El juego del calamar | ||
---|---|---|
Tercera temporada | ||
![]() | ||
Protagonistas |
| |
País de origen | Corea del Sur | |
Idioma(s) original(es) | Coreano | |
N.º de episodios | 6 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Netflix | |
Lanzamiento original | 27 de junio de 2025 | |
Cronología de temporadas | ||
← Anterior Segunda temporada | ||
La tercera y última temporada de la serie de televisión surcoreana distópica, suspenso, supervivencia y horror El juego del calamar, comercializada como El juego del calamar 3, fue desarrollada para televisión por el escritor y productor de televisión coreano Hwang Dong-hyuk. La temporada es producida por Netflix y se estrenó el 27 de junio de 2025.[1]
La temporada del programa está protagonizada por Lee Jung-jae, Lee Byung-hun, Wi Ha-joon, Im Si-wan, Kang Ha-neul, Lee Jin-wook, Park Sung-hoon, Yang Dong-geun, Jo Yu-ri y Kang Ae-shim. En la temporada, Gi-hun y los jugadores luchan por sobrevivir en juegos cada vez más letales, que tienen consecuencias nefastas. In-ho da la bienvenida a los VIP mientras su hermano Jun-ho continúa la búsqueda de la isla, sin saber que hay un traidor entre ellos.[cita requerida]
Los números entre paréntesis indican el número de jugador asignado al personaje en el universo de El juego del calamar.
N.º en serie | N.º en temp. | Título [13] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original [14] |
---|---|---|---|---|---|
17 | 1 | «Llaves y puñales» Transcripción: «Yeolsoewa Kal» (en coreano: 열쇠와 칼) | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk | 27 de junio de 2025 |
Tras el fracaso de la rebelión,[nota 1] Kang No-eul dispara sin causarle la muerte al Jugador 246, Gyeong-seok, bajo el pretexto de cooperar con los traficantes de órganos a cambio de acceso a su quirófano. Seong Gi-hun regresa vivo al dormitorio y luego se entera de que todos los demás rebeldes, excepto Hyun-ju y Dae-ho, han sido ejecutados. Se realiza otra votación para finalizar los juegos, sin éxito; Gi-hun, aún en shock, culpa a Kang Dae-ho por el fracaso de la rebelión. Después de que los jugadores pasan junto a los cuerpos de los rebeldes ahorcados, se les asignan roles para una versión mortal del escondite, donde los grafiteros cazarán a quienes se escondan intentando encontrar una salida. Antes del juego, Dae-ho confronta a Gi-hun, culpando a su plan por la muerte de los rebeldes, y Yong-sik y Myung-gi intercambian roles con Geum-ja y Jun-hee para convertirse en grafiteros. En el quirófano, No-eul mata a los traficantes y obliga al médico a estabilizar a Gyeong-seok. Mientras tanto, el equipo de Hwang Jun-ho reanuda la búsqueda de la isla con un nuevo operador de drones, mientras Woo-seok investiga a Park por su cuenta. El Líder, Hwang In-ho, le ordena a Park que los elimine si es necesario.[15] | |||||
18 | 2 | «Noche estrellada» Transcripción: «Byeol-i Bichnaneun Bam» (en coreano: 별이 빛나는 별이) | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk | 27 de junio de 2025 |
No-eul mata al doctor después de que Gyeong-seok se recupera. En el laberinto del juego, Hyun-ju, Geum-ja y Jun-hee forman equipo. Myung-gi se asocia a regañadientes con Nam-gyu y ayuda a matar a varios escondidos, dándose cuenta de que reducir los objetivos de otros atacantes también los eliminará, aumentando así el pozo del premio. En otro lugar, Seon-nyeo es traicionada por el Jugador 100, Jeong-dae, y asesinada por Min-su, quien alucina con Se-mi bajo la influencia de las drogas de Thanos que Nam-gyu dejó caer. Jun-hee se lesiona el tobillo y entra en trabajo de parto mientras Hyun-ju mata a varios atacantes que