KNOWPIA
BIENVENIDOS A KNOWPIA
Anexo:Primera temporada de Los diarios de la boticaria 
Summary
| Los diarios de la boticaria | ||
|---|---|---|
| Primera temporada | ||
| País de origen | Japón | |
| Idioma(s) original(es) | Japonés | |
| N.º de episodios | 24 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | NNS (Nippon TV) | |
| Primera emisión | 22 de octubre de 2023 | |
| Última emisión | 24 de marzo de 2024 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
Siguiente → Segunda temporada | ||
Los diarios de la boticaria (Kusuriya no Hitorigoto) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Natsu Hyūga e ilustradas por Touko Shino. La serie fue producida por Tōhō Animation Studio y OLM, con Norihiro Naganuma dirigiendo y supervisando los guiones, y Akinori Fudesaka como asistente de dirección. Yukiko Nakatani diseñará los personajes y Satoru Kōsaki, Kevin Penkin y Alisa Okehazama compondrán la música.[1] Los dos cursos consecutivas se transmitieron del 22 de octubre de 2023 al 24 de marzo de 2024 en Nippon TV y sus afiliados.[2][a] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[3]
El 16 de marzo de 2024, la primera temporada de la serie tuvo un doblaje en español latino, el cual fue estrenado por Crunchyroll.[4]
El primer tema de apertura es «Hana ni Natte» (花になって?), interpretado por Ryokuoushoku Shakai, mientras que el primer tema de cierre es «Aikotoba» (アイコトバ?), interpretado por Aina the End.[5] El segundo tema de apertura es «Ambivalent», interpretado por Uru, mientras que el segundo tema de cierre es «Ai wa Kusuri» (愛は薬?), interpretado por Wacci.
Episodios
editar| N.º en serie | N.º en temp. | Título [6][b] | Dirigido por [c] | Escrito por [c] | Guion gráfico por [c] | Fecha de emisión original [8] | Rating [d] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Maomao» Transcripción: «Maomao» (en japonés: 猫猫) | Akinori Fudesaka | Yūko Kakihara | Norihiro Naganuma | 22 de octubre de 2023[e] | N/A |
| 2 | 2 | «La boticaria distante» Transcripción: «Buaisō na Kusushi» (en japonés: 無愛想な薬師) | Kentarō Fujita | Misuzu Chiba | Norihiro Naganuma | 22 de octubre de 2023[e] | N/A |
| 3 | 3 | «La inquietante cuestión del espíritu» Transcripción: «Yūrei Sōdō» (en japonés: 幽霊騒動) | Kyōhei Yamamoto | Hitomi Ogawa | Norihiro Naganuma | 22 de octubre de 2023[e] | N/A |
| 4 | 4 | «La amenaza» Transcripción: «Dōkatsu» (en japonés: 恫喝) | China | Yūko Kakihara | China | 29 de octubre de 2023 | N/A |
| 5 | 5 | «Operaciones encubiertas» Transcripción: «Anyaku» (en japonés: 暗躍) | Gaku Shiga | Misuzu Chiba | Akinori Fudesaka | 6 de noviembre de 2023 | N/A |
| 6 | 6 | «La fiesta del jardín» Transcripción: «Enyūkai» (en japonés: 園遊会) | Wataru Nakagawa | Hitomi Ogawa | Wataru Nakagawa | 12 de noviembre de 2023 | N/A |
| 7 | 7 | «Vuelta a casa» Transcripción: «Satogaeri» (en japonés: 里帰り) | Tadao Ōkubo | Yūko Kakihara | Norihiro Naganuma | 19 de noviembre de 2023 | N/A |
| 8 | 8 | «Tallos de trigo» Transcripción: «Mugiwara» (en japonés: 麦稈) | Kentarō Fujita | Yuniko Ayana | Kentarō Fujita | 26 de noviembre de 2023 | N/A |
