NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA
¿Qué es el Fidget Spinner y por qué todos quieren uno?
Google ofrece nuevos cursos virtuales gratuitos con certificado
¿Cuáles serán las novedades del iPhone 8?
6 formas para agilizar tu mente
6 simples hábitos para mantener tu buena salud
Anexo:Segunda temporada de True Detective

Summary

True Detective
Segunda temporada
Protagonistas Colin Farrell
Rachel McAdams
Taylor Kitsch
Kelly Reilly
Vince Vaughn
País de origen Estados Unidos
N.º de episodios 8
Lanzamiento
Medio de difusión HBO
Primera emisión 21 de junio de 2015
Última emisión 9 de agosto de 2015
Cronología de temporadas
← Anterior
Primera temporada
Siguiente →
Tercera temporada
Episodios de True Detective
[editar datos en Wikidata]

La segunda temporada de True Detective, una serie de televisión de antología criminal estadounidense creada por Nic Pizzolatto, comenzó a transmitirse el 21 de junio de 2015 en la cadena de cable HBO y concluyó su emisión el 9 de agosto de 2015. Con un elenco principal conformado por Colin Farrell, Rachel McAdams, Taylor Kitsch, Kelly Reilly y Vince Vaughn, la temporada consta de ocho episodios.

La trama de la temporada tiene lugar en California y sigue las historias entrelazadas de agentes de tres departamentos de policía que cooperan; cuando el oficial de la Patrulla de Caminos de California y veterano de guerra Paul Woodrugh (Kitsch) descubre el cuerpo del corrupto administrador municipal Ben Caspere al costado de una carretera, el detective del Departamento de Policía de Vinci, Ray Velcoro (Farrell), y la sargento de la División de Investigación Criminal del Condado de Ventura, Ani Bezzerides (McAdams), son contactados para ayudar en la investigación. El criminal profesional Frank Semyon (Vaughn) intenta legitimar su negocio con su esposa Jordan (Reilly) invirtiendo en un proyecto ferroviario supervisado por Caspere, pero pierde su dinero cuando Caspere muere, lo que lo lleva a comenzar su propia investigación.

Reparto

editar

Principal

editar
  • Colin Farrell como el detective Raymond «Ray» Velcoro, un detective corrupto del Departamento de Policía de Vinci.
  • Rachel McAdams como la sargento detective Antigone «Ani» Bezzerides, agente del Departamento de Investigación Criminal de la Oficina del Sheriff del condado de Ventura.
  • Taylor Kitsch como el oficial Paul Woodrugh, oficial de la Patrulla de Caminos de California, veterano y ex empleado de una empresa de seguridad privada.
  • Kelly Reilly como Jordan Semyon, la esposa de Semyon.
  • Vince Vaughn como Francis «Frank» Semyon, un criminal profesional y empresario con problemas financieros después de la muerte de su socio.

Recurrente

editar
  • Ritchie Coster como Austin Chessani, Alcalde corrupto de Vinci.
  • Christopher James Baker como Blake Churchman, un secuaz de Semyon.
  • Afemo Omilami como William Holloway,[1]​ el jefe de policía de Vinci.
  • Michael Irby como el detective Elvis Ilinca,[2]​ compañero de Bezzerides.
  • Leven Rambin como Athena Bezzerides,[3]​ hermana de Bezzerides y prostituta.
  • Abigail Spencer como Gena Brune, exesposa de Velcoro.
  • Lolita Davidovich como Cynthia Woodrugh,[4]​ madre de Woodrugh.
  • James Frain como Kevin Burris,[5]​ un teniente bajo el mando de Holloway.
  • Riley Smith como Steve Mercer,[6]​ un oficial de policía de California.
  • Adria Arjona como Emily,[7]​ novia de Woodrugh.
  • Michael Hyatt como Katherine Davis,[8]​ un fiscal del estado no corrupto.
  • Yara Martinez como Felicia,[9]​ dueño de un bar y amigo de Semyon.
  • Christian Campbell como Richard Brune,[10]​ esposa de Gena.
  • Jon Lindstrom como Jacob McCandless,[11]​ un poderoso hombre de negocios.
  • Emily Rios como Betty Chessani,[12]​ hija de Chessani.
  • Vinicius Machado como Tony Chessani, hijo delincuente de Chessani.
  • Ronnie Gene Blevins como Stan,[12]​ hombre de Semyon.
  • Timothy V. Murphy como Osip Agranov,[12]​ hombre de negocios ruso y rival de Semyon.
  • C. S. Lee como Richard Geldof,[13]​ el Fiscal General de California.
  • Chris Kerson como Nails,[1]​ hombre de Semyon.
  • Rick Springfield como Dr. Irving Pitlor,[14]​ cirujano plástico y psiquiátra de Caspere.
  • Ashley Hinshaw como Lacey Lindel,[15]​ actriz en conflicto con Woodrugh.
  • W. Earl Brown como Detective Teague Dixon,[16]​ detective asignado para trabajar en el asesinato de Caspere.
  • David Morse as Eliot Bezzerides,[16]​ padre de Bezzerides.
  • Gabriel Luna como Miguel Gilb,[17]​ antiguo compañero de trabajo de Woodrugh.
  • Fred Ward como Eddie Velcoro, padre de Velcoro.