los atacan. Geum-ja ayuda a Jun-hee a dar a luz a su bebé, pero Hyun-ju es asesinada más tarde por Myung-gi justo cuando descubre una salida; abrumada por la culpa al ver a Jun-hee y a la recién nacida, Myung-gi se aleja. Mientras tanto, un vengativo Gi-hun, un atacante, persigue a Dae-ho, quien confiesa haber mentido sobre su pasado militar y haber traicionado a la rebelión por miedo. Enfurecido, Gi-hun lo estrangula. Poco antes de que termine el juego, Yong-sik, al no lograr eliminar a los escondidos, amenaza con matar a Jun-hee, obligando a Geum-ja a intervenir y apuñalarlo, lo que resulta en su muerte y su devastación. Culpándose por las muertes de la rebelión, Gi-hun intenta suicidarse, pero es detenido por los guardias.[16] | |||||
19 | 3 | «No es culpa tuya» Transcripción: «Dangsin-ui Jalmos-i Anibnida» (en coreano: 당신의 잘못이 아닙니다) | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk | 27 de junio de 2025 |
Llegan VIPs y se hacen pasar por soldados para ejecutar a los jugadores eliminados. En la votación, Geum-ja suplica a los jugadores "O" que voten "X", pero es ignorada. Insta a Gi-hun a proteger a Jun-hee y a su hija recién nacida, pero tras negarse inicialmente, se ahorca. Mientras tanto, Jun-ho encuentra el acantilado donde In-ho le disparó y emprende una búsqueda intensiva por la isla. En casa de Park, Woo-seok encuentra una foto de Park con el Reclutador y se da cuenta de que Park está involucrado en los juegos, pero es arrestado antes de que pueda irse. Conmovido por la muerte de Geum-ja, Gi-hun acepta ayudar a Jun-hee y a su hija recién nacida en el siguiente juego: saltar a la comba, en el que los jugadores deben cruzar un puente. Al principio, nadie se mueve hasta que Min-su lanza el collar de Thanos, lo que provoca que Nam-gyu, con síntomas de abstinencia, salte para atraparlo, solo para caer en picado y morir. Los VIP deciden que el bebé de Jun-hee cuenta como jugador; Gi-hun, jurando volver por Jun-hee, se lanza con el bebé en brazos y cruza con éxito. Animado, el Jugador 096 lo sigue, pero empieza a empujar a otros jugadores una vez que cruza. Mientras tanto, el Oficial Enmascarado, amenazado por No-eul para que la ayude a escapar, descubre a Gyeong-seok haciéndose pasar por un soldado.[17] | |||||
20 | 4 | «222»[18] | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk | 27 de junio de 2025 |
Durante la partida, el Jugador 096 bloquea el paso, pero Gi-hun lo presiona para que se aparte y lo mata en defensa propia. Mientras tanto, Myung-gi se acerca a Jun-hee, quien lo rechaza por asesinar a Hyun-ju y revela su lesión en el pie. Con el tiempo agotándose, Jun-hee confía su bebé al cuidado de Gi-hun y se sacrifica, dejando a Gi-hun y a Myung-gi devastados. Los VIP votan para permitir que el bebé permanezca en la partida como el Jugador 222. Fuera de la isla, Gyeong-seok y No-eul logran escapar, pero son rastreados por los guardias enviados por el Oficial Enmascarado. En el dormitorio, tras anunciarse que el bebé de Jun-hee reemplazará a su madre como el Jugador 222, algunos jugadores, especialmente el grupo de Jeong-dae, intentan con rabia hacerle daño al bebé, pero los guardias los detienen. A partir de esta ronda, los jugadores ya no pueden agredirse ni matarse fuera de la partida. El grupo de Jeong-dae planea eliminar a Gi-hun, al bebé y a Min-su en el siguiente juego, con Myung-gi fingiendo unirse a ellos. Antes de la ronda final, Gi-hun es convocado por In-ho, quien propone un trato secreto: eliminar a los jugadores restantes para asegurar su supervivencia y la del bebé. Entonces revela que en realidad era "Oh Young-il" en secreto, lo