| 9 | 9 | «¿Suicidio o asesinato?» Transcripción: «Jisatsu ka Tasatsu ka» (en japonés: 自殺か他殺か) | Akira Koremoto | Misuzu Chiba | Norihiro Naganuma | 3 de diciembre de 2023 | N/A |
| 10 | 10 | «Miel» Transcripción: «Hachimitsu» (en japonés: 蜂蜜) | Erkin Kawabata | Hitomi Ogawa | Kazuya Nomura | 10 de diciembre de 2023 | N/A |
| 11 | 11 | «De dos a uno» Transcripción: «Futatsu o Hitotsu ni» (en japonés: 二つを一つに) | Yukihiko Asaki | Yūko Kakihara | Norihiro Naganuma | 17 de diciembre de 2023 | 2.4[10] |
| 12 | 12 | «El eunuco y la cortesana» Transcripción: «Kangan to Gijo» (en japonés: 宦官と妓女) | Mitsuyo Yokono | Misuzu Chiba | Norihiro Naganuma | 24 de diciembre de 2023 | N/A |
| 13 | 13 | «Trabajando en el palacio exterior» Transcripción: «Gaitei Kinmu» (en japonés: 外廷勤務) | Wataru Nakagawa | Yuniko Ayana | Wataru Nakagawa | 7 de enero de 2024 | 2.4[11] |
| 14 | 14 | «La nueva concubina pura» Transcripción: «Atarashī Yoshihi» (en japonés: 新しい淑妃) | Akira Shimizu Jun Ōwada | Hitomi Ogawa | Wataru Nakagawa | 14 de enero de 2024 | 2.7[12] |
| 15 | 15 | «Pescado crudo» Transcripción: «Namasu» (en japonés: 鱠) | Kentarō Fujita | Yūko Kakihara | Kentarō Fujita | 21 de enero de 2024 | N/A |
| 16 | 16 | «Plomo» Transcripción: «Namari» (en japonés: 鉛) | Sō Toyama | Misuzu Chiba | Sō Toyama | 28 de enero de 2024 | N/A |
| 17 | 17 | «Un paseo por la ciudad» Transcripción: «Machiaruki» (en japonés: 街歩き) | Kurabu Kadomatsu | Yuniko Ayana | Kurabu Kadomatsu | 4 de febrero de 2024 | N/A |
| 18 | 18 | «Lakan» Transcripción: «Lakan» (en japonés: 羅漢) | Mayu Tanimoto Jun Ōwada | Hitomi Ogawa | Mayu Tanimoto Norihiro Naganuma | 11 de febrero de 2024 | N/A |
| 19 | 19 | «¿Son solo coincidencias?» Transcripción: «Gūzen ka Hitsuzen ka» (en japonés: 偶然か必然か) | Wataru Nakagawa | Yūko Kakihara | Wataru Nakagawa | 18 de febrero de 2024 | N/A |
| 20 | 20 | «Estramonio» Transcripción: «Mandarage» (en japonés: 曼荼羅華) | Akira Koremoto | Misuzu Chiba | Norihiro Naganuma | 25 de febrero de 2024 | N/A |
| 21 | 21 | «Al rescate» Transcripción: «Miuke Sakusen» (en japonés: 身請け作戦) | Yūshi Ibe | Yuniko Ayana | Masako Satō | 3 de marzo de 2024 | 2.8[13] |
| 22 | 22 | «Rosas azules» Transcripción: «Aoi Soubi» (en japonés: 青い薔薇) | Erkin Kawabata | Hitomi Ogawa | Erkin Kawabata | 10 de marzo de 2024 | N/A |
| 23 | 23 | «Bálsamo y acederilla» Transcripción: «Hōsenka to Katakumi» (en japonés: 鳳仙花と片喰) | Jun Ōwada | Misuzu Chiba | Kazuya Nomura | 17 de marzo de 2024 | N/A |
| 24 | 24 | «Jinshi y Maomao» Transcripción: «Jinshi to Maomao» (en japonés: 壬氏と猫猫) | Wataru Nakagawa | Yūko Kakihara | Norihiro Naganuma | 24 de marzo de 2024 | 2.4[14] |
Lanzamientos en BD/DVD
editarJapón
editar| Volumen | Episodios | Fecha de lanzamiento | Ref. | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1–6 | 24 de enero de 2024 | [15] | |
| 2 | 7–12 | 20 de marzo de 2024 | [16] | |
| 3 | 13–18 | 22 de mayo de 2024 | [17] | |
| 4 | 19–24 | 17 de julio de 2024 | [18] | |
Notas
editar- ↑ Nippon TV listó el estreno de la serie a las 25:05 el 21 de octubre de 2023, que es efectivamente las 1:05 a.m. JST el 22 de octubre.
- ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[7]
- ↑ a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
- ↑ El rating de TV se observan cuando el programa alcanzó los diez primeros puestos de la semana, en la Región de Kantō de Japón.
- ↑ a b c Los primeros tres episodios de la serie se estrenaron uno tras otro.[9]
Referencias
editar- ↑ Pineda, Rafael Antonio (15 de febrero de 2023). «The Apothecary Diaries Novels About Palace Intrigue Get 2023 TV Anime». Anime News Network. Consultado el 16 de febrero de 2023.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (15 de febrero de 2023). «The Apothecary Diaries Novels About Palace Intrigue Get 2023 TV Anime». Anime News Network. Consultado el 16 de febrero de 2023.
- ↑ Mateo, Alex (4 de julio de 2023). «Crunchyroll Licenses The Apothecary Diaries, Goblin Slayer Season 2, Black Butler, More Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 4 de julio de 2023.
- ↑ Mosqueda, A. Trejo (16 de marzo de 2024). «Conozcan el reparto del doblaje de The Apothecary Diaries». Crunchyroll. Consultado el 16 de marzo de 2024.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (1 de octubre de 2023). «The Apothecary Diaries Anime's Main Promo Video Reveals More Cast, Theme Song Artists». Anime News Network. Consultado el 1 de octubre de 2023.
- ↑ «Episodes｜アニメ「薬屋のひとりごと」公式サイト». kusuriyanohitorigoto.jp (en japonés). Consultado el 23 de julio de 2025.
- ↑ «Los diarios de la boticaria». Crunchyroll. Consultado el 23 de julio de 2025.
- ↑ «On Air｜アニメ「薬屋のひとりごと」公式サイト». kusuriyanohitorigoto.jp (en japonés). Consultado el 23 de julio de 2025.
- ↑ «アニメ「薬屋のひとりごと」10月21日の初回は3話一挙放送、最新ビジュアルも公開に». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 25 de agosto de 2023. Consultado el 23 de julio de 2025.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (22 de diciembre de 2023). «Japanese Animation TV Ranking, December 11–17». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2025.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (20 de enero de 2024). «Japanese Animation TV Ranking, January 1–7». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2025.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (20 de enero de 2024). «Japanese Animation TV Ranking, January 8–14». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2025.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (9 de marzo de 2024). «Japanese Animation TV Ranking, February 26 – March 3». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2025.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (30 de marzo de 2024). «Japanese Animation TV Ranking, March 18–24». Anime News Network (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2025.
- ↑ «Vol.1 – Blu-ray | TVアニメ『薬屋のひとりごと』公式サイト». kusuriyanohitorigoto.jp (en japonés). Consultado el 23 de julio de 2025.
- ↑ «Vol.2 – Blu-ray | TVアニメ『薬屋のひとりごと』公式サイト». kusuriyanohitorigoto.jp (en japonés). Consultado el 23 de julio de 2025.
- ↑ «Vol.3 – Blu-ray | TVアニメ『薬屋のひとりごと』公式サイト». kusuriyanohitorigoto.jp (en japonés). Consultado el 23 de julio de 2025.
- ↑ «Vol.4 – Blu-ray | TVアニメ『薬屋のひとりごと』公式サイト». kusuriyanohitorigoto.jp (en japonés). Consultado el 23 de julio de 2025.
Enlaces externos
editar- Los diarios de la boticaria (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
Datos: Q125116391