Episodios

editar
Artículo principal: Episodios de True Detective
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalAudiencia
(millones)
91«The Western Book of the Dead»
«El libro occidental de los muertos»		Justin LinNic Pizzolatto21 de junio de 20153.17[18]​
En la ciudad industrial ficticia de Vinci, California, el administrador de la ciudad, Ben Caspere, desaparece antes de que pueda presentar planes para el desarrollo de una línea de tren de alta velocidad, dejando sólo a su socio criminal Frank Semyon para vender el proyecto al empresario ruso Osip Agronov, que se niega a seguir adelante con nada hasta que Caspere esté presente. Semyon le encarga al corrupto y volátil detective Ray Velcoro la tarea de encontrar a Caspere y encontrar pruebas de un secuestro en su casa. El oficial y veterano de Patrulla de Caminos Paul Woodrugh es acusado falsamente de conducta sexual inapropiada por una actriz a la que detuvo, lo que lo llevó a recibir una licencia temporal pagada. Después de que su novia Emily le pregunta sobre las cicatrices en su cuerpo, él se marcha abruptamente y acelera peligrosamente por una carretera oscura hasta que se encuentra con el cadáver de Caspere en un banco, con los ojos quemados con ácido clorhídrico.
102«Night Finds You»
«Te encuentra la noche»		Justin LinNic Pizzolatto28 de junio de 20153.05[19]​
Velcoro, el detective Teague Dixon y la detective del condado de Ventura Antigone «Ani» Bezzerides tienen la tarea de encontrar al asesino de Caspere, mientras Woodrugh se une a ellos con la esperanza de ayudar a acelerar su investigación de mala conducta. La exesposa de Velcoro, Gena Brune, se entera de que atacó al padre del bully de su hijo Chad y exige la custodia total. Ella amenaza con hacerse una prueba de paternidad, siendo Chad un posible producto de una violación, y lo que le provoca a Velcoro miedo de descubrir quién es el verdadero padre. Emily deja a Woodrugh después de que él se niega continuamente a hablar de su pasado. Semyon se entera de que el dinero que Caspere utilizó en el acuerdo ferroviario fue malversado, por lo que Semyon pierde la mayor parte de su dinero. Se entera por una prostituta que Caspere tenía una casa donde llevaba mujeres para tener relaciones sexuales y le pasa esta información a Velcoro. Velcoro encuentra la sangre de Caspere en la casa y una cámara grabando la sala de estar, pero un agresor enmascarado le dispara en el pecho con balas de goma antes de que pueda investigar más a fondo.
113«Maybe Tomorrow»
«Tal vez mañana»		Janus Metz PedersenNic Pizzolatto5 de julio de 20152.62[20]​
Velcoro recupera el conocimiento y descubre que le han robado el disco de la cámara. Bezzerides y Woodrugh visitan la mansión del alcalde de Vinci, Austin Chessani, con la esperanza de encontrar un vínculo entre él y Caspere, y conocen a su hijo delincuente Tony. Las cámaras de tráfico captan un vehículo que pudo haber transportado a Caspere la noche de su asesinato, robado de un set de filmación. Mientras Bezzerides y Velcoro interrogan a un empleado de la productora que renunció recientemente, otro individuo enmascarado prende fuego un auto cercano. Woodrugh se cruza con Miguel Glib, un viejo amigo suyo de su antiguo trabajo en una empresa de seguridad privada, pero este lo rechaza violentamente cuando hace referencia a un encuentro sexual que casi tuvieron. Stan, uno de los hombres de Semyon, es encontrado muerto, con los ojos quemados como los de Caspere.
124«Down Will Come»
«Llegará el final»		Jeremy PodeswaNic Pizzolatto y Scott Lasser12 de julio de 20152.36[21]​
Semyon comienza a cerrar acuerdos con proveedores de medicamentos para comenzar a recuperar el dinero que robó Casper. Velcoro le da a Chad la placa de policía de su abuelo. Bezzerides recibe una licencia temporal tras ser acusada de acoso sexual por parte de un compañero de trabajo. Woodrugh se despierta en la cama con Miguel y se va rápidamente. Más tarde se encuentra con Emily, quien le revela que está embarazada y él impulsivamente le propone matrimonio. Después de investigar las casas de empeño cercanas, descubre que la prostituta Irina Rulfo robó artículos de la casa de Caspere y trató de venderlos. La policía lleva a cabo una redada en el laboratorio de metanfetamina de su proxeneta Ledo Amarilla, lo que se convierte en un largo tiroteo que mata a docenas de oficiales, criminales y transeúntes, entre ellos Dixon. Amarilla muere después de tomar y matar a un rehén, dejando a Velcoro, Bezzerides y Woodrugh como los únicos supervivientes.
135«Other Lives»
«Otras vidas»		John CrowleyNic Pizzolatto19 de julio de 20152.42[22]​
Dos meses después, se culpa a Amarilla por el asesinato de Caspere, Velcoro trabaja a tiempo completo para Semyon, Bezzerides está atrapada en la sala de pruebas y Woodrugh resuelve su investigación, pero ascendido a detective de fraude de seguros. Después de enterarse de que el Procurador General de California Richard Geldof está planeando postularse para gobernador, su colega Katherine Davis reúne a los tres y les pide que investiguen a Rulfo, sospechando que el verdadero asesino de Caspere fue encubierto. Semyon le ordena a Velcoro que siga a Blake Churchman, uno de sus hombres del que sospecha, y Velcoro lo observa recogiendo chicas del psiquiatra de Caspere, Irving Pitlor, y entregándoselas a Agronov y Tony. Ataca a Pitlor, quien admite que Tony y Caspere contrataron a las mujeres para sus «fiestas». Woodrugh investiga los diamantes encontrados en la caja de seguridad de Caspere y descubre que Dixon también los había estado buscando. Mientras busca a la mujer desaparecida Vera Machiado, Bezzerides investiga el último lugar desde donde llamó y encuentra un cobertizo cercano con sangre en el suelo. Velcoro descubre que Semyon le mintió sobre la identidad del violador de Brune, el asesinato del hombre que creía responsable del suceso que lo corrompió. Va a la casa de Semyon y exige hablar con él.
