La vía, que honra con el nombre a Leto Gabilondo, quien fuera concejal del Ayuntamiento de la ciudad,^[1]​ nace del paseo del Hospital Militar y discurre hasta la calle de Domingo Martínez, donde conecta con la avenida de Irún.^[2]​ Aparece descrita en Las calles de Valladolid de Juan Agapito y Revilla con las siguientes palabras:

Don Leto Gabilondo fué un concejal del Ayuntamiento de Valladolid, el cual trabajó mucho por la parroquia y barrio de San Ilefonso en la última década del siglo XIX. Se regularizaron las calles de la barriada próxima a la estación del Campo de Béjar, y como estaban cercanos a una de ellas los «Talleres Gabilondo», fundición de la familia de Don Leto, y aun la casa que habitaba, con entrada por el paseo de Zorrilla, se dió a la calle el apellido del celoso regidor, persona afable y simpática.

(Agapito y Revilla, 1937, p. 193)

•   Partes de este artículo incluyen texto de Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico (1937), una obra de Juan Agapito y Revilla (1867-1944) en dominio público.

• Agapito y Revilla, Juan (1937). «Gabilondo (calle de)». Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico. Valladolid: Imprenta y Librería Casa Martín. Wikidata Q30332367.