Copa_de_la_CEI_2011 Knowpia

	XIX Copa de la CEI; Rusia 2011
	Кубок Содружества 2011
Sede	San Petersburgo
Espectadores	40.800 (1.316 por partido)
Fecha	15 de enero de 2011; 23 de enero de 2011
Cantidad de equipos	16
Podio ; • Campeón; • Subcampeón; • Semifinalistas	; Inter Baku; FC Shakhtyor Soligorsk; Skonto FC; FC Zenit-2 San Petersburgo
Partidos	31
Goles anotados	84 (2,71 por partido)
Goleador	Girts Karlsons (6 goles)

La Copa de la CEI 2011 es la 19.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes oranizado por la Unión de Fútbol de Rusia y que contó con la participación de 16 equipos.

El Inter Baku de Azerbaiyán venció al FC Shakhtyor Soligorsk de Bielorrusia en la final jugada en San Petersburgo para ser campeón del torneo por primera vez.^[1]

Esta es la última edición en la que participan equipos de fútbol, ya que a partir de la edición de 2012 será un torneo de selecciones menores.

Participantes

Equipo	Entrenador	Clasificación	Apariciones
Zenit-2 Saint Petersburg	Anatoli Davydov	Equipo filial del FC Zenit San Petersburgo^{[n 1]}	2
Dynamo-2 Kiev	Andriy Husin	Equipo filial del FC Dynamo Kiev^{[n 2]}^{[n 3]}	12
Shakhtyor Soligorsk	Uladzimir Zhuravel	2º lugar de la 2010 Belarusian Premier League^{[n 4]}	2
Ekranas Panevėžys	Valdas Urbonas	Campeón de la 2010 A Lyga	4
Skonto Riga	Marians Pahars	Campeón de la 2010 Latvian Higher League	14
Flora Tallinn	Martin Reim	Campeón de la 2010 Meistriliiga	6
Iskra-Stal Rîbnița	Valeriy Chaly	2º lugar de la 2009–10 Moldovan National Division^{[n 5]}	1
Mika Yerevan	Armen Shahgeldyan	4º lugar de la 2010 Armenian Premier League^{[n 6]}	1
Inter Baku	Kakhaber Tskhadadze	Campeón de la 2009–10 Azerbaijan Premier League	2
Tobol Kostanay	Ravil Sabitov	Campeón de la 2010 Kazakhstan Premier League	1
Bunyodkor Tashkent	Mirjalol Qosimov	Campeón de la 2010 Uzbek League	2
Istiklol Dushanbe	Alimzhon Rafikov	Campeón de la 2010 Tajik League	1
FC Balkan Balkanabat	Aleksandr Klimenko	Campeón de la 2010 Ýokary Liga	2
Neftchi Kochkor-Ata	Aleksandr Krestinin	Campeón de la 2010 Kyrgyzstan League	1
HJK Helsinki	Jani Viander	Campeón de la 2010 Veikkausliiga^{[n 7]}	2
RUS Rusia U21	Nikolai Pisarev	Participante no oficial, no es elegible para avanzar de la fase de grupos	8

Fase de grupos

Grupo A

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Inter Baku	3	3	0	0	7	0	+7	9
Istiklol Dushanbe	3	1	1	1	6	4	+2	4
Iskra-Stal Rîbnița	3	1	1	1	2	2	0	4
Neftchi Kochkor-Ata	3	0	0	3	0	9	−9	0

15 de enero de 2011	Inter Baku	3 – 0	Neftchi Kochkor-Ata	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Karlsons 20' Chertoganov 45' Yegorov 78'			Asistencia: 200 espectadores Árbitro: Vitali Meshkov

15 de enero de 2011	Iskra-Stal Rîbnița	1 – 1	Istiklol Dushanbe	Zenit Palace of Sports, Saint Petersburg
	Kilikevych 46'		Tokhirov 46'	Asistencia: 100 espectadores Árbitro: Vladimir Pettay

16 de enero de 2011	Istiklol Dushanbe	0 – 3	Inter Baku	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
			Erghashev 44' (a.g.) Suvonkulov 64' (a.g.) Rahimov 79'	Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Sergey Lapochkin

