Armando Coria Sr. fue un actor de doblaje mexicano, conocido por su papel como el Capitán James Tiberius Kirk, interpretado por William Shatner en la serie de televisión Viaje a las estrellas y el Coronel Steve Austin en la serie El hombre nuclear. Padre de Armando Coria y hermano por parte de mamá de Guillermo Coria. Debutó en el doblaje en la compañía CLADSA a finales de los años 50.
Fue la voz habitual de Tyrone Power, John Wayne y James Mason, dándole voz también a Basil Rathbone, Gregory Peck, Charlton Heston, etc. Desde finales de los años setenta hasta su deceso fue profesor de la materia de doblaje de voz en el Instituto Andrés Soler de la ANDA. Falleció sorpresivamente de un infarto mientras dirigía la serie La isla de la fantasía en la empresa CINSA, en 1980. Sus restos descansan en el Panteón Jardín de la Ciudad de México.