![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Total | 45 | 64 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referencias |
«The Help» —conocida como «Criadas y señoras» en España y «Historias cruzadas» en Hispanoamérica—[1] es una película dramática estadounidense estrenada el 9 de agosto de 2011 en Estados Unidos. La cinta —que escribió y dirigió Tate Taylor— está protagonizada por Emma Stone, Viola Davis y Octavia Spencer.
El argumento de la película se basa en la novela homónima de Kathryn Stockett.
Tras su estreno, la película fue aclamada por parte de la crítica especializada y se proyectó luego en varios certámenes cinematográficos de los cinco continentes donde los elogios se repitieron; así, «The Help» apareció en varios top diez de críticas de 2012.[2] A nivel comercial, la cinta se estrenó en Estados Unidos el 10 de agosto de 2011 con 2534 copias[3] bajo la distribución de Buena Vista International, ampliándose sostenidamente hasta alcanzar un máximo de 3014 salas en la sexta semana[3] La recaudación total en dicho país después de treinta semanas fue 169 708 112 de dólares.[3] A nivel internacional, el estreno estadounidense se realizó simultáneamente con Canadá; en América Latina, las salas de cine proyectaron la cinta en Argentina, Chile y Perú el 12 de enero de 2012. Al 22 de septiembre de 2012, la recaudación total a nivel mundial alcanzó a 211 608 112 dólares.[4]
La película fue acreedora de diversos premios, entre los que se encuentran los entregados en la 69.ª edición de los Premios Globo de Oro para la categoría mejor actriz de reparto[5] y en la 65.ª entrega de los Premios BAFTA en la misma categoría,[6] entre otros.
Por otro lado, recibió cuatro nominaciones para la 84.ª ceremonia de entrega de los Premios Óscar, siendo finalmente galardonada en la categoría mejor actriz de reparto.[7]
Premios | Fecha de la ceremonia | Categoría | Ganadores y nominados | Resultado |
---|---|---|---|---|
Óscar[7] | 26 de febrero de 2012 | Mejor película | Brunson Green Chris Columbus Michael Barnathan |
Nominado |
Mejor actriz de reparto | Octavia Spencer | Ganador | ||
Jessica Chastain | Nominado | |||
Mejor actriz | Viola Davis | Nominado | ||
Globos de Oro[5][8] | 15 de enero de 2012 | Mejor película - Drama | — | Nominado |
Mejor actriz de reparto | Octavia Spencer | Ganador | ||
Jessica Chastain | Nominado | |||
Mejor actriz - Drama | Viola Davis | Nominado | ||
Mejor canción original | Por The Living Proof Thomas Newman (música) Harvey Mason Jr. (música y letra) Damon Thomas (letra) Mary J. Blige (música y letra) |
Nominado | ||
Alianza de Mujeres Periodistas de Cine[9] | 16 de enero de 2012 | Mejor actriz | Viola Davis | Ganador |
Mejor actriz de reparto | Octavia Spencer (Empate con Janet McTeer por Albert Nobbs) |
Ganador | ||
BAFTA[6][10] | 12 de febrero de 2012 | Mejor película | Brunson Green Michael Barnathan Chris Columbus |
Nominado |
Mejor actriz | Viola Davis | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Tate Taylor | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto | Octavia Spencer | Ganador | ||
Jessica Chastain | Nominado | |||
American Film Institute[11] | 11 de diciembre de 2011 | Premio especial AFI | — | Ganador |
Art Directors Guild[12][13] | 4 de febrero de 2012 | Mejor dirección artística en película de época | Mark Ricker (Diseño de producción) |
Nominado |
Asociación de Críticos de Cine de Chicago[14] | 19 de diciembre de 2012 | Mejor actriz de reparto | Octavia Spencer | Nominado |
Cineasta más prometedor | Tate Taylor | Nominado | ||
Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles[15] | 11 de diciembre de 2012 | Mejor actriz de reparto | Jessica Chastain (También por Texas Killing Fields (2011), Coriolanus (2011), Take Shelter (2011), El árbol de la vida (2011) y The Debt (2010/I)) |
Ganador |
Austin Film Critics Association Awards[16] | 28 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