16 de enero de 2011	Neftchi Kochkor-Ata	0 – 1	Iskra-Stal Rîbnița	Zenit Palace of Sports, Saint Petersburg
			Suchu 71'	Asistencia: 200 espectadores Árbitro: Evgeny Turbin

18 de enero de 2011	Inter Baku	1 – 0	Iskra-Stal Rîbnița	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Amiraslanov 80'			Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Timur Arslanbekov

18 de enero de 2011	Istiklol Dushanbe	5 – 0	Neftchi Kochkor-Ata	Zenit Palace of Sports, Saint Petersburg
	Sodikov 52' 84' Saidov 73' Fatkhuloev 76' Vasiev 90'			Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Maksim Layushkin

Grupo B

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Skonto Riga	3	2	1	0	6	1	+5	7
Mika Yerevan	3	1	1	1	4	5	−1	4
Tobol Kostanay	3	1	1	1	4	6	−2	4
Bunyodkor Tashkent	3	0	1	2	3	5	−2	1

15 de enero de 2011	Tobol Kostanay	2 – 1	Bunyodkor Tashkent	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Bogdanov 6' Rašković 16'		Soliev 26'	Asistencia: 200 espectadores Árbitro: Aleksandr Yegorov

15 de enero de 2011	Skonto Riga	2 – 0	Mika Yerevan	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Fertovs 39' Nathan Júnior 62' (pen.)			Asistencia: 200 espectadores Árbitro: Aleksei Eskov

16 de enero de 2011	Mika Yerevan	2 – 2	Tobol Kostanay	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Beglaryan 24' Demel 60'		Yurin 52' Volkov 73'	Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Vyacheslav Kharlamov

16 de enero de 2011	Bunyodkor Tashkent	1 – 1	Skonto Riga	Zenit Palace of Sports, Saint Petersburg
	Rajabov 35' (pen.)		Blanks 28'	Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Maksim Layushkin

18 de enero de 2011	Tobol Kostanay	0 – 3	Skonto Riga	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
			Fabinho 61' Nathan Júnior 64' Blanks 77'	Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Sergei Karasev

18 de enero de 2011	Mika Yerevan	2 – 1	Bunyodkor Tashkent	Zenit Palace of Sports, Saint Petersburg
	Tadevosyan 25' (pen.) Mkoyan 65'		Soliev 49'	Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Mikhail Vilkov

Grupo C

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Shakhtyor Soligorsk	3	2	1	0	9	2	+7	7
Zenit-2 Saint Petersburg	3	2	1	0	4	1	+3	7
Flora Tallinn	3	1	0	2	3	7	−4	3
FC Balkan Balkanabat	3	0	0	3	1	7	−6	0

15 de enero de 2011	FC Balkan Balkanabat	1 – 2	Shakhtyor Soligorsk	Zenit Palace of Sports, Saint Petersburg
			Alumona 17' Pyatrow 71'	Asistencia: 200 espectadores Árbitro: Aleksei Nikolaev

15 de enero de 2011	Zenit-2 Saint Petersburg	1 – 0	Flora Tallinn	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	S.Petrov 25'			Asistencia: 4,500 espectadores Árbitro: Vladimir Kazmenko

16 de enero de 2011	Flora Tallinn	3 – 0	FC Balkan Balkanabat	Zenit Palace of Sports, Saint Petersburg
	Dupikov 23' Post 68' 90'			Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Vitali Meshkov

16 de enero de 2011	Shakhtyor Soligorsk	1 – 1	Zenit-2 Saint Petersburg	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Alumona 78'		Tsyganov 83'	Asistencia: 5,300 espectadores Árbitro: Sergei Karasev

18 de enero de 2011	Shakhtyor Soligorsk	6 – 0	Flora Tallinn	Zenit Palace of Sports, Saint Petersburg
	Alumona 27' 35' Balanovich 30' Razhkow 32' Kirenkin 40' Sokal 90'			Asistencia: 300 espectadores Árbitro: Vyacheslav Popov

18 de enero de 2011	Zenit-2 Saint Petersburg	2 – 0	FC Balkan Balkanabat	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Murikhin 33' Tsyganov 80'			Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: Aleksandr Yegorov

Grupo D

Tabla No Oficial

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
RUS Rusia U21	3	2	1	0	5	2	+3	7
HJK Helsinki	3	2	0	1	5	2	+3	6
Dynamo-2 Kiev	3	0	2	1	1	2	−1	2
Ekranas Panevėžys	3	0	1	2	4	9	−5	1

