Alexander Payne, director, guionista y productor de la película. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Total | 46 | 118 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referencias |
«Los descendientes» —«The Descendants» en su título original—[1] es una película dramática estadounidense estrenada el 2 de septiembre de 2011 en el Festival de Cine de Telluride.[2] La cinta, que fue dirigida por Alexander Payne, está protagonizada por George Clooney (como Matt King), Shailene Woodley (como Alexandra King) y Amara Miller (como Scottie King).[1]
El argumento del filme se centra en la historia de Matt King —un abogado designado por su familia para decidir si vender o no una propiedad familiar— que se encuentra en una mala racha personal tras un grave accidente de su esposa, el descubrimiento de la infidelidad de su mujer, y la relación conflictiva con sus hijas Alexandra y Scottie; tras el accidente, se trasladan a la residencia familiar en Kauai, Hawái, donde Matt trata de recomponer la relación afectiva con sus descendientes, intenta averiguar el rol del amante en la vida de su mujer, y reflexiona sobre sus antepasados y la decisión inminente sobre la venta.[2][3] La cinta es una adaptación realizada por Nat Faxon, Jim Rashy y Alexander Payne de la novela homónima —en inglés: «The Descendants»— de Kaui Hart Hemmings.[4]
Tras su estreno, la película fue aclamada por parte de la crítica especializada[2][5][6] y se proyectó luego en diversos certámenes cinematográficos de los cinco continentes donde los elogios se repitieron;[7][8][9] en este contexto, «Los descendientes» fue seleccionada en varios top diez de críticas de 2011.[10] A nivel comercial, la cinta se estrenó en 390 salas de cine de Estados Unidos el 18 de noviembre de 2011, ampliándose sostenidamente hasta alcanzar un total de 2038 salas en la semana 12º;[11][12] la recaudación total después de 22 semanas fue 82 584 160 dólares.[11] A nivel internacional, el filme facturó un total de 88 896 948 dólares en cines, lo que totalizó 171 481 108 dólares en todo el mundo.[13]
La película fue acreedora de diversos galardones, entre los que se encuentran los entregados en la 69.ª edición de los Premios Globo de Oro para las categorías mejor película dramática y mejor actor en drama,[14] por el American Film Institute a mejor película del año[15] y en la 62.ª edición de los Premios Eddie de la American Cinema Editors para la categoría mejor montaje de una película (drama) y un premio especial al mejor director del año para Alexander Payne.[16][17] Por otro lado, recibió cinco nominaciones para la 84.ª ceremonia de entrega de los Premios Óscar, siendo finalmente galardonada en la categoría mejor guion adaptado.[18]
Premios | Fecha de la ceremonia | Categoría | Ganadores y nominados | Resultado |
---|---|---|---|---|
Óscar[18] | 26 de febrero de 2012 | Mejor película | Jim Burke Alexander Payne Jim Taylor |
Nominado |
Mejor director | Alexander Payne | Nominado | ||
Mejor actor | George Clooney | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Ganador | ||
Mejor montaje | Kevin Tent Michel Hazanavicius |
Nominado | ||
Globos de Oro[14][19] | 15 de enero de 2012 | Mejor película dramática | — | Ganador |
Mejor director | Alexander Payne | Nominado | ||
Mejor actor en drama | George Clooney | Ganador | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Nominado | ||
Mejor guion | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Nominado | ||
BAFTA[20] | 12 de febrero de 2012 | Mejor película | Jim Burke Alexander Payne Jim Taylor |
Nominado |
Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
Mejor guion original | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Nominado | ||
Sindicato de Actores[21] | 29 de enero de 2012 | Mejor reparto | Elenco completo | Nominado |
Mejor actor | George Clooney | Nominado | ||
Alliance of Women Film Journalists[22][23] | 10 de enero de 2012 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor director | Alexander Payne | Nominado | ||
Mejor actor | George Clooney | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Alexander Payne Nat Faxon Jim Rash (empatados con Steven Zallian y Aaron Sorkin por Moneyball) |
Ganador | ||
Mejor reparto | Elenco completo | Nominado | ||
Mejor Interpretación Novel | Shailene Woodley | Nominado | ||
American Cinema Editors[16][17] | 18 de febrero de 2012 | Mejor montaje de una película (drama) | Kevin Tent | Ganador |
Mejor director del año | Alexander Payne | Premio especial | ||
American Film Institute[15] | 11 de diciembre de 2011 | Película AFI del año | — | Ganador |
Art Directors Guild[24][25] | 4 de febrero de 2012 | Mejor dirección artística en película contemporánea | Jane Anne Stewart (Diseño de producción) |
Nominado |
Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles[26] | 11 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
Mejor guion | Alexander Payne Nat Faxon Jim Rash |
Finalista[n 1] | ||
Australian Academy of Cinema and Television Arts[27] | 27 de enero de 2012 | Mejor película – Internacional | — | Nominado |
Mejor actor – Internacional | George Clooney | Nominado | ||
Mejor guion – Internacional | Alexander Payne Nat Faxon Jim Rash |
Nominado | ||
Boston Society of Film Critics Awards[28] | 11 de diciembre de 2011 | Mejor actor | George Clooney | Finalista |
Mejor uso de la música en una película | — | Finalista | ||
Central Ohio Film Critics Association[29] | 5 de enero de 2012 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Ganador | ||
Mejor reparto | Elenco completo | Finalista | ||
Mejor intérprete del año | George Clooney (también por The Ides of March) |
Nominado | ||
Mejor actor | George Clooney | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Nominado | ||
Artista revelación en cine | Shailene Woodley | Nominado | ||
Chicago Film Critics Association[30] | 7 de enero de 2012 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor director | Alexander Payne | Nominado | ||
Mejor actor | George Clooney | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Nominado | ||
Actor más prometedor | Shailene Woodley | Nominado | ||
Chlotrudis[31][32] | 18 de marzo de 2012 | Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Nominado |
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Nominado | ||
Critics' Choice Movie Awards[33][34] (Broadcast Film Critics Association) |
12 de enero de 2012 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor actor | George Clooney | Ganador | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Nominado | ||