146«Church in Ruins»
«Iglesia en ruinas»		Miguel SapochnikNic Pizzolatto y Scott Lasser26 de julio de 20152.34[23]​
Semyon convence a Velcoro de que obtuvo información errónea y que nunca tuvo la intención de engañarlo. Velcoro visita al verdadero violador en prisión y promete matarlo si no recibe cadena perpetua. Después de una visita incómoda y supervisada a Chad, rompe sus dos meses de sobriedad y llama a Brune, prometiéndole la custodia total siempre y cuando nunca realice pruebas para determinar el verdadero parentesco de Chad. Semyon trata con el cartel mexicano para obtener la ubicación de Rulfo y descubre que fue contratada por un oficial de policía para robarle a Caspere, pero el cartel la mata por trabajar con la policía antes de que pueda revelar un nombre. Woodrugh se entera de que los diamantes fueron robados durante los disturbios de Los Ángeles de 1992 a una pareja, los Osterman, cuyos hijos quedaron huérfanos en esos disturbios. Bezzerides se hace pasar por su hermana ex prostituta para infiltrarse en una de las fiestas de Tony, donde ve a Geldof y al jefe de policía de Vinci, Josh Holloway. Se ve obligada a tomar MDMA potente y alucina con un hombre que la lleva a su auto. Se encuentra con Machiado y mata a un guardia para ayudarla a escapar. Woodrugh roba documentos de la oficina de Agronov que prueban que está en connivencia con Tony después de observarlo reunirse con el empresario Jacob McCandless, donde los escucha confirmar que engañaron a Semyon para que pierda sus acciones. Se escapan con Vecoro.
157«Black Maps and Motel Rooms»
«Mapas negros y habitaciones de motel»		Dan AttiasNic Pizzolatto2 de agosto de 20152.18[24]​
Velcoro intercambia información con Semyon y va a hablar con Davis, pero la encuentra muerta en su auto. Semyon tortura a Churchman hasta que admite que Agronov planea reemplazar a Semyon y que estaba trabajando con él y que mató a Stan cuando fue visto hablando con Agrono., Agronov está planeando un trato con McCandless al día siguiente e intencionalmente le dio a Semyon mala información sobre el violador de Brune. Semyon lo mata, le dice a su esposa Jordan que pase a la clandestinidad y quema su casino después de que Agronov anuncia sus planes de apoderarse del mismo. Woodrugh investiga el robo de 1992 y descubre que Holloway, Dixon, Caspere y el teniente Kevin Burris estuvieron involucrados, y que el tiroteo con Amarilla fue orquestado para matar a Dixon. Bezzerides se entera por Machiado de que la prostituta favorita de Caspere planeaba chantajearlo por el robo, por lo que la mataron en el cobertizo. Velcoro se da cuenta de que la hija de Osterman, Laura, era la secretaria de Caspere con un nombre falso. Él y Bezzerides confiesan su atracción mutua y tienen relaciones sexuales. Woodrugh es chantajeado con fotografías de él con Miguel y va al lugar de reunión ordenado, donde descubre que Miguel todavía estaba trabajando para la empresa de seguridad, que ahora trabaja exclusivamente para McCandless. Holloway, el chantajista de Woodrugh, exige los documentos, pero logra matar a todos los guardias de seguridad y escapar, pero es asesinado por Burris cuando sale del edificio.
168«Omega Station»
«Estación Omega»		John CrowleyNic Pizzolatto9 de agosto de 20152.73[25]​
Semyon encuentra a Chessani muerto en su casa. Velcoro y Bezzerides relatan sus respectivos traumas formativos: el asesinato por parte de él, de quien pensaba que era el violador de Brune, y el secuestro de ella cuando era niña por el hombre con el que alucinó. Se dan cuenta de que el hermano de Laura, Lenny, trabajaba en el set donde robaron el auto que transportaba a Caspere y irrumpen en la casa de Laura y la encuentran inmovilizada, junto con la máscara de Lenny. Ella explica que Lenny mató accidentalmente a Caspere mientras lo torturaba para obtener información y que había concertado una reunión con Holloway. Velcoro intercepta a Lenny y lo convence de grabar a Holloway confesando su corrupción, pero pierde la calma cuando Holloway revela que Laura era la hija de Caspere, lo que hace que ambos sean asesinados por el respaldo de Holloway. Para conseguir suficiente dinero para que todos puedan escapar a Venezuela, Velcoro y Semyon matan a todos en la reunión de Agronov y McCandless y se llevan su dinero. Mientras que Bezzerides encuentra a Pitlor muerto, Velcoro observa a Chad en la escuela, portando la placa. Regresa a su auto y lo encuentra equipado con un transpondedor y decide conducir hacia el bosque en lugar de arriesgar la vida de Bezzerides. Intenta enviar un mensaje final a Chad antes de que Burris lo mate, pero la mala señal de su teléfono impide que se realice. El cartel lleva a Semyon al desierto y lo apuñala por violar su acuerdo al destruir su casino. Intenta caminar de regreso a la ciudad pero se desangra hasta morir. Algún tiempo después, se culpa a Velcoro por los asesinatos de Davis y Woodrugh, Brune recibe una prueba de paternidad que lo confirma como el padre de Chad, Tony se convierte en alcalde, Woodrugh hace construir una carretera en su honor y Bezzerides vive en Venezuela con su hijo y de Velcoro. Se reúnen con un periodista que Velcoro había atacado mientras trabajaba para Semyon y le entregan archivos que exponen la corrupción en Vinci.