Tabla Oficial

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
HJK Helsinki	2	2	0	0	5	1	+4	6
Dynamo-2 Kiev	2	0	1	1	1	2	−1	1
Ekranas Panevėžys	2	0	1	1	2	5	−3	1

15 de enero de 2011	Dynamo-2 Kiev	0 – 1	HJK Helsinki	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
			Rafinha 90' (pen.)	Asistencia: 1,300 espectadores Árbitro: Timur Arslanbekov

15 de enero de 2011	Rusia U21	4 – 2	Ekranas Panevėžys	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	A.Zabolotny 35' Goshokov 42' Ryzhkov 62' 83'		Anđelković 28' Panić 48'	Asistencia: 3,300 espectadores Árbitro: Eduard Malyi

16 de enero de 2011	Ekranas Panevėžys	1 – 1	Dynamo-2 Kiev	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Varnas 62'		Prokypchuk 56'	Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Mikhail Vilkov

16 de enero de 2011	HJK Helsinki	0 – 1	RUS Rusia U21	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
			Shatov 49'	Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: Vyacheslav Popov

18 de enero de 2011	HJK Helsinki	4 – 1	Ekranas Panevėžys	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Bah 29' Parikka 41' Rafinha 56' Yobe 90+1'		Anđelković 64'	Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Sergey Lapochkin

18 de enero de 2011	Rusia U21	0 – 0	Dynamo-2 Kiev	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
				Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: Vladislav Bezborodov

Fase Final

Cuartos de final

19 de enero de 2011	Inter Baku	4 – 0	Mika Yerevan	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Levin 30' Karlsons 36' 60' Kruglov 52'			Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: Aleksei Nikolaev

19 de enero de 2011	Shakhtyor Soligorsk	2 – 1	Dynamo-2 Kiev	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Alumona 23' Yanushkevich 62'		Makarenko 56'	Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Aleksei Eskov

19 de enero de 2011	Skonto Riga	2 – 0	Istiklol Dushanbe	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Smirnovs 19' Nathan Júnior 89' (pen.)			Asistencia: 1,000 espectadores Árbitro: Vladimir Pettay

19 de enero de 2011	HJK Helsinki	1 – 2	Zenit-2 Saint Petersburg	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Parikka 85'		Matyash 62' 66'	Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: Vitali Meshkov

Semifinales

21 de enero de 2011	Inter Baku	5 – 0	Zenit-2 Saint Petersburg	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Karlsons 2' 15' 53' Zlatinov 7' Amiraslanov 68'			Asistencia: 3,000 espectadores Árbitro: Sergei Karasev

21 de enero de 2011	Skonto Riga	1 – 2	Shakhtyor Soligorsk	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
	Razulis 85'		Rios 37' 45'	Asistencia: 500 espectadores Árbitro: Maksim Layushkin

Final

23 de enero de 2011	Inter Baku	0 – 0 (t. s.) (6 – 5 p.)	Shakhtyor Soligorsk	SKK Peterburgsky, Saint Petersburg
				Asistencia: 6,000 espectadores Árbitro: Vladislav Bezborodov
		Tiros desde el punto penal
	Karlsons Accioly Červenka Kandelaki Chertoganov Levin Mzhavanadze		Sitko Razhkow Kolomyts Pyatrow Kurskis Lyavonchyk Grenkow


INTER:
ARQ	Giorgi Lomaia
DEF	Dmitri Kruglov		46'
DEF	Ilia Kandelaki
DEF	Valeri Abramidze		110'
DEF	Volodimir Levin	49'
MED	Aleksandr Chertoganov	88'
MED	Bronislav Červenka
MED	Petar Zlatinov
MED	David Odikadze		70'
MED	Arif Dashdemirov		83'
DEL	Ģirts Karlsons
Sustituciones:
MED	Rovshan Amiraslanov	71'	46'
DEF	Danildo Accioly		110'
MED	Sergei Yegorov		70'
MED	Kakhaber Mzhavanadze		83'
Entrenador:
Kakhaber Tskhadadze