Mejor actor/actriz joven | Shailene Woodley | Nominado | ||
Mejor reparto actoral | Todo el elenco | Nominado | ||
Mejor director | Alexander Payne | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Nominado | ||
Costume Designers Guild[35] | 18 de enero de 2012 | Excelencia en diseño de vestuario para una película contemporánea | Wendy Chuck | Nominado |
Asociación de Críticos de Cine de Denver[36][37] | 9 de enero de 2012 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor director | Alexander Payne | Nominado | ||
Mejor actor | George Clooney | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto | Judy Greer | Nominado | ||
Mejor reparto | Elenco completo | Ganador | ||
Mejor guion | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Ganador | ||
Detroit Film Critics Society[38] | 16 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor actor | George Clooney | Nominado | ||
Sindicato de directores[39] | 28 de enero de 2012 | Logro Sobresaliente en dirección de una película | Alexander Payne | Nominado |
Florida Film Critics Circle[40] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Ganador | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Ganador | ||
Houston Film Critics Society[41][42] | 14 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
Mejor director | Alexander Payne | Nominado | ||
Mejor actor | George Clooney | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Ganador | ||
Mejor guion | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Ganador | ||
Premios Independent Spirit[43][44] | 25 de febrero de 2012 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor director | Alexander Payne | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Ganador | ||
Mejor guion | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Ganador | ||
Iowa Film Critics Awards[45] | 16 de enero de 2012 | Mejor película | — | Ganador |
Mejor director | Alexander Payne | Ganador | ||
Mejor actor | George Clooney | Finalista | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Finalista | ||
Las Vegas Film Critics Society[46] | 13 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Cuarto lugar |
London Film Critics' Circle[47] | 19 de enero de 2012 | Actor del año | George Clooney | Nominado |
Guionista del año | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Nominado | ||
National Board of Review of Motion Pictures[48] | 1 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Finalista |
Mejor actor | George Clooney | Ganador | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Ganador | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Ganador | ||
National Society of Film Critics[48] | 7 de enero de 2012 | Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Tercer lugar |
Críticos de Cine en línea de Nueva York[49] | 11 de diciembre de 2011 | Mejor guion | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Ganador |
Oklahoma Film Critics Circle[50] | 23 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Tercer lugar |
Mejor actor | George Clooney | Ganador | ||
Sociedad de Críticos de Cine Online[51] | 2 de enero de 2012 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor actor | George Clooney | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Nominado | ||
Phoenix Film Critics Society[52][53] | 27 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor director | Alexander Payne | Nominado | ||
Mejor actor | George Clooney | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Nominado | ||
Producers Guild of America Award[54][55] | 21 de enero de 2012 | Premio Darryl F. Zanuck al productor del año en cine teatro | Jim Burke Alexander Payne Jim Taylor |
Nominado |
Santa Barbara International Film Festival[56] | 4 de febrero de 2012 | Premio Virtuoso | Shailene Woodley | Ganador |
San Diego Film Critics Society Awards[57] | 14 de diciembre de 2012 | Mejor actor | George Clooney | Nominado |
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Ganador | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Nominado | ||
Premios Satellite[58] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor película dramática | — | Ganador |
Mejor director | Alexander Payne | Nominado | ||
Mejor actor | George Clooney | Nominado | ||
Mejor actriz de reparto | Judy Greer | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Nominado | ||
Mejor montaje | Kevin Tent | Nominado | ||
Southeastern Film Critics Association Awards[59] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
Mejor actor | George Clooney | Ganador | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Finalista | ||
Mejor reparto | Elenco completo | Finalista | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Ganador | ||
St. Louis Film Critics Association[60] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Finalista |
Mejor actor | George Clooney | Ganador | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Finalista | ||
Mejor guion original | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Ganador | ||
Toronto Film Critics Association[61] | 14 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Finalista |
Mejor actor | George Clooney | Finalista | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Finalista | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Finalista | ||
Asociación de Críticos de Cine de Utah[48] | 22 de diciembre de 2011 | Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Ganador |
USC Scripter Award[62] | 18 de febrero de 2012 | Mejor guion | Kaui Hart Hemmings (escritor) Nat Faxon (guionista) Alexander Payne (guionista) Jim Rash (guionista) |
Ganador |
Vancouver Film Critics Circle[63][64] | 9 de enero de 2011 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Nominado | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Nominado | ||
Washington D.C. Area Film Critics Association[65] | 5 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Nominado |
Mejor director | Alexander Payne | Nominado | ||
Mejor actor | George Clooney | Ganador | ||
Mejor actriz de reparto | Shailene Woodley | Ganador | ||
Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Ganador | ||
Círculo Femenino de Críticos de Cine de Estados Unidos[66] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor actor | George Clooney | Ganador |
Mejor actriz joven | Shailene Woodley | Ganador | ||
Mejor actriz joven | Amara Miller | Nominado | ||
Mejores imágenes masculinas en una película | — | Ganador | ||
Writers Guild of America[67] | 19 de febrero de 2012 | Mejor guion adaptado | Nat Faxon Alexander Payne Jim Rash |
Ganador |