BET Awards[17] | 28 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
Mejor actriz | Viola Davis (También por Extremely Loud and Incredibly Close) |
Ganador | ||
Black Reel Awards[18][19] | 1 de julio de 2012 | Mejor película | Brunson Green Chris Columbus Michael Barnathan |
Ganador |
Mejor actriz | Viola Davis | Ganador | ||
Mejor reparto | Octavia Spencer Viola Davis Emma Stone Jessica Chastain Allison Janney Bryce Dallas Howard |
Ganador | ||
Mejor banda sonora | Thomas Newman | Ganador | ||
Mejor canción original | Por The Living Proof Thomas Newman (escritor) Harvey Mason Jr. (escritor) Damon Thomas (escritor) Mary J. Blige (interpretación, escritora) |
Ganador | ||
Mejor actriz de reparto | Octavia Spencer | Ganador | ||
Mejor revelación actoral | Octavia Spencer | Nominado | ||
Broadcast Film Critics Association Awards[20] | 12 de enero de 2012 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor actriz | Viola Davis | Ganador | ||
Mejor actriz de reparto | Octavia Spencer | Ganador | ||
Jessica Chastain | Nominado | |||
Mejor guion adaptado | Tate Taylor | Nominado | ||
Mejor reparto | — | Ganador | ||
Mejor diseño de vestuario | Sharen Davis | Nominado | ||
Mejor canción original | Por The Living Proof Thomas Newman (escritor) Harvey Mason Jr. (escritor) Mary J. Blige (interpretación, escritora) |
Nominado | ||
Central Ohio Film Critics Association[21][22] | 5 de enero de 2012 | Actor del año (por su trabajo ejemplar) | Jessica Chastain (También por Texas Killing Fields (2011), El árbol de la vida (2011), Take Shelter (2011), Coriolanus (2011) y The debt (2010/I)) |
Ganador |
Artista revelación en cine | Jessica Chastain (También por Coriolanus (2011), The Debt (2010/I), Texas Killing Fields (2011), El árbol de la vida (2011) y Take Shelter (2011) |
Segundo lugar | ||
Mejor actriz | Viola Davis | Nominado | ||
Mejor reparto | — | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto | Jessica Chastain | Nominado | ||
Círculo Femenino de Críticos de Cine de Estados Unidos[23] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor película sobre mujeres | — | Ganador |
Mejor actriz | Jessica Chastain (También por The Debt (2010/I)) |
Nominado | ||
Viola Davis | Ganador | |||
Premio Josephine Baker | — | Ganador | ||
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards[24] | 16 de diciembre de 2011 | Mejor actriz de reparto | Octavia Spencer | Tercer lugar |
Festival de Cine de Hollywood[25] | 24 de octubre de 2011 | Mejor actriz revelación | Jessica Chastain (También por Take Shelter (2011), The Debt (2010/I), Coriolanus (2011) y El árbol de la vida (2011)) |
Ganador |
Mejor reparto | — | Ganador | ||
Festival Internacional de Cine de Palm Springs[26][27] | 11 de enero de 2012 | Premio a la artista revelación | Octavia Spencer | Ganador |
Spotlight Award | Jessica Chastain (También por The Debt (2010/I), Take Shelter (2011), El árbol de la vida (2011) y Coriolanus (2011)). |
Ganador | ||
Festival Internacional de cine de Santa Bárbara[28] | 4 de febrero de 2012 | Premio a la mejor interpretación | Viola Davis | Ganador |
Premios MovieGuide[29] | 14 de febrero de 2012 | Actuación más inspiradora en una película | Viola Davis | Nominado |
Premios MTV Movie[30] | 3 de junio de 2012 | Película del año | — | Nominado |
Mejor elenco | — | Nominado | ||
Mejor actuación desgarradora | Bryce Dallas Howard | Nominado | ||
Mejor cochino en pantalla | Bryce Dallas Howard | Nominado | ||
National Board of Review[31] | 2 de diciembre de 2011 | Mejor reparto | — | Ganador |
NAACP Image Award[32] | 17 de febrero de 2012 | Mejor película | — | Ganador |
Mejor actriz en una película | Viola Davis | Ganador | ||
Emma Stone | Nominado | |||
Mejor actriz de reparto en una película | Octavia Spencer | Ganador | ||
Bryce Dallas Howard | Nominado | |||
Cicely Tyson | Nominado | |||
Mejor Dirección en una película (para cine o televisión) | Tate Taylor | Nominado | ||
