Copa_de_la_CEI_2010 Knowpia

	XVIII Copa de la CEI; Rusia 2010
	Кубок Содружества 2010
Sede	Moscú
Fecha	16 de enero de 2010; 24 de enero de 2010
Cantidad de equipos	16
Podio ; • Campeón; • Subcampeón; • Semifinalistas	; FC Rubin Kazan; FC Aktobe; FK Ekranas; HTTU Ashgabat
Partidos	31
Goles anotados	91 (2,94 por partido)
Goleador	Emil Kenzhesariyev (6 goles)

La Copa de la CEI 2010 es la 18.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes organizado por la Unión de Fútbol de Rusia y que contó con la participación de 16 equipos.

El FC Rubin Kazan de Rusia venció al FC Aktobe de Kazajistán en la final para ser campeón del torneo por primera vez.

Participantes

Equipo	Clasificación	Apariciones
Rubin Kazan	Campeón de la 2009 Russian Premier League^{[n 1]}	2
FC Dynamo-2 Kiev	Equipo filial del FC Dynamo Kiev^{[n 2]}	11
Dnepr Mogilev	3.er lugar de la 2009 Belarusian Premier League^{[n 3]}	2
Ekranas Panevėžys	Campeón de la 2009 A Lyga	3
Liepājas Metalurgs	Campeón de la 2009 Latvian Higher League	2
Levadia Tallinn	Campeón de la 2009 Meistriliiga	7
Dacia Chișinău	2.º lugar de la 2008–09 Moldovan National Division^{[n 4]}	1
Pyunik Yerevan	Campeón de la 2009 Armenian Premier League^{[n 5]}	8
Baku	Campeón de la 2008–09 Azerbaijan Premier League	2
Aktobe	Campeón de la 2009 Kazakhstan Premier League	5
Bunyodkor Tashkent	Campeón de la 2009 Uzbek League^{[n 6]}	1
Vakhsh Qurghonteppa	Campeón de la 2009 Tajik League	3
HTTU Aşgabat	Campeón de la 2009 Ýokary Liga	3
Dordoi-Dynamo Naryn	Campeón de la 2009 Kyrgyzstan League	6
HJK Helsinki	Campeón de la 2009 Veikkausliiga^{[n 7]}	1
Russia XI	Participante no oficial, no es elegible para avanzar de la fase de grupos	2

Fase de grupos

Grupo A

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Rubin Kazan	3	2	0	1	4	2	+2	6
Dnepr Mogilev	3	2	0	1	8	6	+2	6
Liepājas Metalurgs	3	1	1	1	5	5	0	4
Dordoi-Dynamo Naryn	3	0	1	2	2	6	−4	1

16 de enero de 2010	Rubin Kazan	0 – 1	Liepājas Metalurgs	Olympic Sport Complex, Moscú
			Kuzņecovs 27'	Árbitro: Vladimir Pettay

16 de enero de 2010	Dnepr Mogilev	3 – 1	Dordoi-Dynamo Naryn	Dynamo Manage, Moscú
	Turlin 18' Černych 26' Lyasyuk 41'		Shikurin 48'	Árbitro: Aleksandr Kolobaev

17 de enero de 2010	Dordoi-Dynamo Naryn	0 – 2	Rubin Kazan	Olympic Sport Complex, Moscú
			Dyadyun 26' Mirzaev 75'	Árbitro: Vyacheslav Popov

17 de enero de 2010	Dnepr Mogilev	4 – 3	Liepājas Metalurgs	Dynamo Manage, Moscú
	Lyasyuk 7' 66' Černych 60' Karpovich 89'		Rakels 39' Kapaw 45' (a.g.) Grebis 87' (pen.)	Árbitro: Stanislav Sukhina

19 de enero de 2010	Rubin Kazan	2 – 1	Dnepr Mogilev	Olympic Sport Complex, Moscú
	Kukharchuk 18' Kotlyarov 48'		Lyasyuk 31'	Árbitro: Sergei Karasev

19 de enero de 2010	Liepājas Metalurgs	1 – 1	Dordoi-Dynamo Naryn	Dynamo Manage, Moscú
	Kalns 23'		Mysikov 83'	Árbitro: Yuri Baskakov

Grupo B

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Aktobe	3	2	0	1	4	1	+3	6
HJK Helsinki	3	1	2	0	2	1	+1	5
Baku	3	1	1	1	2	2	0	4
Vakhsh Qurghonteppa	3	0	1	2	1	5	−4	1

16 de enero de 2010	Aktobe	0 – 1	HJK Helsinki	Olympic Sport Complex, Moscú
			Santala 57'	Árbitro: Vladimir Kazmenko

16 de enero de 2010	Vakhsh Qurghonteppa	0 – 2	Baku	Dynamo Manage, Moscú
			Fábio Luís 40' Ahmadov 52'	Árbitro: Almir Kayumov

17 de enero de 2010	Baku	0 – 0	HJK Helsinki	Olympic Sport Complex, Moscú
				Árbitro: Ildus Biglov