Producción

editar

En enero de 2014, Pizzolatto firmó una extensión de contrato por dos años con HBO, renovando efectivamente la serie por dos temporadas adicionales.[26]​ Al igual que su predecesora, la segunda temporada de True Detective consta de ocho episodios, todos escritos por Pizzolatto.[27]​ Sin embargo, la responsabilidad de dirigir quedó asignada a varias personas; Justin Lin dirigió los dos primeros episodios[28]​ y, en julio de 2014, William Friedkin fue tenido en cuenta para dirigir episodios posteriores.[29]​ Cary Fukunaga, que dirigió toda la primera temporada, no regresó como director; sin embargo continuó siendo productor ejecutivo,[30]​ al igual que Matthew McConaughey y Woody Harrelson. Pizzolatto contrató al también novelista Scott Lasser para ayudar a escribir las historias de la segunda mitad de la temporada.[30]​

Antes de la segunda temporada de True Detective, la prensa publicó rumores de que diferencias creativas habían alimentado la hostilidad personal entre Pizzolatto y Fukunaga; el primero negó los rumores, mientras que el segundo se negó a hacer comentarios.[31]​ Pizzolatto mantuvo el control del proceso de escritura; los ocho episodios de la segunda temporada fueron manejados de diversas formas entre seis directores.

