El asesinato de Irina Zarutska[1] ocurrió el 22 de agosto de 2025 en la estación East/West Boulevard de la Línea Azul del Lynx,[2] el tren ligero de Charlotte, en Carolina del Norte, Estados Unidos. Zarutska, una refugiada ucraniana de veintitrés años que había huido de la invasión rusa de Ucrania, fue atacada por un criminal estadounidense, que había sido con anterioridad procesado penalmente catorce veces. El ataque atrajo cobertura local e internacional debido al estatus de Zarutska como refugiada que buscaba seguridad en los Estados Unidos, pese a que inicialmente los principales medios se negaron a informar sobre el caso.[3] La publicación de imágenes del ataque generó indignación en las redes sociales, lo que llevó a discusiones sobre la seguridad en el transporte y el funcionamiento de la justicia de corte garantista.[4][5]
Irina Zarutska nació el 22 de mayo de 2002[6] en Kiev (Ucrania) y llegó con su familia a los Estados Unidos en 2022, huyendo de la guerra en curso tras la invasión rusa a su país natal. Tenía un título en arte de una universidad en Kiev y estaba mejorando su inglés con la esperanza de convertirse en asistente veterinaria.[7] Según una página de micromecenazgo creada por su familia y citada en informes de prensa, Zarutska se había establecido en Charlotte, Carolina del Norte, con la esperanza de un nuevo comienzo.[4][8][9]
El presunto responsable, de treinta y cuatro años, había sido arrestado previamente catorce veces,[10] y condenado por robo y hurto, con acusaciones adicionales pendientes.[11] El sistema de transporte colectivo de Charlotte, en respuesta al hecho, ha prohibido perpetuamente su uso al acusado.[12]
Muerte
editar
En la noche del 22 de agosto de 2025, aproximadamente a las 21:55 horas, Irina se encontraba en la estación de tren ligero East/West Boulevard en el vecindario South End de Charlotte. Las imágenes de vigilancia publicadas el 5 de septiembre de 2025 por las autoridades muestran a Zarutska subiendo al tren y sentándose delante del sospechoso. Durante cuatro minutos, Zarutska, que llevaba auriculares y usaba su teléfono, no se percató mientras el sospechoso la miraba, sacaba una navaja de su sudadera y la abría. Luego se abalanzó desde atrás, sujetando su cabeza y apuñalándola tres veces en el cuello. Zarutska, visiblemente asustada, colapsó segundos después, cayendo al piso.[13] Los pasajeros reaccionaron pero inicialmente se quedaron inmóviles; uno finalmente la ayudó, seguido por otros. El sospechoso, visto limpiando sangre de su mano con su sudadera, salió del tren dos minutos después.[14][15]
Fue declarada muerta en el lugar.[16][17] El sospechoso fue arrestado y llevado a Atrium Health para recibir tratamiento. Fue acusado de homicidio doloso tras su alta del hospital.[4][18]
El Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) no ha revelado el motivo del ataque. La investigación sigue en curso, con la Unidad de Homicidios del CMPD, liderada por el detective Buhr, instando al público a proporcionar cualquier información relevante.[4]
Encausamiento judicial
editar
Ante la política de mano dura contra el crimen de la administración Trump,[19] la fiscalía nacional de los EE.UU. optó por encausar a Brown en un juzgado federal en Carolina, por el delito de cometer un acto con resultado de muerte en un sistema de transporte público.[20] Al mismo tiempo, el Estado de Carolina del Norte acusó a Brown de asesinato en primer grado.[21] Carolina tiene un "moratorio" de pena de muerte desde 2006, lo cual que no es obstáculo alguno en las sentencias pronunciadas por los juzgados nacionales.[22]
Declaraciones presidenciales
editar
El presidente estadounidenseDonald Trump acusó a «jueces, políticos y activistas de la izquierda radical» por tolerar la criminalidad[10] y pidió mano fuerte contra los criminales.[23]
Consecuencias
editar