17 de enero de 2010	Aktobe	2 – 0	Vakhsh Qurghonteppa	Dynamo Manage, Moscú
	Kenzhesariyev 39' 47'			Árbitro: Aleksei Nikolaev

19 de enero de 2010	Aktobe	2 – 0	Baku	Olympic Sport Complex, Moscú
	Golovskoy 24' Averchenko 54'			Árbitro: Alexei Kovalev

19 de enero de 2010	HJK Helsinki	1 – 1	Vakhsh Qurghonteppa	Dynamo Manage, Moscú
	Parikka 42'		Usmonov 10'	Árbitro: Eduard Malyi

Grupo C

Tabla No Oficial

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
FC Dynamo-2 Kiev	3	3	0	0	6	2	+4	9
Rusia XI	3	1	1	1	5	4	+1	4
HTTU Aşgabat	3	1	0	2	7	9	−2	3
Levadia Tallinn	3	0	1	2	2	5	−3	1

Tabla Oficial

Equipo	J	G	P	GF	GC	GD	Pts
FC Dynamo-2 Kiev	2	2	0	5	2	+3	6
HTTU Aşgabat	2	1	1	5	5	0	3
Levadia Tallinn	2	0	2	1	4	−3	0

16 de enero de 2010	FC Dynamo-2 Kiev	1 – 0	Russia XI	Olympic Sport Complex, Moscú
	Dopilka 60'			Árbitro: Sergei Karasev

16 de enero de 2010	Levadia Tallinn	1 – 3	HTTU Aşgabat	Dynamo Manage, Moscú
	Gussev 68'		Şamyradow 2' (pen.) 52' (pen.) Allanazarow 75'	Árbitro: Alexei Kovalev

17 de enero de 2010	Levadia Tallinn	0 – 1	FC Dynamo-2 Kiev	Olympic Sport Complex, Moscú
			Koval 9'	Árbitro: Vyacheslav Kharlamov

17 de enero de 2010	HTTU Aşgabat	2 – 4	Rusia XI	Dynamo Manage, Moscú
	Kuçerenkow 21' Şamyradow 90'		Grigoryev 10' 50' Sapeta 13' Maslov 89'	Árbitro: Maksim Layushkin

19 de enero de 2010	HTTU Aşgabat	2 – 4	FC Dynamo-2 Kiev	Olympic Sport Complex, Moscú
	Gazakow 17' Söýünow 82'		Sakhnevych 5' Novak 19' Koval 80' Morozenko 87'	Árbitro: Evgeny Turbin

19 de enero de 2010	Rusia XI	1 – 1	Levadia Tallinn	Dynamo Manage, Moscú
	Maslov 56'		Nahk 43' (pen.)	Árbitro: Vladimir Pettay

Grupo D

Equipo	J	G	E	P	GF	GC	GD	Pts
Bunyodkor Tashkent	3	2	1	0	6	4	+2	7
Ekranas Panevėžys	3	1	2	0	4	2	+2	5
Dacia Chișinău	3	1	1	1	6	2	+4	4
Pyunik Yerevan	3	0	0	3	3	11	−8	0

16 de enero de 2010	Ekranas Panevėžys	2 – 0	Pyunik Yerevan	Olympic Sport Complex, Moscú
	Sasnauskas 29' Galkevičius 58'			Árbitro: Eduard Malyi

16 de enero de 2010	Dacia Chișinău	0 – 1	Bunyodkor Tashkent	Dynamo Manage, Moscú
			Nasimov 86'	Árbitro: Aleksandr Gvardis

17 de enero de 2010	Dacia Chișinău	0 – 0	Ekranas Panevėžys	Olympic Sport Complex, Moscú
				Árbitro: Aleksei Eskov

17 de enero de 2010	Pyunik Yerevan	2 – 3	Bunyodkor Tashkent	Dynamo Manage, Moscú
	Panchenko 7' Shchuchkin 61'		Nasimov 14' 83' Raimqulov 34'	Árbitro: Vladislav Bezborodov

19 de enero de 2010	Pyunik Yerevan	1 – 6	Dacia Chișinău	Olympic Sport Complex, Moscú
	Egbeta 58'		Bugaiov 17' 28' 78' 87' (pen.) 90' Gorceac 36'	Árbitro: Almir Kayumov

19 de enero de 2010	Bunyodkor Tashkent	2 – 2	Ekranas Panevėžys	Dynamo Manage, Moscú
	Nasimov 30' 34'		Galkevičius 43' Rimkus 73'	Árbitro: Vladimir Kazmenko

Fase Final

Cuartos de final

20 de enero de 2010	Bunyodkor Tashkent	1 – 1 (2 – 4 p.)	HTTU Aşgabat	Olympic Sport Complex, Moscú
	Kuzin 72'		Şamyradow 45'	Árbitro: Aleksandr Gvardis
		Tiros desde el punto penal
	Boydullayev Yunusov Khvostunov Mandzukas		Baýramow Garajaýew Allanazarow Şamyradow

