Britain's Got Talent

Summary

Britain's Got Talent (a menudo abreviado como BGT) es un concurso televisivo de talentos británico, parte de la franquicia global Got Talent, creada por Simon Cowell. Presentado por Anthony McPartlin y Declan Donnelly (conocidos como Ant & Dec), es producido por Talkback Thames (Thames de 2012 a 2024) y Syco Entertainment, distribuido por Fremantle y emitido por ITV todos los años (excepto en 2021) desde finales de primavera hasta principios de verano. El programa estaba previsto inicialmente para su producción en 2005, pero el rodaje se retrasó tras la dimisión del presentador previsto, Paul O'Grady. Tras el éxito de America's Got Talent ese año, se reanudó la producción y el programa se estrenó el 9 de junio de 2007.

Cada año, concursantes de cualquier edad pueden audicionar para el concurso televisado con el talento que deseen demostrar. Durante las audiciones, los participantes buscan impresionar a un panel de jueces, actualmente compuesto por Cowell, Amanda Holden, Alesha Dixon y Bruno Tonioli, para asegurar un lugar en las rondas en vivo del concurso. Una vez en las rondas en vivo, los participantes buscan impresionar al público y a los jueces para asegurar votos, llegar a la final y tener la oportunidad de ganar un premio en efectivo y un lugar en las presentaciones de ese año para el Royal Variety Performance ante miembros de la Familia Real Británica. Hasta 2025, el programa ha tenido 18 ganadores, desde músicos y cantantes hasta artistas de variedades, magos, bailarines y comediantes.

En promedio, cada temporada de Britain's Got Talent atrae a entre 6 y 10 millones de espectadores. La final en vivo de la tercera temporada atrajo un récord de 17,3 millones de espectadores, obteniendo una participación de audiencia del 64,6% en el momento de su transmisión.[1]​ Cada temporada del programa principal está acompañada por un programa hermano, Britain's Got More Talent, presentado por Stephen Mulhern. Hasta junio de 2019, el programa se emitió en ITV2, pero desde entonces se ha trasladado a plataformas en línea. Una serie derivada, con los mismos jueces y presentadores, titulada Britain's Got Talent: The Champions, se produjo y se emitió posteriormente en 2019 tras el éxito de America's Got Talent: The Champions, el programa derivado de la edición estadounidense. Britain's Got Talent está previsto que se transmita hasta 2028.

Historia

editar

El formato del programa fue ideado por Simon Cowell, creador de X Factor y ejecutivo de Sony Music, quien participó en la creación de otros programas de Got Talent en varios países. Se inspiró en los populares programas de talentos británicos Opportunity Knocks (1949-1990) y New Faces (1973-1988).[2]​ Para mostrar su idea, se filmó un episodio piloto en septiembre de 2005, con un panel de jueces compuesto por Cowell, Fern Britton (en ese momento, presentadora de This Morning) y el periodista sensacionalista Piers Morgan.[3]​ El piloto no se transmitió por televisión hasta que se mostró como parte de una serie documental, titulada The Talent Show Story, en enero de 2012.[3]

El plan original para el programa era que se emitiera entre 2005 y 2006 (antes de la emisión de America's Got Talent) después de haber presentado el piloto, con Paul O'Grady presentando el programa bajo el título Paul O'Grady's Got Talent.[4]​ Sin embargo, surgieron complicaciones tras el traslado del programa de O'Grady a Channel 4. ITV se negó a permitir que O'Grady alquilara sus estudios, lo que lo llevó a rechazar cualquier trabajo futuro para la cadena.[5]​ En una entrevista de 2010, O'Grady comentó sobre la disputa:[6]

Hice el piloto de Britain's Got Talent, que originalmente se iba a llamar Paul O'Grady's Got Talent. Pero les dije a los productores que estaban bromeando si pensaban que yo iba a presentar un programa con ese título. El jurado original iba a estar compuesto por Simon Cowell, Fern Britton y Piers Morgan. Yo era el presentador. Luego, cuando tuve la disputa con ITV, me prohibieron la entrada a los estudios. Recuerdo que llamé a Simon y le dije que tenía un gran éxito entre manos, pero que no había manera de que pudiera hacerlo. Dije: «Si me prohiben, me tienen que prohibir todo. No puedo ser hipócrita y hacer esto. Tuve que retirarme».