El apuñalamiento mortal generó preocupaciones sobre la seguridad en la Línea Azul de Lynx de Charlotte. El concejal Edwin Peacock destacó la frágil confianza pública y urgió al Sistema de tránsito del área de Charlotte (CATS, por sus siglas en inglés) y al CMPD a revisar la seguridad. CATS confirmó que el operador del tren siguió el protocolo, manteniendo el tren detenido hasta que llegó la policía.[14]
El 6 de septiembre, el canal de televisión local de Charlotte WBTV citó a las autoridades diciendo que el sospechoso "no compró un boleto" y que CATS está "trabajando en formas de mantener a los evasores de tarifas fuera del transporte público", concluyendo que el ataque "habría sido difícil de prevenir una vez que subió al tren".[24] El 5 de septiembre de 2025, CATS publicó el video de vigilancia del apuñalamiento.[15][25]
Tras el suceso, funcionarios locales y el fiscal del distrito discutieron públicamente las brechas en los sistemas de salud mental y justicia del condado de Mecklenburg, utilizando el caso como ejemplo en debates sobre cómo los tribunales manejan a los acusados con enfermedades mentales graves.[26] El Sistema de Tránsito del Área de Charlotte indicó que buscaría aumentar las inspecciones de tarifas, instalar nuevos validadores de boletos y expandir el personal de seguridad en trenes y plataformas.[27] La alcaldesa Vi Lyles calificó el hecho como "sin sentido y trágico" y pidió respeto por la familia de la víctima mientras continuaba la investigación.[24] Varios funcionarios del concejo municipal de Charlotte y candidatos en la elección de alcalde de Charlotte de 2025 pidieron mayores medidas para garantizar la seguridad en el transporte público.[28]
El ataque atrajo atención nacional en los Estados Unidos, particularmente de comentaristas políticos conservadores, y fue descrito por The Charlotte Observer como un caso que se había "politizado".[29][30] El Secretario de Transporte de los Estados UnidosSean Duffy culpó públicamente a los funcionarios de la ciudad de Charlotte por el suceso, y el multimillonario Elon Musk criticó a los jueces y fiscales por permitir que "criminales anden libres".[29] El caso recibió cobertura internacional,[31][32] incluyendo en Ucrania, con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania declarando que estaba "en contacto constante" con los investigadores.[33][34]
Referencias
editar
↑«Cuadro a cuadro: así fue el asesinato de Irina Zarutska, refugiada ucraniana en EE UU». El Heraldo (Honduras). 8 de septiembre de 2025. Consultado el 10 de septiembre de 2025. «Irina Zarutska, refugiada ucraniana en Estados Unidos».
↑Simone Blanes. «Assassinato chocante de refugiada ucraniana em trem revolta EUA». Veja(en portugués). Consultado el 7 de septiembre de 2025. «Zarutska, de 23 anos, foi esfaqueada e morta em um trem da linha Lynx Blue Line».
↑Lauren Smith (10 de septiembre de 2025). «Irina Zarutska, la jeune ukrainienne dont le meurtre barbare révolte l'Amérique et révèle les mille et un renoncements politiques des élites progressistes». Atlantico(en francés). Consultado el 11 de septiembre de 2025. «La retenue de certains médias et des responsables politiques alimente l’exaspération de l’opinion».
↑ abcdHank Lee; Jesse Pierre; Anna King (5 de septiembre de 2025). «CATS releases surveillance video of deadly light rail stabbing» [CATS publica video de vigilancia de apuñalamiento mortal en tren ligero]. WCNC-TV(en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2025.
↑«У США вбили 23-річну українку Ірину Заруцьку: що відомо». BBC News, edición de la Ucrania(en ucraniano). 26 de agosto de 2025. Consultado el 6 de septiembre de 2025.
↑«Obituario ofrece más detalles sobre la víctima de apuñalamiento en tren ligero». WFAE(en inglés). 28 de agosto de 2025. Consultado el 7 de septiembre de 2025.
↑Warrick, Michael (25 de agosto de 2025). «Mujer asesinada en apuñalamiento en tren ligero de Charlotte huyó recientemente de Ucrania, dicen seres queridos». WBTV(en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2025.
