Estudió en las universidades de Stanford y la UCLA (Universidad de California en Los Ángeles). Se casó con el poeta J. V. Cunningham en 1937, del que se divorció en 1945. Su segundo marido fue el poeta y ensayista Francis Golffing.^[1]​

En 1955 recibió una Beca Guggenheim.^[2]​ Su obra apareció en publicaciones como Poetry,^[3]​ The New Yorker,^[4]​ The Nation,^[5]​ o en The Hudson Review.^[6]​

• The well: poems, A. Swallow, 1941
• The green chapel, Noonday Press, 1958
• Poems written in Berlin, Claude Fredericks, 1959
• The meeting place of the colors: poems, Cummington Press, 1972
• Francis Golffing, Barbara Gibbs, Possibility: an essay in utopian vision, P. Lang, 1991, ISBN 978-0-8204-1431-7
• «Some Feminist Literary Criticism and a Theory», The Journal of Pre-Raphaelite Studies, noviembre de 1985.

• Marthiel Mathews; Jackson Mathews, eds. (1989). The flowers of evil. New Directions Publishing. ISBN 978-0-8112-1117-8. 
• Paul Valéry, Le Cimetière marin.
• Angel Flores, ed. (2000). The Anchor anthology of French poetry: from Nerval to Valéry, in English translation. Anchor Books. ISBN 978-0-385-49888-3.