Mejor guion en una película (para cine o televisión) | Tate Taylor | Nominado | ||
New York Film Critics Circle Awards[33] | 29 de noviembre de 2011 | Mejor actriz de reparto | Jessica Chastain (También por El árbol de la vida (2011) y Take Shelter (2011)) |
Ganador |
Producers Guild of America Award[34] | 21 de enero de 2012 | Premio Darryl F. Zanuck al productor del año en cine teatro | Brunson Green Chris Columbus Michael Barnathan |
Nominado |
People's Choice Awards[35] | 11 de enero de 2012 | Adaptación favorita de un libro | — | Nominado |
Película favorita de drama | — | Nominado | ||
Película favorita | — | Nominado | ||
Phoenix Film Critics Society[36][37] | 27 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor director | Tate Taylor | Nominado | ||
Mejor actriz | Viola Davis | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto | Jessica Chastain | Nominado | ||
Bryce Dallas Howard | Nominado | |||
Octavia Spencer | Nominado | |||
Mejor canción original | Por Living Proof Mary J. Blige Thomas Newman Harvey Mason Jr. |
Nominado | ||
Revelación detrás de cámara | Tate Taylor | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Tate Taylor | Ganador | ||
Premios Satellite[38] | 19 de diciembre de 2012 | Mejor actriz dramática | Viola Davis | Ganador |
Mejor elenco | — | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto - drama | Octavia Spencer | Nominado | ||
Mejor director | Tate Taylor | Nominado | ||
Mejor película dramática | — | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Tate Taylor | Nominado | ||
Sindicato de Actores[39] | 29 de enero de 2012 | Mejor actriz | Viola Davis | Ganador |
Mejor actriz de reparto | Octavia Spencer | Ganador | ||
Jessica Chastain | Nominado | |||
Mejor reparto | — | Ganador | ||
Premios WGA[40] | 19 de febrero de 2012 | Mejor guion adaptado | Tate Taylor | Nominado |
San Diego Film Critics Society Awards[41] | 14 de diciembre de 2012 | Premio especial | Jessica Chastain (También por Coriolanus (2011), Texas Killing Fields (2011), The Debt (2010/I), El árbol de la vida (2011) y Take Shelter (2011)). |
Ganador |
Mejor actriz | Viola Davis | Nominado | ||
Mejor reparto | — | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto | Jessica Chastain | Nominado | ||
Sociedad de Críticos de Cine Online[42] | 2 de enero de 2012 | Mejor interpretación | Jessica Chastain (También por The Debt (2010/I) y El árbol de la vida (2011)) |
Ganador |
Southeastern Film Critics Association[43][44] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Finalista |
Mejor reparto | — | Ganador | ||
Premio The Gene Wyatt | — | Ganador | ||
St. Louis Gateway Film Critics Association[45] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor actriz | Viola Davis | Nominado |
Mejor actriz de reparto | Octavia Spencer | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Tate Taylor | Nominado | ||
Teen Choice Awards[46][47] | 22 de julio de 2012 | Mejor película: Drama | — | Nominado |
Mejor Actriz de cine: Drama | Viola Davis | Nominado | ||
Emma Stone | Ganador | |||
Vancouver Film Critics Circle[48] | 9 de enero de 2012 | Mejor actriz de reparto | Jessica Chastain (También por Take Shelter y El árbol de la vida) |
Ganador |
Washington D.C. Area Film Critics Association[49][50] | 5 de diciembre de 2011 | Mejor Actriz | Viola Davis | Nominado |
Mejor actriz de reparto | Octavia Spencer | Ganador | ||
Mejor guion adaptado | Tate Taylor | Nominado | ||
Mejor reparto | — | Nominado | ||
World Soundtrack Awards[51][52] | 20 de octubre de 2011 | Mejor canción original escrita directamente para una película | Por The Living Proof Mary J. Blige (música, letra e intérprete) Damon Thomas (música y letra) Harvey Mason Jr. (música y letra) Thomas Newman (música y letra) |
Nominado |
Writers Guild of America, West[53] | 30 de enero de 2012 | Premio Paul Selvin | Tate Taylor | Ganador |