La Tercera ronda de la Copa de la Liga de Inglaterra 2025-26 se jugaron las semanas del 15 y 22 de septiembre de 2025.^[1]​ Participaron en esta ronda 32 equipos, 23 ganadores de la segunda ronda y 9 equipos de Premier League (involucrados en competiciones europeas), siendo Arsenal, Aston Villa, Chelsea, Crystal Palace, Liverpool, Manchester City, Newcastle United, Nottingham Forest y Tottenham Hotspur. Debido al cambio de formato de las competencias europeas, la organización decidió realizar un sorteo previo con los equipos que participaron en la Champions League y en la Europa League, con el fin de evitar problemas de conflicto de cronogramas producto de enfrentamientos directos. El Crystal Palace no participó de este sorteo previo debido a que la Conference League tiene un cronograma diferente.^[1]​ Hubo 16 eliminatorias a partido único, los ganadores de la llave correspondiente accedieron a la cuarta ronda.^[2]​ Cada llave correspondió a un partido de noventa minutos, oficiando el primer equipo sorteado de local en cada cruce. En caso de empatar en goles al finalizar el tiempo reglamentario, se realizó una tanda de penales para definir el equipo que avanzó a la cuarta ronda.^[3]​