Dan Newland

Summary

Danny Norman Newland (Wapakoneta, Ohio, 12 de diciembre de 1949), más conocido como Dan Newland, es un escritor, traductor, bloguero, ghostwriter y periodista independiente estadounidense.

Dan Newland
Información personal
Nacimiento 9 de diciembre de 1949 Ver y modificar los datos en Wikidata (75 años)
Wapakoneta (Estados Unidos) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Información profesional
Ocupación Periodista freelance, escritor, traductor y editor de periódico Ver y modificar los datos en Wikidata

Biografía

editar

Residente en Argentina desde 1973,[1]​ en 1974[2]​ ingresó al periodico argentino en lengua inglesa Buenos Aires Herald, donde se destacó como editor jefe.[3]​ En este medio de prensa, con sus colegas se dedicar a denunciar las atrocidades de la guerra sucia; esto les valió numerosas amenazas de parte del régimen dictatorial.[4]​ En 1982, durante la Guerra de las Malvinas, fue responsable de la cobertura independiente del conflicto.[5]

Newland se desempeña como escritor y traductor. Es miembro fundacional de IAPTI.[6]

Selección de obras

editar
Libros
  • The Rock Garden and Other Stories (2021)
  • Visions of What Used To Be (2022)
  • From a Place Called Wapakoneta (2024)
Tranducciones
  • Argentina, A Nation at the Crossroads of Myth and Reality, por Ricardo Zinn (1979).
  • Patagonia: Land of Giant, por Daniel Rivademar y Alejandro Winograd (2004).
  • Sustainability 2.0, por Ernesto van Peborgh y El Viaje de Odiseo (2008).
  • No Reserve: The Limit of Absolute Power, por Martín Redrado (2010).
  • Short History of World Religions, por Roberto Vivo (2012).
  • War: A Crime Against Humanity, por Roberto Vivo (2014).

Referencias

editar
  1. «Dan Newland, author». Angie's Diary (en inglés). Consultado el 17 de enero de 2025. 
  2. Cox, Robert John; Cox, David; Ingham, Harry (2002). En honor a la verdad: memorias desde el exilio de Robert Cox. Ediciones Colihue SRL. p. 159. ISBN 9789505817870. 
  3. «Wapakoneta Native Publishes Third Book About Local Area». Wapakoneta Daily News (en inglés). 27 de agosto de 2024. Consultado el 17 de enero de 2025. 
  4. Schapiro, Stephanie Rauer de (21 de mayo de 2003). Die argentische Presse und der Schmutzige Krieg: Die Rolle der privaten Printmedien Argentiniens während der Militärdiktatur 1976-1983 (en alemán). diplom.de. ISBN 9783832468378. 
  5. Tato Díaz, César Luis. «Un discurso argentino escrito en inglés: la Guerra de las Malvinas en los editoriales del Buenos Aires Herald». Portal de Periódicos UFSM. Consultado el 17 de enero de 2025. 
  6. Dan Newland - IAPTI

Enlaces externos

editar
  • The Southern Yankee: A Writer's Log


  •   Datos: Q29936611
  •   Multimedia: Dan Newland / Q29936611