Casting

editar
 
 
 
Colin Farrell (izquierda), Rachel McAdams (medio) y Vince Vaughn (derecha), tres de los protagonistas de la segunda temporada de True Detective.

El éxito de True Detective y su posterior renovación alimentaron los rumores de casting en la prensa. En un momento, los primeros informes de los medios nombraron a Cate Blanchett, Josh Brolin, Joaquin Phoenix, Garrett Hedlund, Michael Fassbender, Jessica Chastain, Christian Bale, Elisabeth Moss y Brad Pitt entre una serie de candidatos potenciales para interpretar a los protagonistas.[32]​[33]​ En una entrevista en septiembre de 2014, Colin Farrell reveló que se había unido a la segunda temporada.[34]​ Vince Vaughn, interpretando el papel de Frank Semyon, se convirtió en el siguiente fichaje importante de HBO hacia finales de mes.[28]​ En noviembre, el elenco principal de True Detective se expandió para incluir a Rachel McAdams, Taylor Kitsch y Kelly Reilly.[35]​[36]​

Filmación

editar

California fue seleccionada como escenario para la segunda temporada. Se instó a los productores a evitar filmar en Los Ángeles y, en cambio, centrarse en otras regiones del estado para «capturar un cierto ambiente psicoesférico».[27]​ La producción comenzó en noviembre de 2014.[37]​

Música

editar

T Bone Burnett regresó como compositor para la segunda temporada y la música tiene más influencia electrónica que la temporada anterior. Burnett señaló que el cambio de paisaje, a California, también cambió la forma en que escribió la música.[38]​ «Nevermind» de Leonard Cohen, el tema de apertura de la segunda temporada, es una canción del álbum de Cohen de 2014, Popular Problems.[39]​ La letra del tema principal cambia con cada episodio, incorporando diferentes versos de la canción.[40]​[41]​ La música de Lera Lynn aparece durante toda la temporada y la canción «The Only Thing Worth Fighting For», que compuso con Burnett y Rosanne Cash, se utiliza en el tráiler.[38]​ Lynn colaboró ​​con Burnett en la escritura de varias canciones originales para la serie, con indicaciones del creador Nic Pizzolatto en cuanto a letras y contenido. Lynn también interpreta a una cantante en un bar en la temporada, donde se utilizan varias de sus canciones, incluida «My Least Favourite Life», que fue escrita por Cash.[42]​

Recepción

editar

Crítica

editar

En Rotten Tomatoes, la temporada tiene una calificación del 47 %, según 127 reseñas, con una calificación promedio de 6,3/10. El consenso crítico del sitio dice: «La segunda temporada de True Detective se destaca por sí sola como un drama policial sólido, con momentos memorables y relaciones resonantes que superan los giros predecibles de la trama».[43]​ En Metacritic, la temporada tiene una puntuación de 61 sobre 100, sobre la base de 41 críticas, que indica «críticas generalmente favorables».[44]​ Algunas críticas positivas elogiaron las actuaciones de Farrell, McAdams y Kitsch,[45]​ su cinematografía[46]​ y secuencias de acción.[47]​ Por otro lado, la temporada fue nombrada uno de los peores programas de televisión de 2015 por medios de noticias como Variety,[48]​ New York Post,[49]​ Newsday[50]​ y TV Guide.[51]​

Según Lindsay Hallam de Senses of Cinema, «muchos informes sobre la segunda temporada» afirmaban que Pizzolatto se había «vuelto autoindulgente» debido a «la falta de un colaborador fuerte».[52]​ Los críticos de la segunda temporada, incluido James Poniewozik de la revista Time, criticaron lo que llamaron una delegación excesiva de control creativo a Pizzolatto, argumentando que su responsabilidad por el éxito de la primera temporada había sido sobreestimada bajo el marco «autor».[53]​[54]​

David Hinckley de New York Daily News le dio una crítica muy positiva y escribió: «Sigue siendo el tipo de programa que hace que los televidentes recurran a frases como 'edad de oro del drama televisivo'» y que «la segunda entrega de True Detective se desvía del camino para no hacer eco de la primera».[55]​ Hank Stuever de The Washington Post le dio una crítica generalmente positiva, elogió las actuaciones y escribió: «Todavía hay algo lúgubre y exagerado en True Detective, pero también tiene un estilo fascinante: es imperfecta, pero está bien hecha».[56]​

Una crítica intermedia provino de Brian Lowry de Variety, quien escribió: «Aunque en general se puede ver, la inspiración que convirtió la primera temporada en una obsesión para muchos parece haberse agotado de la prosa del escritor Nic Pizzolatto».[57]​