El 12 de febrero de 2007, tras el éxito de America's Got Talent el año anterior, ITV anunció sus intenciones de lanzar una serie británica de Got Talent. El anuncio reveló cambios en el plan original del programa, con Ant y Dec como presentadores. Si bien Cowell permaneció como miembro del jurado, el nuevo plan contemplaba a David Hasselhoff y Cheryl Cole. Sin embargo, ambos renunciaron antes de la emisión del programa, lo que llevó a Morgan a formar parte del jurado, como estaba previsto originalmente, y a la actriz Amanda Holden a unirse a él y a Cowell como juez. Hasselhoff se uniría posteriormente al panel de la quinta temporada del programa tras formar parte del panel de America's Got Talent, mientras que Cowell contrató después a Cole para sustituir a Sharon Osbourne en The X Factor. Al mismo tiempo, la emisora también anunció que el programa tendría un programa hermano en ITV2, titulado Britain's Got More Talent, con Stephen Mulhern como presentador.

En la temporada 18, se añadió un botón dorado en vivo que un juez puede usar en la semifinal para que un artista avance a la final. Solo se puede usar una vez.

Jueces y presentadores

editar

Durante las primeras cuatro temporadas, tras el inicio del programa en junio de 2007, el jurado estuvo compuesto por el ejecutivo musical y productor de televisión Simon Cowell, la actriz y personalidad televisiva Amanda Holden, y el editor de periódico y periodista sensacionalista Piers Morgan. En 2009, los productores planearon modificar el formato del programa para incluir un cuarto juez al inicio de la tercera temporada, con Kelly Brook como nueva jueza.[7]​ Menos de una semana después de que comenzara el programa, este cambio se abandonó debido a la creencia de que esta alteración al formato del concurso lo complicaría, lo que resultó en que Brook fuera acreditado como jueza invitada para esa serie.[8][9][10]​ En 2010, Cowell enfermó durante el rodaje de la cuarta temporada y no pudo asistir a las audiciones de Birmingham, lo que llevó a Louis Walsh a actuar como juez invitado en su lugar hasta que se recuperó.[11]

En 2011, el panel vio su primer cambio importante, cuando Morgan reveló que dejaría el programa para viajar a Estados Unidos y comenzar a filmar su nuevo programa.[12]​ Después de que Cowell anunció que no estaría presente en las audiciones de la quinta temporada debido a su apretada agenda con el lanzamiento de The X Factor USA,[13]​ el panel fue reemplazado por el comediante Michael McIntyre y el ex juez de America's Got Talent David Hasselhoff, para unirse a Holden durante las audiciones.[14][15]​ Walsh regresó como juez invitado a las audiciones de Londres, debido a los compromisos de Hasselhoff con una pantomima en ese momento. Cuando la serie entró en sus episodios en vivo, Cowell regresó para supervisar los actos como cuarto juez. En octubre de 2011, tanto Hasselhoff como McIntyre declinaron regresar para la sexta temporada, mientras que Cowell anunció su regreso a tiempo completo al programa.[16]

El 2 de enero de 2012, los productores revelaron su decisión de adoptar nuevamente el uso de un cuarto juez para el formato del programa, anunciando que tanto Cowell como Holden ahora estarían acompañados por David Walliams y Alesha Dixon para la sexta temporada (esta última se pasó al concurso de talentos después de decidir dejar Strictly Come Dancing de la BBC).[17]​ Durante el rodaje de febrero, Holden no pudo asistir a las audiciones de Londres debido a que había dado a luz a su hija en ese momento, lo que le provocó algunas secuelas del embarazo. Como resultado, la actriz y modelo estadounidense Carmen Electra actuó como jueza invitada. En las temporadas posteriores, la alineación se mantuvo con Cowell, Holden, Walliams y Dixon. No hubo más incidentes, excepto en la octava temporada de 2014, cuando Cowell faltó al primer día de las audiciones de Manchester, por lo que Ant y Dec lo sustituyeron. También estuvo ausente el último día de las audiciones en Londres. En la décima temporada de 2016, Cowell llegó tarde a una audición y fue reemplazado temporalmente por la madre de Walliams, Kathleen (quien sí estaba presente ese día). En septiembre, octubre y diciembre de 2020, Cowell estuvo ausente de las 14 rondas en vivo de la temporada y del programa de Navidad, tras un accidente que lo mantuvo recuperándose de una lesión de espalda. Fue reemplazado en estos episodios por Ashley Banjo.[18]

