De etnia pastún, Sangin nació como el primer hijo de Amirgul Gulshakhel, un sastre, el 6 de junio de 1949 en el distrito de Urgun de la provincia de Paktiyá. Tiene tres hermanos y ocho hermanas. Sangin asistió a la escuela primaria en Urgun y a la escuela secundaria en Gardez. Se graduó del Centro de Formación en Telecomunicaciones de Afganistán (TTC) y después emigró a Londres en 1969, donde, en 1975, se graduó con el título de ingeniero electrónico y comunicaciones en el South London College.^[1]​

En 1975 comenzó a trabajar como profesor del TTC, instituto del cual se convirtió en director en 1978. Ocupó tal cargo hasta 1980, cuando, tras la invasión soviética de Afganistán y el golpe de Estado de diciembre de 1979, dejó el país, tras asistir a una conferencia en Kalmar, Suecia, país donde consiguió asilo.^[1]​

En 1982, Sangin se incorporó a Swedish Telecom. Trabajó para el Aeropuerto Internacional Rey Khalid, en Arabia Saudita, como miembro del equipo de proyectos de comunicaciones de 1982 a 1985 y luego, durante los siguientes cinco años, estuvo involucrado en el diseño, desarrollo e implementación de redes móviles en Suecia. Miembro fundador de Swedish Telecom International (ahora llamado Telia International), Sangin fue líder en la obtención de licitaciones internacionales, y obtuvo 8 licencias GSM en Estonia, Letonia, Rusia, Hungría, Italia, Namibia e India entre 1990 y 2000.^[1]​

Tras la caída del Emirato Islámico de Afganistán, Sangin regresó a su país y se unió al Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información, del cual se convirtió en asesor principal en 2003. Posteriormente, en julio de 2004, fue designado como Director ejecutivo de Afghan Telecom.^[1]​

En diciembre de 2004 fue nombrado Ministro de Comunicaciones por el presidente Hamid Karzai. Durante su mandato de 11 años, Sangin lideró importantes cambios en el sector de comunicaciones y logró conectar al 80% de la población mediante la fibra óptica. Dejó el cargo en abril de 2015.^[1]​