Galardones

editar

Rachel McAdams recibió una candidatura a mejor actriz en una película para televisión o serie limitada en los Premios de la Crítica Cinematográfica.[58]​

Formato casero

editar

La segunda temporada de True Detective se lanzó en Blu-ray y DVD el 5 de enero de 2016. Además de los ocho episodios, ambos formatos contienen contenido adicional que incluye un video del making-of de «The Vinci Massacre», entrevistas con el elenco y el equipo, comentario de audio de «Down Will Come» de Nic Pizzolatto, Colin Farrell, Vince Vaughn, Taylor Kitsch y Rachel McAdams, y un comentario de audio de «Omega Station» de Pizzolatto, Scott Stephens, Farrell y Vaughn.[59]​

Referencias

editar
  1. ↑ a b «Wynn Everett Joins TNT Pilot 'Lumen'; 'True Detective' Adds 2». Deadline Hollywood (en inglés). 5 de diciembre de 2014. Consultado el 6 de diciembre de 2014. 
  2. ↑ Andreeva, Nellie (30 de octubre de 2014). «'True Detective': Kelly Reilly, Michael Irby, Abigail Spencer, Leven Rambin Eye Roles». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 30 de octubre de 2014. 
  3. ↑ Bernard, Katherine (22 de junio de 2015). «Actress Leven Rambin talks Texas, True Detective & her Cinderella style» (en inglés). Yahoo!. Consultado el 9 de julio de 2015. 
  4. ↑ Andreeva, Nellie (14 de noviembre de 2014). «'True Detective' Adds Lolita Davidovich & James Frain For Season 2». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 14 de noviembre de 2014. 
  5. ↑ Bibel, Sara (9 de junio de 2015). «HBO Releases Episode Descriptions for First 2 Episodes of 'True Detective' Season 2». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 15 de junio de 2015. 
  6. ↑ Andreeva, Nellie (18 de noviembre de 2014). «'True Detective' Adds Riley Smith For Season 2». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 18 de noviembre de 2014. 
  7. ↑ Andreeva, Nellie (19 de noviembre de 2014). «'True Detective' Adds Adria Arjona For Season 2». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 19 de noviembre de 2014. 
  8. ↑ Andreeva, Nellie (19 de noviembre de 2014). «'True Detective' Adds Michael Hyatt & Yara Martinez As Recurring In Season 2». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 19 de noviembre de 2014. 
  9. ↑ Porter, Rick (29 de junio de 2015). «'True Detective' episode 2: That really Was Rick Springfield». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 9 de julio de 2015. 
  10. ↑ Andreeva, Nellie (21 de noviembre de 2014). «Nora Arnezeder To Co-Star In 'Zoo'; Christian Campbell Joins 'True Detective'». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2014. 
  11. ↑ «Jon Lindstrom Joins 'True Detective'; Dan Buran Boards TNT's Drug-Trade Pilot». Deadline Hollywood (en inglés). 26 de noviembre de 2014. Consultado el 27 de noviembre de 2014. 
  12. ↑ a b c Andreeva, Nellie (5 de diciembre de 2014). «'True Detective' Adds Ronnie Gene Blevins, Emily Rios & Timothy V. Murphy; TBS Vacation Pilot Adds 2». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 5 de diciembre de 2014. 
  13. ↑ Goldberg, Lesley (4 de diciembre de 2014). «'True Detective' Enlists 'Dexter' Alum for Season 2 (Exclusive)». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 5 de diciembre de 2014. 
  14. ↑ Rife, Katie (11 de diciembre de 2014). «Rick Springfield joins True Detective season two». The A.V. Club (en inglés). Consultado el 11 de diciembre de 2014. 
  15. ↑ «Ashley Hinshaw Joins 'True Detective'; Winston Duke In 'The Messengers'». Deadline Hollywood (en inglés). 11 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de diciembre de 2014. 
  16. ↑ a b Fitz-Gerald, Sean (6 de junio de 2015). «Here's a Description of the True Detective 2 Premiere». Vulture (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2015. 
  17. ↑ Widner, Cindy (19 de junio de 2015). «Austin native Gabriel Luna spills (a little) on season 2 of HBO's True Detective». Austin Chronicle (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2015. 
  18. ↑ Bibel, Sara (23 de junio de 2015). «Sunday Cable Ratings: 'True Detective' Wins Night, 'Ballers', 'Naked and Afraid', 'The Last Ship' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. 
