La historia se basa en las experiencias de Bradbury con John Huston durante la escritura del guion de la película Moby Dick (1956), dirigida por Huston y adaptada al cine por Bradbury a partir de la novela de Herman Melville. Moby Dick es la única novela que no fue suya y que Bradbury adaptó al cine.^[2]​ Según cuenta Bradbury:

"Me eligió para hacer el guión de Moby Dick porque mi cuento La sirena, en el que un monstruo marino, un plesiosaurio, se enamora de un faro le recordaba a Melville. Me fui con él a Irlanda y allí me entregué a la inmensa tarea de leer y releer las casi 1.000 páginas de Moby Dick hasta que el texto pasó a formar parte de mí y las metáforas se soldaron como un todo. Fue un proceso febril que me llevó seis meses. Al acabar fui a ver a John y le arrojé los 40 folios del guion. Entonces, como prueba de mi afecto, le propuse que compartiéramos la autoría, a lo que él se negó. Luego, dos años después, me enteré de que finalmente aparecería firmado por ambos. Supe que usurpar guiones era una práctica habitual en él".^[3]​

Durante la escritura del guion, hubo mucha tensión entre ambos debido a la actitud intimidante de Huston y a los intentos de decirle a Bradbury cómo hacer su trabajo, a pesar de que Bradbury era un escritor consumado.

"Me levanté de la cama una mañana en Londres, me miré en el espejo y dije: ‘¡Soy Herman Melville!’. Me senté frente a la máquina de escribir y, en ocho horas de escritura apasionada y al rojo vivo, terminé el guion de Moby Dick. Corrí por Londres, le tiré el guion al regazo de John Huston y dije: ‘¡Listo! ¡Está hecho!’. Lo leyó y dijo: ‘Dios mío, ¿qué pasó?’. Dije: ‘Mira: Herman Melville’".^[2]​

En Irlanda, estando Huston y Bradbury por la noche en casa del primero, al escuchar ulular el viento, Huston decía a Bradbury que era una banshee y le incitaba a que saliera para invitarla a entrar.^[4]​

El director de cine John Hampton recibe en su mansión irlandesa a Douglas Rogers, guionista de su próximo proyecto, La bestia.

Esa noche, el viento aúlla con fuerza en el exterior y John bromea con Douglas diciéndole que se trata de una banshee, espíritu de mujer que busca la muerte de alguien.

Douglas, siguiendo la broma para demostrar que no está atemorizado, sale al exterior y encuentra a una banshee auténtica que ronda la casa buscando a su antiguo amante para llevarlo consigo a la eternidad.

El propio Bradbury adaptó la historia para la serie The Ray Bradbury Theater. El episodio Banshee fue emitido el 22 de febrero de 1986. Dirigido por Douglas Jackson, estuvo interpretado por Peter O'Toole, Charles Martin Smith y Jennifer Dale.^[5]​

• Bradbury, Ray (1990). En el expreso, al Norte. Traducción de Julia Inés Benseñor de Jais. Argentina: Emecé Editores. pp. 127-142. ISBN 978-968-7152-62-2. 

• Bradbury, Ray (1991). El convector Toynbee. Traducción de Marcelo Cohen. Barcelona: Ediciones Minotauro. p. 279. ISBN 978-84-450-7149-6. 

• Bradbury, Ray (1993). Sombras verdes, ballena blanca. Traducción de Rolando Costa Picazo. Emecé. p. 319. ISBN 978-950-04-1270-4. 

• Bradbury, Ray (2008). William F. Touponce, Jonathan R. Eller, ed. Moby Dick: A Screenplay. Clawson, Michigan: Subterranean Press. p. 191. ISBN 9781596061804. 

• Banshee. Cuento completo en inglés. Pdf.

• The Ray Bradbury Theater: Banshee T1 E6 (22/02/1986). Episodio en inglés.

• Nichols, Phil: «Ray Bradbury Theater: Banshee. Synopsis and review» en Bradbury media.