En 2022, se informó que Walliams dejaría el programa tras diez temporadas. En 2023, se anunció que Bruno Tonioli lo reemplazaría.[19]

En julio de 2025, se dio a conocer que Tonioli renunciaría y no regresaría para la serie de 2026 debido a conflictos de calendario.[20]

Temporada Presentador Juez principal Juez invitado
1 2 3 4
1 Ant McPartlin Declan Donnelly Simon Cowell Amanda Holden Piers Morgan N/A
2
3 Kelly Brook
4 Louis Walsh
5 Michael McIntyre David Hasselhoff
6 Alesha Dixon David Walliams Carmen Electra
7 N/A
8 Ant y Dec
9 N/A
10 Kathleen Williams
11 N/A
12
13
14 Ashley Banjo
15 N/A
16 Bruno Tonioli
17
18 KSI[21]
19 Por anunciarse

Jueces

editar

Presentadores

editar

Jueces invitados

editar

Resumen del programa

editar
Temp. Inicio Final Premio para el ganador (Euros) Ganador Segundo lugar Tercer lugar Prom. de espect. del Reino Unido

(millones)

1 9 de junio de 2007 17 de junio de 2007 £100,000 Paul Potts N/A N/A 8.38
2 12 de abril de 2008 31 de mayo de 2008 George Sampson Signature Andrew Johnston 10.21
3 11 de abril de 2009 30 de mayo de 2009 Diversity Susan Boyle Julian Smith 13.36
4 17 de abril de 2010 5 de junio de 2010 Spelbound Twist and Pulse Kieran Gaffney 11.05
5 16 de abril de 2011 4 de junio de 2011 Jai McDowall Ronan Parke New Bounce 10.40
6 24 de marzo de 2012 12 de mayo de 2012 £500,000 Ashleigh y Pudsey Jonathan and Charlotte Only Boys Aloud 10.07
7 13 de abril de 2013 8 de junio de 2013 £250,000   Attraction Jack Carroll Richard & Adam 9.71
8 12 de abril de 2014 7 de junio de 2014 Collabro Lucy Kay Bars & Melody 9.84
9 11 de abril de 2015 31 de mayo de 2015 Jules O'Dwyer & Matisse Jamie Raven Côr Glanaethwy 9.31
10 9 de abril de 2016 28 de mayo de 2016 Richard Jones Wayne Woodward Boogie Storm 9.43
11 15 de abril de 2017 3 de junio de 2017 Tokio Myers Issy Simpson   Daliso Chaponda 9.12
12 14 de abril de 2018 3 de junio de 2018 Lost Voice Guy Robert White   Donchez Dacres 8.33
13 6 de abril de 2019 2 de junio de 2019 Colin Thackery X Ben Hart 8.15
14 11 de abril de 2020 10 de octubre de 2020 Jon Courtenay Sign Along with Us Steve Royle 8.17
15 16 de abril de 2022 5 de junio de 2022 Axel Blake Jamie Leahey Tom Ball 6.36
16 15 de abril de 2023 4 de junio de 2023   Viggo Venn Lillianna Clifton   Cillian O’Connor 5.98
17 20 de abril de 2024 2 de junio de 2024 Sydnie Christmas Jack Rhodes   Abigail & Afronitaaa 5.64
18 22 de febrero de 2025 31 de mayo de 2025 Harry Moulding   The Blackouts   Binita Chetry 5.25

Temporada uno (2007)

editar

La primera temporada de Britain's Got Talent empezó el 9 de junio de 2007, los jurados fueron Piers Morgan, Amanda Holden y Simon Cowell.El ganador fue Paul Potts. Las audiciones comenzaron a grabarse en Londres, Cardiff, Birmingham y Mánchester.

Temporada dos (2008)

editar

La segunda temporada de Britan's Got Talent empezó a transmitirse el 12 de abril de 2008, los jurados fueron nuevamente Simon Cowell, Amanda Holden y Piers Morgan. El ganador fue George Sampson con apenas 14 años de edad. Las audiciones también se llevaron a cabo en Escocia.