↑«Mujer que huyó de Ucrania para escapar de la guerra apuñalada hasta la muerte en estación de tren de Carolina del Norte». The Independent(en inglés). 27 de agosto de 2025. Consultado el 6 de septiembre de 2025.
↑ ab«Trump urge a su Gobierno a ser “despiadado” con criminales tras el asesinato de ucraniana». El Comercio (Perú). EFE. 9 de septiembre de 2025. Consultado el 10 de septiembre de 2025. «El asesino de Irina Zarutska, identificado como Decarlos Brown, había sido arrestado en catorce ocasiones desde 2011 [...] Trump acusó hoy a “jueces, políticos y activistas de la izquierda radical” de haber adoptado una política que bautizó como “captura y liberación para matones y asesinos” y con la que aseguró que los demócratas están sembrando el caos en las ciudades que gobiernan».
↑«Sospechoso arrestado tras apuñalamiento mortal en South End». Consultado el 7 de septiembre de 2025.
↑«Joven es asesinada a puñaladas en tren de Charlotte; había huido de la guerra en Ucrania». Univisión. 7 de septiembre de 2025. Consultado el 8 de septiembre de 2025. «CATS lo puso en su lista de pasajeros prohibidos de por vida».
↑Sergio Andrés Gamboa Mendivelso (10 de septiembre de 2025). «Revelan video del momento exacto en el que Irina Zarutska, refugiada ucraniana en EE. UU., es asesinada: responsable ya había sido arrestado 14 veces». El Tiempo (Colombia). Consultado el 10 de septiembre de 2025. «nadie ayudó a la mujer que, tras entrar en shock y estar en llanto, perdió el conocimiento y cayó al suelo del vehículo, donde murió».
↑ abGray, Daniel; Charlotte, Jordan Kudisch. «Graphic Content Warning: CATS releases video of deadly light rail stabbing» [Advertencia de contenido gráfico: CATS publica video de apuñalamiento mortal en tren ligero]. spectrumlocalnews.com(en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2025.
↑ abBruno, Joe (6 de septiembre de 2025). «CATS releases video of deadly random stabbing on light rail» [CATS publica video de apuñalamiento aleatorio mortal en tren ligero]. WSOC-TV Canal 9(en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2025.
↑Nieves, Alicia (7 de septiembre de 2025). «Refugiada ucraniana asesinada en apuñalamiento aleatorio en tren de Carolina del Norte». NewsNation. Consultado el 7 de septiembre de 2025.
↑JESSICA A. BOTELHO (6 de septiembre de 2025). «Refugiada ucraniana brutalmente asesinada en tren en Carolina del Norte por reincidente». WGME-TV(en inglés). Consultado el 7 de septiembre de 2025. «Zarutska sufrió múltiples heridas de cuchillo. Fue declarada muerta en el lugar».
↑«Actualización del caso: Investigación de homicidio en la División Central». www.charlottenc.gov(en inglés estadounidense). Consultado el 6 de septiembre de 2025.
↑«Trump exige mano dura tras el viral asesinato de la refugiada ucraniana en Charlotte». Debate Uruguay (El Debate (México)). Consultado el 12 de septiembre de 2025. «El caso de Irina Zarutska, asesinada por Decarlos Brown, quien había sido arrestado en catorce ocasiones desde 2011, ha sido utilizado por el Ejecutivo de Trump para justificar una política de mano dura».
↑Gabe Whisnant (9 de septiembre de 2025). «Trump Administration Announces Major Move in Iryna Zarutska Charlotte Case». Newsweek(en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2025. «U.S. Attorney General Pam Bondi [...«] I have directed my attorneys to federally prosecute DeCarlos Brown Jr., a repeat violent offender with a history of violent crime, for murder. We will seek the maximum penalty for this unforgivable crime, and he will never again see the light of day as a free man» [...] White House press secretary Karoline Leavitt said [...«] Zarutska should still be alive. But Democrats, liberal judges, and weak prosecutors would rather push a woke, soft-on-crime agenda than lock up violent offenders. President Trump is doing everything in his power to undo these dangerous policies and keep Americans safe»».