20 de enero de 2010	Aktobe	3 – 1	Dnepr Mogilev	Olympic Sport Complex, Moscú
	Essomba 14' Golovskoy 20' Kenzhesariyev 61'		Bychanok 25'	Árbitro: Vladislav Bezborodov

20 de enero de 2010	FC Dynamo-2 Kiev	0 – 1	Ekranas Panevėžys	Olympic Sport Complex, Moscú
			Rimkus 90'	Árbitro: Maksim Layushkin

20 de enero de 2010	Rubin Kazan	2 – 1	HJK Helsinki	Olympic Sport Complex, Moscú
	Mirzaev 11' Yarkin 82'		Medo 52'	Árbitro: Aleksei Nikolaev

Semifinales

22 de enero de 2010	Aktobe	3 – 0	Ekranas Panevėžys	Olympic Sport Complex, Moscú
	Kenzhesariyev 55' 78' Golovskoy 81'			Árbitro: Aleksandr Kolobaev

22 de enero de 2010	HTTU Aşgabat	0 – 4	Rubin Kazan	Olympic Sport Complex, Moscú
			Portnyagin 14' Yarkin 28' Afonin 35' Kukharchuk 58'	Árbitro: Yuri Baskakov

Final

24 de enero de 2010	Rubin Kazan	5 – 2	Aktobe	Olympic Sport Complex, Moscú
	Portnyagin 4' 61' (pen.) Zhestokov 40' Yarkin 45' Kotlyarov 86'		Essomba 12' Kenzhesariyev 49'	Árbitro: Stanislav Sukhina

Campeón

Copa de la CEI 2010

FC Rubin Kazan 1º Título

Máximos goleadores

#	Futbolista	Equipo	Goles
1	Emil Kenzhesariyev	Aktobe	6
2	Bahodir Nasimov	Bunyodkor Tashkent	5
2	Igor Bugaiov	Dacia Chișinău	5
4	Berdi Şamyradow	HTTU Aşgabat	4
4	Andrey Lyasyuk	Dnepr Mogilev	4
6	Igor Portnyagin	Rubin Kazan	3
	Aleksandr Yarkin	Rubin Kazan	3
	Konstantin Golovskoy	Aktobe	3

Notas

↑ El FC Rubin Kazan participa con un equipo de suplentes.
↑ El FC Dynamo Kiev, campeón de la Liga Premier de Ucrania 2009/10 decidió mandar a su principal equipo filial al torneo.
↑ El Dnepr Mogilev reemplaza al BATE Borisov, campeón de la 2009 Belarusian Premier League, que decidió no participar.
↑ El Dacia Chișinău reemplaza al Sheriff Tiraspol, campeón de la 2008–09 Moldovan National Division, que decidió no participar.
↑ El FC Pyunik decidió mandar a una combinación de suplentes con su equipo filial.
↑ El FC Bunyodkor participa con un equipo de suplentes.
↑ El HJK Helsinki fue invitado por el comité organizador como reemplazo del WIT Georgia Tbilisi, campeón de la 2008–09 Umaglesi Liga, quien decidió no participar como los otros equipos de Georgia por la Guerra de Osetia del Sur de 2008.

Enlaces externos

Russian Football Union Official web-site (en ruso)
Commonwealth of Independent States Cup 2010 at rsssf
2010 CIS Cup at kick-off.by

Predecesor: 2009	Copa de la CEI 2010	Sucesor: 2011

Datos: Q1752056

[1] El FC Rubin Kazan participa con un equipo de suplentes.

[2] El FC Dynamo Kiev, campeón de la Liga Premier de Ucrania 2009/10 decidió mandar a su principal equipo filial al torneo.

[3] El Dnepr Mogilev reemplaza al BATE Borisov, campeón de la 2009 Belarusian Premier League, que decidió no participar.

[4] El Dacia Chișinău reemplaza al Sheriff Tiraspol, campeón de la 2008–09 Moldovan National Division, que decidió no participar.

[5] El FC Pyunik decidió mandar a una combinación de suplentes con su equipo filial.

[6] El FC Bunyodkor participa con un equipo de suplentes.

[7] El HJK Helsinki fue invitado por el comité organizador como reemplazo del WIT Georgia Tbilisi, campeón de la 2008–09 Umaglesi Liga, quien decidió no participar como los otros equipos de Georgia por la Guerra de Osetia del Sur de 2008.

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[n 4]

[n 5]

[n 6]

[n 7]

XVIII Copa de la CEI Rusia Rusia 2010
Кубок Содружества 2010
Sede	Moscú
Fecha	16 de enero de 2010 24 de enero de 2010
Cantidad de equipos	16
Podio • Campeón • Subcampeón • Semifinalistas	FC Rubin Kazan FC Aktobe FK Ekranas HTTU Ashgabat
Partidos	31
Goles anotados	91 (2,94 por partido)
Goleador	Emil Kenzhesariyev (6 goles)

Summary