Temporada tres (2009)

editar

La tercera temporada de Britan's Got Talent empezó el 11 de abril de 2009 y duró hasta el 30 de mayo de 2009. El ganador fue el grupo de baile Diversity de la ciudad de Londres y Essex. Las audiciones fueron grabadas en las mismas ciudades de la primera temporada del formato. En esta temporada destacó la participación del fenómeno viral en redes sociales de Susan Boyle, quien ha realizado también una exitosa carrera como cantante.

Temporada cuatro (2010)

editar

La cuarta temporada de Britan's Got Talent comenzó a transmitirse el 17 de abril de 2010 y hasta el 5 de junio de ese año. Las audiciones fueron en Manchester Opera House, Cardiff Wales Millennium Centre, Newcastle's Journal Tyne Theatre, Birmingham's Birmingham Hippodrome y el 10 de febrero de 2010 en el HMV Hammersmith Apollo en Londres. El ganador fue Spelbound un grupo de gimnastas acrobáticos.

Temporada cinco (2011)

editar

La quinta temporada de Britan's Got Talent comenzó a transmitirse el 16 de abril de 2011 y duro hasta el 4 de junio de dicho año. Luego de que Piers Morgan dejara el programa, el jurado fue compuesto por David Hasselhoff, Michael McIntyre, Amanda Holden y Simon Cowell. Las audiciones fueron en las ciudades de Londres, Mánchester, Glasgow, Cardiff, Birmingham y Liverpool. El cantante CG fue el ganador en esta temporada.

Temporada seis (2012)

editar

La sexta temporada de Britan's Got Talent comenzó a transmitirse el 24 de marzo de 2012 y terminó el 12 de mayo de 2012. Tras la confirmación en octubre de 2011 de que Hasselhoff y McIntyre no regresarían al programa como jueces, el 2 de enero de 2012 fueron confirmados como sus reemplazantes Alesha Dixon y David Walliams, quienes acompañaron a Simon Cowell y Amanda Holden. Carmen Electra también fue jurado en esta temporada, en reemplazo de Amanda Holden quien se ausentó de las primeras audiciones (Cardiff y Londres) por el fin de su embarazo en la cual dio a luz a su hija Rose. En esta ocasión la participante Ashleigh junto a su mascota «Pudsey» fueron los ganadores del concurso. Las audiciones se llevaron a cabo en Blackpool, Cardiff, Londres, Edimburgo y Birmingham.

Temporada siete (2014)

editar

La séptima temporada de Britan's Got Talent comenzó a transmitirse el 12 de abril de 2014 a continuación se presentara un gráfico con un detalle gala a gala.

