Summary
Daedongyeojido o Daedong yeojido (en alfabeto hangul: 대동여지도, en hanja: 大東輿地圖, lit. El Mapa del Gran Este) es un mapa premoderno hecho por el geógrafo de la dinastía Joseon Kim Jeong-ho, en una primera edición de 1861[1] y en una segunda de 1864.[1] Es el mapa más antiguo que se conserva en Corea,[2] dado que el mapa Kangnido (en hangul: 혼일강리역대국도지도) que es el más antiguo de Asia Oriental, se conserva en Japón, ya que fue llevado allí durante la guerra Imjin.
Describe muy detalladamente la topografía coreana y fue muy avanzado para su tiempo, por lo que es considerado el cenit de la cartografía coreana.[1]
Descripción
editar
Consiste en veintidós cuadernillos plegables separados, cada uno de los cuales cartografía aproximadamente 47 km dirección norte-sur, por 31,5 km dirección este-oeste. Combinados, forman un mapa de 3,8 metros de largo por 6,7 metros de ancho, a escala 1:162.000. Se imprimió a partir de setenta xilografías de tilo, grabadas por ambos lados. Para facilitar la visualización continua, se eliminaron espacios en blanco de la parte exterior de cada lado del mapa. Las técnicas usadas para crearlo se han descrito como un híbrido de métodos coreanos y occidentales.[1][3][4][5]
El mapa ha sido elogiado por sus delineaciones precisas de crestas montañosas, vías fluviales y rutas de transporte. También tiene marcas de asentamientos, incluidas aldeas, así como áreas y sitios administrativos y culturales notables, como oficinas gubernamentales pasadas y presentes y sitios militares, almacenes públicos, ranchos de caballos gubernamentales, montículos de balizas de fuego y tumbas reales. Contiene en total unos 11 000 topónimos.[1][5]
Existen varias versiones del mapa, con algunas variaciones (como el número de cuadernillos, 21 o 22). Los ejemplares conservados, en Corea, Japón y Estados Unidos, son alrededor de treinta. Estaba acompañado de un prefacio que explicaba la metodología, una leyenda, estadísticas adicionales y un mapa independiente de la capital Hanyang (ahora Seúl). El Museo Nacional de Corea conserva además once placas de madera originales del mapa.[6][7][8]
Versión manuscrita precedente
editarExiste una versión manuscrita en color del Daedongyeojido realizada por el propio Kim Jeong-ho, anterior a la xilografía. Con respecto a esta, incluye 18 000 topónimos, es decir, 7000 más, que se eliminaron al grabarlo en madera por la dificultad de alcanzar tanto detalle con esta técnica. También se redujeron los símbolos de 26 a 22, y se simplificaron cursos de agua, cadenas montañosas y líneas de costa. El mapa manuscrito en color estaba en poder de un coleccionista privado japonés, que lo vendió a la coreana Fundación del Patrimonio Cultural en el Extranjero; en marzo de 2023 la Administración del Patrimonio Cultural lo presentó al público. Contiene 23 cuadernillos, de los cuales uno es el índice y los demás son mapas de unos 30 por 20 cm. Cuando está completamente desplegado, mide aproximadamente 6,7 por 4 m.[7][5]
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ a b c d e «Detail Map of Korea (Daedongyeojido), Woodblock». National Museum of Korea. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 9 de febrero de 2014.
- ↑ The Review of Korean Studies. Academy of Korean Studies. 2005. p. 34. «Daedongyeojido (Map of the Great East) was made by Kim Jeong-ho and is the oldest map in Korea.»
- ↑ University of Wisconsin (ed.). «Daedong yeojido / Kim Jeongho». Consultado el 18 de enero de 2025.
- ↑ John Rennie Short (2 de abril de 2012). Korea: A Cartographic History. University of Chicago Press. p. 12. ISBN 978-0-226-75366-9.
- ↑ a b c «대동여지도 (大東輿地圖)». 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture] (en coreano) (Academy of Korean Studies). Consultado el 18 de enero de 2025.
- ↑ «Daedongyeojido( Map of Korea by Kim Jeongho ) | kdata.kr». Data.kdata.kr. 22 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2014.
- ↑ a b Do Jae-gi (30 de marzo de 2023). «김정호의 새 ‘대동여지도’ 일본서 환수…‘동여도’ 정보 추가한 최초 지도로 “보물급”» [El nuevo 'Daedongyeojido' de Kim Jeong-ho regresó a Japón... “Nivel del tesoro” como el primer mapa que agrega información de “Dongyeodo”]. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 18 de enero de 2025.
- ↑ «[이기환의 Hi-story]대원군이 불태웠다는 '대동여지도'…왜 국립박물관 수장고에서 발견됐나» ['Daedongyeojido', que se dice que Daewongun quemó... ¿Por qué fue descubierto en el depósito del Museo Nacional?]. Kyunghyang (en coreano). 21 de febrero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2025.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Daedongyeojido» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 9 de noviembre de 2024, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q625075
Multimedia: Daedongyeojido / Q625075
