Anexo:Final de la Copa Sudamericana 2004

Summary

Final de la Copa Sudamericana 2004

La Bombonera (Buenos Aires), sede del partido de vuelta de la final.
Datos generales
Sede Bandera de Bolivia La Paz, Bolivia (Ida)
Bandera de Argentina Buenos Aires, Argentina (Vuelta)
Fecha 2004
Fecha de inicio 8 de diciembre de 2004
Fecha de cierre 17 de diciembre de 2004
Edición III
Organizador Conmebol
Palmarés
Campeón Bandera de Argentina Boca Juniors (1.er título)
Subcampeón Bandera de Bolivia Bolívar
Datos estadísticos
Partidos 2
Goles 3
Goleadores Bandera de Argentina Horacio Chiorazzo (1 gol)
(Club Bolívar)
Bandera de Argentina Martín Palermo (1 gol)
(Boca Juniors)
Bandera de Argentina Carlos Tévez (1 gol)
(Boca Juniors)
Cronología
2003 2004 2005

La final de la Copa Nissan Sudamericana 2004 fue disputada entre el Boca Juniors de Argentina y el Bolívar de La Paz de Bolivia. Ambos equipos llegaban por primera vez a la final de la Copa Sudamericana. El partido de ida se jugó el 8 de diciembre del 2004 en el Estadio Hernando Siles de La Paz en Bolivia en donde el Bolívar le ganaría 1 a 0 al Boca Juniors. Mientras que el partido de vuelta se jugó el 17 de diciembre del 2004 en La Bombonera en Argentina en donde el Boca Juniors le ganaría 2 a 0 al Bolívar, resultado que le daría el título al conjunto «xeneize» al ganar 2 a 1 en el marcador global.[1][2]

El campeón Boca Juniors jugaría la Recopa Sudamericana 2005 ante el Once Caldas de Colombia (campeón de la Copa Libertadores 2004 —equipo con el que perdió la final de dicho torneo—).

Finalistas

editar
Equipos Finales jugadas anteriormente
  Boca Juniors
Ninguna
  Bolívar

Sedes

editar
  La Paz   Buenos Aires
Hernando Siles La Bombonera
Capacidad: 42 000 espectadores Capacidad: 49 000 espectadores
   

Reglamento

editar
  • La final se jugará en partidos de ida y vuelta.
  • La final se definirá por diferencia de goles.
  • El equipo que gane en el resultado global será el campeón.
  • Si en caso ambos equipos terminan igualados en el marcador global, la llave se definirá mediante la ronda de penales.
  • La final de ida se jugará en Bolivia en el Estadio Hernando Siles de La Paz.
  • La final de vuelta se jugará en Argentina en La Bombonera.

Camino a la final

editar

Boca Juniors

editar
Fecha Fase Estadio Local Resultado Visitante
16 de septiembre Octavos de final Nuevo Gasómetro, Buenos Aires San Lorenzo    1 – 0    Boca Juniors
29 de septiembre Padre Ernesto Martearena, Salta Boca Juniors    2 – 1 (4:1 p.)    San Lorenzo
Boca Juniors avanzó a cuartos de final por penales tras igualar en el global por 2-2.
27 de octubre Cuartos de final Padre Ernesto Martearena, Salta Boca Juniors    1 – 1    Cerro Porteño
10 de noviembre Defensores del Chaco, Asunción Cerro Porteño    0 – 0 (7:8 p.)    Boca Juniors
Boca Juniors avanzó a semifinales por penales tras igualar en el global por 1-1.
24 de noviembre Semifinal La Bombonera, Buenos Aires Boca Juniors    4 – 2    Internacional
1 de diciembre Beira-Rio, Porto Alegre Internacional    0 – 0    Boca Juniors
Boca Juniors avanzó a la final con un global de 4-2.
Triunfo de Boca Juniors
Empate
Derrota de Boca Juniors

Bolívar

editar
Fecha Fase Estadio Local Resultado Visitante
12 de agosto Segunda fase

Bolivia 1

Félix Capriles, Cochabamba Aurora    1 – 2    Bolívar
19 de agosto Hernando Siles, La Paz Bolívar    3 – 1    Aurora
Bolívar avanzó a octavos de final con un global de 5-2.
28 de septiembre Octavos de final Municipal, Concepción Universidad de Concepción    0 – 0    Bolívar
19 de octubre Hernando Siles, La Paz Bolívar    4 – 2    Universidad de Concepción
Bolívar avanzó a cuartos de final con un global de 4-2.
28 de octubre Cuartos de final Julio Humberto Grondona, Sarandí Arsenal    1 – 0    Bolívar
4 de noviembre Hernando Siles, La Paz Bolívar    3 – 0    Arsenal
Bolívar avanzó a semifinales con un global de 3-1.
25 de noviembre Semifinal Casa Blanca, Quito Liga de Quito    1 – 1    Bolívar
2 de diciembre Hernando Siles, La Paz Bolívar    2 – 1    Liga de Quito
Bolívar avanzó a la final con un global de 3-2.
Triunfo de Bolívar
Empate
Derrota de Bolívar