que deja a Gi-hun conmocionado y furioso. Por otra parte, Woo-seok logra informar a Jun-ho que el capitán Park actuaba bajo las órdenes de In-ho. Park mata a la mayoría del equipo antes de que Jun-ho lo hiera mortalmente. Park confiesa la verdad en su último aliento, fortaleciendo la determinación de Jun-ho de descubrir la verdad y encontrar a su hermano. Mientras tanto, el Oficial Enmascarado presiona a No-eul para que regrese a la isla amenazando con perseguir a Gyeong-seok y a su hija. Ella obedece, asegurando su escape antes de regresar ella misma. | |||||
21 | 5 | «○△□» | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk | 27 de junio de 2025 |
Gi-hun debate si aceptar la oferta de In-ho de matar a los jugadores restantes, pero finalmente se niega después de que una visión de Kang Sae-byeok le recuerde que no es un asesino. Simultáneamente, In-ho recuerda cómo mató a otros jugadores durante los juegos de 2015 bajo la influencia de Oh Il-nam. Al día siguiente, Gi-hun, el bebé, Myung-gi y el resto de finalistas avanzan a la partida final. No-eul regresa a la isla, se enfrenta al Oficial a punta de pistola y lo obliga a borrar todos los registros de la participación de Gyeong-seok. Se produce una violenta pelea que termina con No-eul matando al Oficial y destruyendo todos los registros físicos restantes de los jugadores. La partida final, el juego del calamar en alturas, requiere que los jugadores empujen al menos a tres oponentes a través de tres torres y tres rondas. Min-su muere en la primera ronda. Myung-gi mata al Jugador 336 y se revela como el padre biológico del bebé. Gi-hun mata al Jugador 203 en defensa propia, mientras que Myung-gi elimina al Jugador 353. Jeong-dae implora clemencia, pero Myung-gi lo empuja a su muerte. El Jugador 039 se suicida saltando. Fuera de la isla, Jun-ho rescata con éxito a Gyeong-seok y ejecuta a los guardias enviados para capturarlo.[19] | |||||
22 | 6 | «Humanos» Transcripción: «Saram-eun...» (en coreano: 사람은...) | Hwang Dong-hyuk | Hwang Dong-hyuk | 27 de junio de 2025 |
Con solo Myung-gi y Gi-hun, Myung-gi planea que Gi-hun le entregue el bebé para que pueda lanzarlo e impedir que Gi-hun cruce, ganando así todo el premio, pero Gi-hun lo engaña y cruza. Una pelea termina con Myung-gi cayendo muerto, aunque esto no cuenta como sacrificio. Gi-hun entonces presiona el botón para comenzar y decide sacrificarse, declarando que los jugadores eran "humanos, no caballos", y se lanza al vacío. Su muerte conmociona a los VIP e incita a In-ho a rescatar al bebé cuando la isla está a punto de autodestruirse. Jun-ho, los VIP y No-eul también logran escapar antes de la explosión. Seis meses después, Gyeong-seok se reúne con su hija y conoce a No-eul; No-eul se prepara para viajar a China, donde podría estar su hija; y el hermano de Sae-byeok, Cheol, se reúne con su madre. Woo-seok sale de prisión y planea renovar y abrir el hotel fortificado de Gi-hun. Mientras tanto, In-ho le deja el bebé y el premio a Jun-ho. También visita a la hija de Gi-hun en Los Ángeles para informarle de su muerte y entregarle su uniforme de Jugador 456 y las ganancias restantes. Tras irse, In-ho se da cuenta de que un reclutador estadounidense juega a ddakji con un hombre, revelando la existencia de los juegos en el extranjero.[20] |
Hwang declaró en diciembre de 2021 que estaba discutiendo una tercera temporada con Netflix.[21] La tercera temporada fue confirmada para el 1 de agosto de 2024 como la temporada final, con fecha de estreno en 2025.[22] Cuando Hwang estaba pensando en la idea del final de la tercera temporada, pensó en la tercera temporada como el final. Creía que con esa historia, podía contar todo lo que quería contar a través de la historia de El juego del calamar y también desde la perspectiva de Gi-hun como personaje, y que no necesitaba más historias a partir de aquí.[23]