  19. ↑ Kondolojy, Amanda (30 de junio de 2015). «Sunday Cable Ratings: BET Awards Tops Night + 'True Detective', 'Ballers', 'Naked and Afraid' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 3 de julio de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015. 
  20. ↑ Bibel, Sara (8 de julio de 2015). «Sunday Cable Ratings: Shark Week Wins Night, 'True Detective', ' Ballers', 'The Last Ship', 'Botched', 'Falling Skies' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 8 de julio de 2015. 
  21. ↑ Bibel, Sara (14 de julio de 2015). «Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' Wins Night, 'True Detective', 'Basketball Wives', 'Ballers', 'The Strain' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 14 de julio de 2015. 
  22. ↑ Bibel, Sara (21 de julio de 2015). «Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' Wins Night, 'True Detective', 'Ballers', 'The Strain', 'The Last Ship', 'Tut' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015. 
  23. ↑ Kondolojy, Amanda (28 de julio de 2015). «Sunday Cable Ratings: 'I am Cait' Tops Night + 'Naked & Afraid XL', 'Rick & Morty', 'True Detective', NASCAR, 'Ballers' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 31 de julio de 2015. Consultado el 28 de julio de 2015. 
  24. ↑ Bibel, Sara (4 de agosto de 2015). «Sunday Cable Ratings: 'Rick and Morty' & 'Naked and Afraid XL', Win Night, 'True Detective', 'The Last Ship', 'Ballers', 'The Strain', 'Ray Donovan' & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015. 
  25. ↑ Kondolojy, Amanda (11 de agosto de 2015). «Sunday Cable Ratings: 'True Detective' Tops Night + 'Naked and Afraid XL', 'Rick & Morty', 'Ballers', & More». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015. 
  26. ↑ Andreeva, Nellie (24 de enero de 2014). «'True Detective' Creator Nic Pizzolatto Signs New Overall Deal With HBO, Paving Way For Season 2 Of Breakout Drama». Deadline Hollywood (en inglés). Penske Media Corporation. Consultado el 23 de enero de 2015. 
  27. ↑ a b Hibberd, James (27 de mayo de 2014). «'True Detective' season 2 scoop: Trio of leads, California setting». Entertainment Weekly (en inglés) (Meredith Corporation). Consultado el 27 de mayo de 2014. 
  28. ↑ a b Hibberd, James (23 de septiembre de 2014). «HBO confirms 'True Detective' season 2 cast: Vince Vaughn, Colin Farrell to star». Entertainment Weekly (en inglés) (Meredith Corporation). Consultado el 23 de septiembre de 2014. 
  29. ↑ Rife, Katie (10 de julio de 2014). «William Friedkin says he's had meetings about directing True Detective». The A.V. Club (en inglés). Onion, Inc. Consultado el 10 de julio de 2014. 
  30. ↑ a b Rose, Lacey (6 de agosto de 2014). «'True Detective's' Nic Pizzolatto on Season 2, 'Stupid Criticism' and Rumors of On-Set Drama». The Hollywood Reporter (en inglés). Eldridge Industries. Consultado el 24 de noviembre de 2014. 
  31. ↑ Jones, Nate (5 de julio de 2015). «So, What's Going on Between Nic Pizzolatto and Cary Fukunaga?». Vulture (en inglés). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020. 
  32. ↑ Vincent, Alice (12 de enero de 2015). «True Detective, season 2: news & cast rumours». The Daily Telegraph (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2015. 
  33. ↑ Whitney, Erin (24 de septiembre de 2014). «The Crazy And Not-So-Brief History Of Every 'True Detective' Season 2 Rumor». The Huffington Post (en inglés). Huffington Post Media Group. Consultado el 23 de enero de 2015. 
  34. ↑ Coleman, Miriam (21 de septiembre de 2014). «Colin Farrell Confirms That He's Joining the Cast of 'True Detective'». Rolling Stone (en inglés) (Wenner Media LLC). Consultado el 21 de septiembre de 2014. 
  35. ↑ Fowler, Matt (27 de octubre de 2014). «Taylor Kitsch Confirms True Detective Season 2 Role». IGN (en inglés). News Corp. Consultado el 28 de octubre de 2014. 
  36. ↑ Hibberd, James (24 de noviembre de 2014). «'True Detective' confirms 3 more cast members». Entertainment Weekly (en inglés) (Meredith Corporation). Consultado el 24 de noviembre de 2014. 
  37. ↑ «Rachel McAdams, Taylor Kitsch and Kelly Reilly Join Colin Farrell and Vince Vaughn in HBO's "True Detective"» (en inglés). HBO. 24 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de diciembre de 2014. 