SHAKHTYOR:
ARQ	Eduardas Kurskis
DEF	Yuri Kolomyts
DEF	Artsyom Chelyadzinski	22'
DEF	Dzyanis Palyakow
DEF	Alyaksey Yanushkevich
MED	Alyaksandr Grenkow
MED	Andrey Lyavonchyk
MED	Ihar Razhkow	87'
MED	Pavel Sitko	75'
MED	Alexei Rios		76'
DEL	Aleksandr Alumona
Sustituciones:
DEL	Alyaksey Pyatrow		76'
Entrenador:
Uladzimir Zhuravel

Campeón

Copa de la CEI 2011

Inter Baku 1º Título

Máximos goleadores

#	Futbolista	Equipo	Goles
1	Ģirts Karlsons	Inter Baku	6
2	Aleksandr Alumona	Shakhtyor Soligorsk	5
3	Nathan Júnior	Skonto Riga	3

Notas

↑ El FC Zenit San Petersburgo, campeón de la Liga Premier de Rusia 2009/10, mándó a su equipo filial al torneo.
↑ El FC Dynamo Kyiv, segundo lugar de la Persha Liha 2009/10, reemplaza al FC Shakhtar Donetsk, campeón de la Persha Liha 2009/10, quien rehusó a participar.
↑ El FC Dynamo Kyiv mandó a su equipo filial al torneo.
↑ El FC Shakhtyor Soligorsk reemplaza al FC BATE Borisov, campeón de la Liga Premier de Bielorrusia 2010, quien se rehusó a participar en el torneo.
↑ El FC Iskra-Stal reemplaza al FC Sheriff Tiraspol, campeón de la División Nacional de Moldavia 2009/10, quien se rehusó a participar en el torneo.
↑ El FC Mika reemplaza al FC Pyunik, campeón de la Liga Premier de Armenia 2010, quien se rehusó a participar en el torneo.
↑ El HJK Helsinki fue invitado por el comité organizador para reemplazar al Olimpi Rustavi, campeón de la 2009–10 Umaglesi Liga, que decidió no participar como todos los equipos de Georgia por la Guerra de Osetia del Sur de 2008.

Referencias

↑ «Inter Baku won the Commonwealth Cup». Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2019.

Enlaces externos

Russian Football Union Official web-site (en ruso)
Commonwealth of Independent States Cup 2011 at rsssf
2011 CIS Cup at kick-off.by

Predecesor: 2010	Copa de la CEI 2011	Sucesor: 2012

Datos: Q2070131

[2] El FC Zenit San Petersburgo, campeón de la Liga Premier de Rusia 2009/10, mándó a su equipo filial al torneo.

[3] El FC Dynamo Kyiv, segundo lugar de la Persha Liha 2009/10, reemplaza al FC Shakhtar Donetsk, campeón de la Persha Liha 2009/10, quien rehusó a participar.

[4] El FC Dynamo Kyiv mandó a su equipo filial al torneo.

[5] El FC Shakhtyor Soligorsk reemplaza al FC BATE Borisov, campeón de la Liga Premier de Bielorrusia 2010, quien se rehusó a participar en el torneo.

[6] El FC Iskra-Stal reemplaza al FC Sheriff Tiraspol, campeón de la División Nacional de Moldavia 2009/10, quien se rehusó a participar en el torneo.

[7] El FC Mika reemplaza al FC Pyunik, campeón de la Liga Premier de Armenia 2010, quien se rehusó a participar en el torneo.

[8] El HJK Helsinki fue invitado por el comité organizador para reemplazar al Olimpi Rustavi, campeón de la 2009–10 Umaglesi Liga, que decidió no participar como todos los equipos de Georgia por la Guerra de Osetia del Sur de 2008.

[1] «Inter Baku won the Commonwealth Cup». Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2019.

[1]

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[n 4]

[n 5]

[n 6]

[n 7]

XIX Copa de la CEI Rusia Rusia 2011
Кубок Содружества 2011
Sede	San Petersburgo
Espectadores	40.800 (1.316 por partido)
Fecha	15 de enero de 2011 23 de enero de 2011
Cantidad de equipos	16
Podio • Campeón • Subcampeón • Semifinalistas	Inter Baku FC Shakhtyor Soligorsk Skonto FC FC Zenit-2 San Petersburgo
Partidos	31
Goles anotados	84 (2,71 por partido)
Goleador	Girts Karlsons (6 goles)

Summary