     El participante en la audición se ganó el botón de oro que le da una clasificación directa a la semifinal
     El participante es eliminado
     El participante a pesar de haber estado en el top 3 de los más votado en línea. el jurado no lo clasifica y es eliminado
     El participante clasifica a la final por haber sido el número 1 en las votaciones en línea
     El participante clasifica a la final por haber estado en el top 3 de los más votados y el jurado le da el pase a la final
Weekly results per contestant
# Participantes Audición Selección Semifinal Gran Final
Semana 01 Semana 02 Semana 03 Semana 04 Semana 05 Semana 06 Semana 07 Día 01 Día 02 Día 03 Día 04 Día 05
# Collabro Entra Clasifica Clasifica *Ganador*
# Darcy Oake's Entra Clasifica Clasifica
# James Smith Entra Clasifica Clasifica
# Refreshingly evil Entra Clasifica Clasifica
# Lucy Kay Entra Clasifica Clasifica
# Yanis Marshall, Arnaud and Mehdi Entra Clasifica Clasifica
# Bars & Melody Entra Clasifica Clasifica
# Lettice Rowbotham Entra Clasifica Clasifica
# Jack Pack's Entra Clasifica Clasifica
# Paddy And Nicco Entra Clasifica Clasifica
11 Andrew Derbyshire Entra Clasifica Eliminado
12 Kings and Queens Entra Clasifica Eliminado
13 Kieran Lai Entra Clasifica Eliminado
14 Jenson Zhu Entra Clasifica Eliminado
15 La Voix Entra Clasifica Eliminado
16 Bailey's heart Entra Clasifica Eliminado
17 Peat Loaf Entra Clasifica Eliminado
18 Irish dancers Entra Clasifica Eliminado
19 Electro Techno Entra Clasifica Eliminado
20 Eva Iglesias Entra Clasifica Eliminado
21 Fire Dancers Entra Clasifica Eliminado
22 Toju Okorodudu Entra Clasifica Eliminado
23 DJ Allan Taylor Entra Clasifica Eliminado
24 Kieran and Sarah Entra Clasifica Eliminado
25 Cartel bust Entra Clasifica Eliminado
26 Cabaret glamour Entra Clasifica Eliminado
27 REAformed's Entra Clasifica Eliminado
28 Ellis Chick Entra Clasifica Eliminado
'29 Kitty & Rosie Entra Clasifica Eliminado
'30 Sam Jones Entra Clasifica Eliminado
31 Brian Chan Entra Clasifica Eliminado
32 Jordi Bird Entra Clasifica Eliminado
33 Motorcycle Stunt Entra Clasifica Eliminado
34 Ricky K Entra Clasifica Eliminado
35 Ed Drewett Entra Clasifica Eliminado
36 Kony Puppets Entra Clasifica Eliminado
37 See Mini Moves Entra Clasifica Eliminado
38 SweetChix Entra Clasifica Eliminado
39 Jon Clegg Entra Clasifica Eliminado
40 Country Vive Entra Clasifica Eliminado
41 Lauren and Terrell Entra Clasifica Eliminado
42 Christian Sprindon Entra Clasifica Eliminado
43 Micky Dumoulin Entra Clasifica Eliminado
44 Puppet Patsy May Entra Clasifica Eliminado
45 Henrietta Adewole Entra Clasifica Eliminado
46 Edward Pinder Entra Eliminado
47 Oliver Moroney's Entra Eliminado
48 Eirian Jones Entra Eliminado
49 Seven circus Entra Eliminado
50 Christian Farla Entra Eliminado
51 Curtis Elton Entra Eliminado
52 Terri & Lisette Entra Eliminado
53 Simon Cowell Entra Eliminado
54 Everybody do The Praw Entra Eliminado
55 Tom Pham Entra Eliminado
56 Emma Haslam Entra Eliminado
57 John James Glass Entra Eliminado
58 Richard Bayton Entra Eliminado
59 Robot Boys Entra Eliminado

Crítica

editar

El programa fue criticado por el psicólogo Glenn Wilson, quien lo calificó como un «show de fenómenos». Afirmó que «las deficiencias y carencias de los [concursantes] son tan importantes como su talento. Disfrutamos del estrés al que sometemos a estas personas: ¿sobrevivirán o no?».[22]

En dos entrevistas separadas en 2012, MC Kinky dijo: «Programas como X Factor y Britain's Got Talent reducen el arte de hacer música y practicar tu oficio al nivel de un concurso de bajo valor con un gran respaldo y apoyo financiero. Es un medio para ganar dinero, no un medio para producir artistas innovadores o interesantes que demuestren lo que sienten o se sienten obligados a hacer. Es corporativo»[23]​ y agregó que «es una forma de comida rápida de producción en masa de mierda pútrida con la que no tengo ninguna afiliación».[24]

En 2013, Bruce Forsyth cuestionó que el programa permitiera audicionar a niños. Declaró: «No creo que eso sea entretenimiento. No creo que deban incluir a niños demasiado pequeños. Si van a hacerlo, hagan un programa aparte. Hagan un programa infantil, "British Children Have Talent"». Cowell respondió a Forsyth diciendo: «Alguien, el Sr. Gruñón, dijo que no deberíamos incluir a niños de su edad en el programa», después de la actuación del grupo de danza Youth Creation.[25]Jessie J se unió al debate y declaró: «No puedo estar de acuerdo con que los niños tengan que pasar por tres o cuatro audiciones cuando es solo para burlarse. No entiendo por qué es legal, creo que está mal».[25]