Hwang originalmente imaginó la segunda y tercera temporada como una sola, pero las dividió porque tenía demasiados episodios para una temporada.[24] Según Hwang, después del final de la segunda temporada, veremos a Gi-hun una vez más como un hombre cambiado en comparación con las dos temporadas anteriores y "en una encrucijada muy crítica".[14] Según Hwang, la temporada revelará cómo Hwang In-ho (Lee Byung-hun) se convirtió en el Líder.[25] Hablando sobre la temporada, Hwang habla sobre cómo esta pone énfasis en "cómo [las personas] deben preservar su humanidad en medio de esta intensa competencia", pero introdujo juegos "que podrían mostrar lo más profundo de la humanidad", buscando "juegos muy intensos que saquen a relucir la esencia humana". También habló sobre cómo los cambios que experimentarán Gi-hun y Myung-gi serán "dramáticos" y cómo el bebé de Jun-hee será muy relevante "no solo para Jun-hee, sino [también] para el destino de todos".[26]
Hwang había escrito originalmente la temporada para que terminara con Gi-hun escapando de los juegos, ganara o no, junto con otros, y visitando a su hija, pero sintió que este final "no encajaba conmigo" dada la situación actual. Modificó la historia para incluir a Jun-hee y su bebé, para que Gi-hun pudiera sacrificarse por el futuro del bebé, al que Hwang veía como un símbolo de la siguiente generación.[27]
Lee Jung-jae y Lee Byung-hun repetirán sus papeles como Gi-hun y el Líder, respectivamente,[28] junto con otros que repiten sus papeles de la segunda temporada, que son: Kang Ha-neul, Park Sung-hoon, Im Si-wan, Yang Dong-geun, Park Gyu-young, Jo Yu-ri, Kang Ae-shim, Lee David y Roh Jae-won,[29] ya que la temporada reanudará el juego de la segunda temporada. Cheol-su, el novio-muñeco-robot gigante igualmente aterrador de Young-hee, fue presentado en la escena poscréditos de la segunda temporada y aparecerá en la temporada junto con un nuevo juego.[30]
Cate Blanchett aparece en un cameo al final del último episodio, interpretando a una reclutadora para la versión estadounidense de los juegos. Hwang comentó que "tener a una mujer como reclutadora sería más dramático e intrigante", y con Blanchett: "Necesitábamos a alguien que pudiera dominar la pantalla con tan solo una o dos palabras, que es exactamente lo que hizo [...]. Si Gong Yoo es el reclutador coreano, pensé que sería la persona ideal para la reclutadora estadounidense, aportando un final breve pero cautivador e impactante a la historia".[31] Lee consideró que la escena reflejaba la naturaleza de El juego del calamar, que "a pesar de todos los nobles esfuerzos de tanta gente, el mundo sigue siendo como era antes".[31] Aunque algunos medios de comunicación como Variety y The Hollywood Reporter creyeron que esta escena final podría ayudar a preparar la producción estadounidense planificada de El juego del calamar que David Fincher ha sido programado para dirigir,[32][33] Hwang dijo que no planeó que esta escena hiciera tal conexión, ya que no había escuchado ninguna palabra oficial sobre la versión de Fincher.[27]
El rodaje de la temporada comenzó en julio de 2023 y finalizó en junio de 2024, ya que se rodó back-to-back con la segunda temporada.[34][35]
La parte de edición de la tercera temporada estaba prácticamente terminada en noviembre de 2024.[23]
<ref>
no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Blanchett