Enfrentamientos

editar

Llave

editar
  vs.  
Boca Juniors
2
Bolívar
1


Partidos

editar
8 de diciembre del 2004 Bolívar  
1:0 (0:0)
  Boca Juniors Estadio Hernando Siles, La Paz
20:15 (UTC-4) Chiorazzo   75' Asistencia: 42 798 espectadores
Árbitro(s):   Carlos Simon (Brasil)
17 de diciembre del 2004 Boca Juniors  
2:0 (2:0)
  Bolívar La Bombonera, Buenos Aires
21:15 (UTC-3) Palermo   14'
Tévez   28'
Asistencia: 55 000 espectadores
Árbitro(s):   Carlos Chandía (Chile)

Ida

editar
 
Bolívar
1
 
Boca Juniors
0
8 de diciembre de 2004, 20:15 (UTC-4)
Estadio Hernando Siles, La Paz — 42 798 espectadores
  1 POR   Mauro Machado
16 DEF   Daner Pachi
  6 DEF   Óscar Sánchez
14 DEF   Julio César Ferreira
  3 DEF   Marco Sandy  
24 MED   Gonzalo Galindo   66'
21 MED   Rubén Tufiño
22 MED   Ronald García   74'
18 MED   Limberg Gutiérrez
17 DEL   Roger Suárez
  8 DEL   Horacio Chiorazzo
Entrenador   Vladimir Soria
  1 POR   Roberto Abbondanzieri
  2 DEF   Rolando Schiavi
  6 DEF   Aníbal Matellán
13 DEF   Cristian Traverso
15 DEF   José María Calvo
  5 MED   Raúl Cascini
  8 MED   Diego Cagna  
23 MED   Andrés Guglielminpietro   82'
11 MED   Fabián Vargas   65'
  7 DEL   Guillermo Barros Schelotto   89'
10 DEL   Carlos Tévez
Entrenador   Jorge Benítez
Sustituciones
11 DEF   Percy Colque   66'
10 MED   Pedro Guiberguis   74'
19 MED   Neri Cardozo   65'
18 MED   Matías Donnet   82'
16 MED   Ariel Carreño   89'
Goles
  75' Horacio Chiorazzo 1-0
Amonestaciones
  26' Julio César Ferreira
  71' Mauro Machado
  22' Roberto Abbondanzieri
  42' Fabián Vargas
  56' José María Calvo
Árbitro   Carlos Simon
Árbitros asistentes   Aristeu Tavarez
  Nilton Rodrigues
Cuarto árbitro   Edilson Carvalho

Reporte

Vuelta

editar
 
Boca Juniors
2
 
Bolívar
0
17 de diciembre de 2004, 21:15 (UTC-3)
La Bombonera, Buenos Aires — 55 000 espectadores
  1 POR   Roberto Abbondanzieri
15 DEF   José María Calvo
  2 DEF   Rolando Schiavi
13 DEF   Cristian Traverso
  6 DEF   Aníbal Matellán
  8 MED   Diego Cagna     67'
  5 MED   Raúl Cascini
23 MED   Andrés Guglielminpietro   82'
10 DEL   Carlos Tévez   75'
  7 DEL   Guillermo Barros Schelotto
  9 DEL   Martín Palermo
Entrenador   Jorge Benítez
  1 POR   Mauro Machado
  6 DEF   Óscar Sánchez
14 DEF   Julio César Ferreira
  3 DEF   Marco Sandy  
11 DEF   Percy Colque   46'
21 MED   Rubén Tufiño
  2 MED   Limbert Pizarro
24 MED   Gonzalo Galindo
22 MED   Ronald García
18 DEL   Limberg Gutiérrez
  8 DEL   Horacio Chiorazzo
Entrenador   Vladimir Soria
Sustituciones
14 MED   Pablo Ledesma   67'
11 MED   Fabián Vargas   75'
  19 MED   Neri Cardozo   82'
17 DEL   Roger Suárez   46'
Goles
  14' Martín Palermo 1-0
  28' Carlos Tévez 2-0
Amonestaciones
  33' Cristian Traverso
  29' Julio César Ferreira
  72' Limbert Pizarro
  75' Marco Sandy
Árbitro   Carlos Chandía
Árbitros asistentes   Rodrigo González
  Mario Vargas
Cuarto árbitro   Pablo Pozo

Reporte

 
 
Campeón
Boca Juniors
1.er título


Referencias

editar
  1. «Copa Sudamericana 2004». www.rsssf.org. Consultado el 28 de mayo de 2025. 
  2. «A 15 años de la primera Copa Sudamericana de Boca». Sitio Oficial de la Asociación del Fútbol Argentino. Consultado el 28 de mayo de 2025. 
Predecesora:
2003
Final de la Copa Sudamericana
2004
Sucesora:
2005
  •   Datos: Q18160756