Otras ediciones internacionales

editar

Referencias

editar
  1. Jamieson, Alastair (3 de junio de 2009). «Susan Boyle could be in Priory clinic for weeks, says doctor». The Daily Telegraph (en inglés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 24 de mayo de 2009. 
  2. «Simon Cowell and The Talent Show Story». Bella Online (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2022. 
  3. a b McGarry, Lisa (13 de enero de 2012). «Fern Britton was supposed to be Britain's Got Talent judge». Unreality TV. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013. 
  4. Kilkelly, Daniel (13 de agosto de 2005). «O'Grady to host prime-time talent show». Digital Spy (en inglés) (Hearst Magazines UK). Consultado el 13 de agosto de 2005. 
  5. McGarry, Lisa (23 de febrero de 2006). «Paul O'Grady Quits Simon Cowell's New ITV Show!» (en inglés). Unreality TV. Archivado desde el original el 18 de julio de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2006. 
  6. «Paul O'Grady: I gave up chance to host Britain's Got Talent». Daily Mirror (en inglés) (Trinity Mirror). 5 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de enero de 2014. 
  7. Moore, Matthew (14 January 2009). «Kelly Brook named Britain's Got Talent judge». The Daily Telegraph (en inglés) (London). Archivado desde el original el 23 de enero de 2009. Consultado el 14 de enero de 2009. 
  8. «Brook axed as talent show judge» (en inglés británico). 20 de enero de 2009. Consultado el 3 de agosto de 2025. 
  9. «Kelly Brook axed from Britain's Got Talent». The Independent (en inglés británico). Archivado desde el original el 9 de abril de 2025. Consultado el 3 de agosto de 2025. 
  10. Palmer, Alun (20 de enero de 2009). «Kelly Brook axed as Britain's Got Talent judge after just six days - Exclusive». The Mirror (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2025. 
  11. Louis Walsh replaces Simon Cowell on Britain's Got Talent 2010! (enlace roto disponible en este archivo). Unreality TV, 3 de febrero de 2010
  12. Mirror.co.uk (15 de junio de 2010). «Britain’s Got Talent in turmoil as Piers Morgan quits for US and Simon Cowell tires of 'horrific' acts». The Mirror (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2025. 
  13. «Britain's Got Talent in turmoil as Piers Morgan quits for US and Simon Cowell tires of 'horrific' acts». Daily Mirror. 16 June 2010. Consultado el 16 June 2010. 
  14. «Michael McIntyre joins Britain's Got Talent». BBC News (en inglés británico). 14 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2025. 
  15. «Britain's Got Talent 2011: Michael McIntyre and David Hasselhoff join judging panel». Metro (en inglés). 14 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2011. 
  16. «Hasselhoff exits 'Britain's Got Talent'». Digital Spy (en inglés británico). 29 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2025. 
  17. «Alesha Dixon leaves Strictly for Britain's Got Talent». BBC News (en inglés británico). 2 de enero de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2025. 
  18. «Britain's Got Talent announces Ashley Banjo as Simon Cowell's replacement for semi-finals». Digital Spy (en inglés británico). 23 de agosto de 2020. Consultado el 3 de agosto de 2025. 
  19. «David Walliams replaced by Bruno Tonioli as Britain's Got Talent judge» (en inglés británico). 24 de enero de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2025. 
  20. Morris, Lauren (11 de julio de 2025). «Bruno Tonioli 'set to quit' Britain's Got Talent as possible replacements named». The Mirror (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2025. 
  21. «Who is Britain's Got Talent guest judge KSI? | Radio Times». www.radiotimes.com (en inglés británico). Consultado el 28 de febrero de 2025. 
  22. Glenn, Wilson (1 de junio de 2009). «The pressure of sudden TV stardom». BBC News (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2009. 
  23. «Feral is Kinky Interview 2012 the Londoner talks about Moombahton, electronic genres and collaborations» (en inglés). Swide.com. Consultado el 8 de mayo de 2013. 
  24. «Feral aka MC Kinky» (en inglés). Stewartwho.com. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013. 
  25. a b O'Brien, Liam (1 de junio de 2013). «The Voice judge Jessie J slams Britain's Got Talent for allowing children to audition». The Independent (en inglés). 

Enlaces externos

editar
  • Sitio oficial
  •   Datos: Q556444
  •   Multimedia: Britain's Got Talent / Q556444