comida)
• 佢吃弗落饭 / No me entra más (comida)
• 侬讴佢一声 / Llámalo un segundo
• 侬讴一声佢 / Llámalo un segundo
• 上海我去过 / He ido a Shanghái
• 我吃了一碗饭 Me comí un bowl de arroz
• 佢还正来 （刚 = 还正）/ El recién llegó
• 佢来了三日了 / Él vino hace 3 días
• 佢来嚜里吃饭 （落/来嚜里 = 在 / 在那边）/ Él esta comiendo
• 门开得嚜里 / La puerta esta abierta
• 路上停了一部汽车 / Estacionó un auto en la calle
• 侬坐记 覅徛起来 （徛=站）/ Siéntate, No te levantes
• 坐倒来吃比徛起来吃好吃些 Comer sentado es más rico que comer parado
• 天公冷起来了 / Se levantó frío
• 天公快亮了 / Esta por amanecer
• 天亮了 豪𢜶恁儿爬起来 / Amaneció, levántense rápido
• 有些地方帮太阳讴作日头 / En algunos lugares al Sol lo llaman Gniqdeu
• 佢帮碗敲破了 / Él rompió el plato
• 碗让佢敲破了 / El plato fue roto por él
• 分我一支笔 / Pásame el lápiz
• 我比佢大三岁 / Soy 3 años más grande que él
• 我侬年纪呒没佢生大 / No soy tan grande como él
• 昨日侬去过未 / ¿Has ido ayer?
• 昨日侬去过了啊？/ ¿Has ido ayer?
• 明朝侬去弗去 / ¿Mañana vas?
• 明朝侬去弗 / ¿Mañana vas?
• 侬吃弗吃烟 / ¿Fumas?
• 侬吃烟弗 / ¿Fumas?
• 佢还未讲歇哇 / Aun no he terminado de hablar
• 侬先去 卬等记再去 / Ve tú primero, Nosotros vamos en un rato
• 再吃一碗 / Come un bowl más
• 箇件太大 调一件 / Esta prenda es muy grande
• 侬先去 我过记再来 / Ve primero, En un rato voy
• 箇件事干哪亨做 / ¿Cómo se hace esto?
• 是箇亨做 弗是嚜亨做 / No se hace así, se hace así
• 嚜个小人三四岁 / Aquel nene tiene 3 o 4 años
• 箇袋米有多几许儿重 / ¿Cuánto pesa esta bolsa de arroz?
• 侬到哪里去 / ¿A dónde vas?
• 我到街路上去 / Salgo a la calle
• 佢快点儿走 / Vete rápido
• 侬慢慢恁儿走 / Ve con cuidado
• 我明朝跟佢一起到上海去 / Mañana voy a Shanghái con el
• 我箇记就跟侬去寄信 / Ahora mismo voy contigo a mandar la carta
• 侬是哪一年来个 / ¿En qué año llegaste?
• 倘把明朝落雨 我就弗来了 / Si mañana llueve no voy