Bring Me Home (en hangul: 나를 찾아줘; RR: Nareul Chajajwo) es una película surcoreana escrita y dirigida por Kim Seung-woo, y protagonizada por Lee Young-ae y Yoo Jae-myung.
Jung-yeon (Lee Young-ae) ha estado buscando sin descanso a su hijo desde que desapareció hace seis años. Un día recibe un aviso anónimo sobre su paradero, que la lleva a un remoto poblado de pescadores donde encuentra a dos niños que malviven en condiciones de semiesclavitud.[2][3][4]
Reparto
editar
Principal
editar
Lee Young-ae como Jung-yeon, una enfermera que busca a su hijo desaparecido desde hace seis años.[5]
Yoo Jae-myung como el sargento de policía Hong, un hombre corrupto que domina la vida del poblado.
Park Hae-joon como Myung-gook, marido de Jung-yeon, ha dejado su trabajo para buscar a su hijo por todo el país.[6]
Lee Won-keun como Seung-hyun, joven que ayuda a Jung-yeon en la búsqueda de su hijo.
Bring Me Home toca un tema que ha estado presente en varias películas producidas en los últimos años, el de la desaparición de niños en Corea del Sur, y la lucha de los padres por encontrarlos en medio de la indiferencia general y las bromas de algunos. Según William Schwartz (HanCinema) la película «funciona como una condena de la sociedad, que con demasiada frecuencia espera que las personas confíen en las buenas intenciones de los demás sin un seguimiento real».[9][4][10]
El guion de la película se había completado hacia 2008. Su punto de partida fue la experiencia del propio director, cuando un día vio por la calle una pancarta con la que se pedía ayuda para encontrar a un niño, y empezó a imaginar la historia que puede estar detrás de ella. Ese mismo año de 2008 el guion ganó el premio del Korean Film Council, pero se necesitó mucho tiempo para convertirlo en un filme, con varios intentos fallidos.[9][11]
Se rodó en Ongjiun-gun (Incheon), en una pesquería real, escenario que casi no requirió modificaciones.[6]
Estreno
editar
La película se presentó a la prensa en Corea del Sur el 4 de noviembre de 2019 en CVG Apgujeong, con la presencia del director y los protagonistas.[11]
Deborah Young (The Hollywood Reporter) presenta la película como no apta para pusilánimes, pues abunda en horror psicológico, aunque casi toda la violencia física se concentra en el final; y destaca la gran interpretación de Lee Young-ae en su vuelta al cine tras 14 años, así como la fuerza de la fotografía de Lee Mo-gae.[2]
También William Schwartz (HanCinema) resalta la «fantástica actuación de Lee Young-ae» y cómo el director y guionista logra crear una poderosa tensión con la trama.[10]
Kim So-yeon (Hankyung) reproduce las palabras de la actriz protagonista: «La descripción en la película es dolorosa, pero la realidad es más dolorosa», para señalar que la historia narrada, con su muestrario completo de sistemas de abuso infantil, «se muestra de una manera aterradoramente insensible».[12]
↑«Bring Me Home (2019)». Korean Film Council. Consultado el 12 de abril de 2020.
↑ abcDeborah Young (16 de septiembre de 2019). «Bring Me Home ('Na-reul cha-ja-jwo'): Film Review - TIFF 2019». The Hollywood Reporter. Consultado el 6 de agosto de 2021.
↑ abGiovanna Fulvi (2019). «Bring Me Home». TIFF. Consultado el 6 de agosto de 2021.
↑ abTricia (19 de diciembre de 2019). «[FILM REVIEW] Bring Me Home (2019)». theseoulstory.com. Consultado el 6 de agosto de 2021.
↑Lee Hwa-jeong (19 de noviembre de 2019). «이영애 - 단단한 확신» [<Encuéntrame> Lee Young-ae - Confianza firme]. Cine 21(en coreano). Consultado el 7 de diciembre de 2022.
↑ abcLee Joo-hyun (16 de enero de 2019). «[2019년 한국영화㉒] 김승우 감독 - 이영애 배우와 함께 ‘진짜’를 찾아가려 노력했다» [<Encuéntrame> Director Kim Seung-woo - Con la actriz Lee Young-ae, traté de encontrar lo 'real']. 씨네21 [Cine 21](en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2021.
↑Yeon Hwi-seon (16 de julio de 2020). «'데뷔 35주년' 김종수, '밀양'→'나를 찾아줘'·'시동'..결코 가볍지 않은 연기 외길» ['35th Anniversary of Debut' Kim Jong-soo, 'Secret Sunshine' → 'Find Me', 'Startup'... un único camino que nunca es ligero]. OSEN(en coreano). Consultado el 20 de julio de 2023.
↑Han Sang-hyung (17 de septiembre de 2021). «영화 ‘나를 찾아줘’ “그들은 숨기고 있다! 이영애·유재명·박해준·이원근 주연”» [Película "Encuéntrame": "¡Se esconden! Protagonizada por Lee Young-ae, Yoo Jae-myung, Park Hae-joon y Lee Won-geun"]. Lecturer News(en coreano). Consultado el 6 de abril de 2025.
↑ abKim Hyun-soo (28 de noviembre de 2019). «김승우 감독 - 인간이기에 그럴 수 있고, 인간이기에 용서할 수 있다» ['Encuéntrame' Director Kim Seung-woo - Puedo hacer eso porque soy humano, y puedo perdonar porque soy humano.]. 씨네21 [Cine 21]. Consultado el 6 de agosto de 2021.
↑ abWilliam Schwartz (30 de noviembre de 2019). «[HanCinema's Film Review] 'Bring Me Home' @ HanCinema». HanCinema(en inglés). Consultado el 6 de agosto de 2021.
↑ abcPark Jae-hwan (6 de noviembre de 2019). «모성애 이영애를 찾아줘, 영화 ‘나를 찾아줘’ (제작보고회 현장)». En KBS, ed. entertain.naver.com(en coreano). Consultado el 6 de agosto de 2021.
↑Kim So-yeon (26 de noviembre de 2019). «영화 리뷰+ㅣ"현실은 영화보다 잔혹하다" '나를 찾아줘' 이영애 눈물로 절규하다» [Crítica de la película+ㅣ "La realidad es más cruel que las películas" Lee Young-ae grita con lágrimas en 'Find me']. Hankyung(en coreano). Consultado el 7 de diciembre de 2022.
↑«29th Buil Film Awards Winners 2020 @ HanCinema». www.hancinema.net(en inglés). 12 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de agosto de 2021.
↑Park Ah-reum (19 de junio de 2020). «‘춘사영화제’ 이영애X이병헌X‘봉오동 전투’ 최고 영예 감격(종합)» ['Festival de Cine Chunsa' Lee Young-ae, Lee Byung-hun y 'The Battle of Bongo-dong' está emocionado con el más alto honor (general)]. Newsen(en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de diciembre de 2022.
Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Bring Me Home (film)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 25 de abril de 2021, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.