↑Jesús Castillo (9 de septiembre de 2025). «Irina Zarutska: De esto acusa el Departamento de Justicia de EU al homicida de la mujer ucraniana». MVS Noticias (Grupo MVS). Consultado el 10 de septiembre de 2025. «la cruzada del Gobierno de Donald Trump contra lo que considera políticas indulgentes contra el crimen [...] Brown, de 34 años, fue acusado por el Gobierno Federal de cometer un acto con resultado de muerte en un sistema de transporte público [...] el hombre encara ahora cargos tanto en un tribunal federal como en uno estatal, donde se le acusa de asesinato en primer grado, delito que en Carolina del Norte».
↑«Revelan momento exacto en el que Irina Zarutska, refugiada ucraniana en EE. UU., es asesinada: Trump pide pena de muerte». El Heraldo (Colombia). EFE. 10 de septiembre de 2025. Consultado el 11 de septiembre de 2025. «asesinato en primer grado, delito que en Carolina del Norte se castiga también con la cadena perpetua o la pena capital, estado donde existe una moratoria de facto en ejecuciones desde 2006».
↑«Por asesinato de ucraniana en EE. UU., Trump pide ser “despiadados” con criminales». El Espectador (periódico). EFE. 10 de septiembre de 2025. Consultado el 11 de septiembre de 2025. «El asesino de Irina Zarutska, identificado como Decarlos Brown, había sido arrestado en catorce ocasiones [...] Trump, urgió este martes a su Gobierno a ser “despiadado” con los delincuentes y a responder con “fuerza y determinación”».
↑ ab«'Sin sentido y trágico': La alcaldesa de Charlotte emite declaración sobre apuñalamiento mortal en CATS». wbtv.com. Consultado el 6 de septiembre de 2025.
↑«Вбивство українки у США: з'явилися кадри з місця злочину». ТСН.ua(en ucraniano). 6 de septiembre de 2025. Consultado el 6 de septiembre de 2025.
↑Sands, Alexandria (4 de septiembre de 2025). «El fiscal de Mecklenburg reconoce brechas en el sistema de justicia penal tras el asesinato en tren ligero». Axios Charlotte(en inglés). Consultado el 7 de septiembre de 2025.
↑«Se espera un aumento en el control de boletos en el tren ligero de Charlotte tras apuñalamiento». WBTV(en inglés). 3 de septiembre de 2025. Consultado el 7 de septiembre de 2025.
↑Ramsey, Mary (3 de septiembre de 2025). «El crimen toma protagonismo en la carrera por la alcaldía de Charlotte tras apuñalamiento en tren ligero en South End». Charlotte Observer. Consultado el 7 de septiembre de 2025.
↑ abMuccigrosso, Catherine; Bergeron, Josh (7 de septiembre de 2025). «Apuñalamiento mortal en tren ligero de Charlotte se politiza bajo el foco nacional». Charlotte Observer. Consultado el 7 de septiembre de 2025.
↑«Ucraniana de 23 años apuñalada hasta la muerte en tren en EE. UU. tras huir de la guerra». The Telegraph. 7 de septiembre de 2025. Consultado el 7 de septiembre de 2025.
↑«Refugiada ucraniana de 23 años apuñalada hasta la muerte en tren de EE. UU. en ataque ‘aleatorio’». The Indian Express. 7 de septiembre de 2025. Consultado el 7 de septiembre de 2025.
↑Córdova, Maricielo Grados (6 de septiembre de 2025). «Una joven ucraniana refugiada en EE. UU. fue brutalmente asesinada en un tren de Charlotte». Infobae. Consultado el 7 de septiembre de 2025.
↑«El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania comenta sobre el apuñalamiento mortal de refugiada ucraniana de 23 años en EE. UU.». Ukrainska Pravda. 27 de agosto de 2025. Consultado el 7 de septiembre de 2025.
↑«Refugiada ucraniana apuñalada hasta la muerte en Carolina del Norte, sospechoso acusado de asesinato». The Kyiv Independent. 7 de septiembre de 2025. Consultado el 7 de septiembre de 2025.