  38. ↑ a b O'Donnell, Kevin (10 de junio de 2015). «T Bone Burnett reveals the title of the True Detective season 2 trailer song». Entertainment Weekly (en inglés) (Meredith Corporation). Consultado el 28 de julio de 2015. 
  39. ↑ Zoladz, Lindsay (21 de junio de 2015). «A History of True Detective's New Theme Song, 'Nevermind'». Vulture.com (en inglés). New York Media. Consultado el 23 de junio de 2015. 
  40. ↑ Tach, Dave (7 de julio de 2015). «True Detective season two watchthrough: episodes two and three» (en inglés). Polygon. Consultado el 28 de julio de 2015. 
  41. ↑ Pehanick, Maggie (6 de julio de 2015). «Have You Noticed That True Detective's Theme Song Changes Every Week?». PopSugar (en inglés). PopSugar, Inc. Consultado el 28 de julio de 2015. 
  42. ↑ Jones, Nate (28 de junio de 2015). «True Detective's Lera Lynn Wants You to Know That She Is Nothing Like the Sad Singer She Plays». Vulture.com (en inglés). New York Media. Consultado el 28 de julio de 2015. 
  43. ↑ «True Detective: Season 2» (en inglés). Rotten Tomatoes. Consultado el 30 de abril de 2023. 
  44. ↑ «True Detective: Season 2 reviews» (en inglés). Metacritic. Consultado el 29 de junio de 2015. 
  45. ↑ Sheffield, Rob (17 de junio de 2015). «Is 'True Detective''s New Season Truly Defective?». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2015. 
  46. ↑ Cornet, Roth (28 de junio de 2015). «True Detective: "Night Finds You" Review» (en inglés). IGN. Consultado el 29 de junio de 2015. 
  47. ↑ Ryan, Chris (13 de julio de 2015). «'True Detective,' Season 2, Episode 4: 'Down Will Come'» (en inglés). Grantland. Consultado el 13 de julio de 2015. 
  48. ↑ Lowry, Brian (11 de diciembre de 2015). «The Worst TV Shows of 2015». Variety (en inglés). Consultado el 18 de julio de 2016. 
  49. ↑ Rorke, Robert (28 de diciembre de 2015). «The 10 worst TV shows of 2015». New York Post (en inglés). Consultado el 18 de julio de 2016. 
  50. ↑ Gay, Verne (22 de diciembre de 2015). «Worst TV shows of 2015: 'True Detective 2,' 'Sex Box,' more fails». Newsday (en inglés). Archivado desde el original el 1 de enero de 2016. 
  51. ↑ «The Worst of 2015». TV Guide (en inglés). 8 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2015. 
  52. ↑ Hallam, Lindsay (Julio de 2016). «May the Giant Be with You: Twin Peaks Season Two, Episode One and the Television Auteur». Senses of Cinema (en inglés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. 
  53. ↑ Timberg, Scott (26 de julio de 2015). «The dangers of auteur TV: How 'True Detective' went from critical darling to laughingstock». Salon (en inglés). Archivado desde el original el 24 de junio de 2020. 
  54. ↑ Poniewozik, James (10 de agosto de 2015). «True Detective, Louie, and the Limits of TV Auteurism». Time (en inglés). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. 
  55. ↑ Hinckley, David (12 de junio de 2015). «'True Detective' review: Colin Farrell and Vince Vaughn head new team at HBO including Rachel McAdams and Taylor Kitsch». New York Dally News (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2015. 
  56. ↑ Stuever, Hank (16 de junio de 2015). «'True Detective' Season 2: New cast, setting, same grim self-seriousness». The Washington Post (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2015. 
  57. ↑ Lowry, Brian (12 de junio de 2015). «TV Review: 'True Detective,' Season 2». Variety (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2015. 
  58. ↑ Mitovich, Matt Webb (17 de enero de 2016). «Critics' Choice Awards: TV Winners Include Fargo, Mr. Robot, Master of None, Rachel Bloom and Carrie Coon» (en inglés). TVLine. Consultado el 18 de enero de 2016. 
  59. ↑ Kauffman, Jeffrey (8 de enero de 2016). «True Detective: The Complete Second Season Blu-ray Review» (en inglés). Blu-ray.com. Consultado el 9 de enero de 2016. 

Enlaces externos

editar
  • Página web oficial
  • True Detective en IMDb.
  • Esta obra contiene una traducción derivada de «True Detective (season 2)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
  •   Datos: Q20667730

Al usar esta plataforma, usted acepta el Términos de Uso ©2020 Knowpia