Al filo de la democracia

Summary

Al filo de la democracia (Democracia em Vertigem, título en inglés: The Edge of Democracy) es un documental brasileño de 2019 dirigido por Petra Costa.[1]​ La película presenta el impeachment de la presidenta brasileña Dilma Rousseff, las elecciones de 2018 donde el candidato de derecha Jair Bolsonaro resultó ganador, y la crisis político-económica del país que dio contexto al auge de la ultraderecha.[2]​ Costa oscila entre la historia reciente de su país con su propia historia familiar, marcada por la persecución de sus padres durante la dictadura.[3][4][5]

Con acceso privilegiado a los espacios gubernamentales y a políticos prominentes, incluyendo a Rousseff, el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva y Bolsonaro, el documental narar un momento decisivo en la historia reciente de Brasil, calificada como "una advertencia para todas las democracias del mundo".[6][7]

La película fue nominada a los Premios Oscar en la categoría de Mejor Documental en 2020.[8]

Sinopsis

editar

Tras vivir bajo el yugo de la dictadura militar, en 1985 Brasil alcanzó la democracia y en 2002 eligió a Luiz Inácio Lula da Silva, un trabajador y activista cuyo mandato se distinguió por erradicar la pobreza de 20 millones de brasileños y por posicionar al país a nivel internacional. En 2010, fue sucedido por Dilma Rousseff, quien enfrentó un juicio político debido a un escándalo de corrupción masivo, orquestado por grupos con intereses particulares ligados al pasado fascista del país en una nación furiosa e ideológicamente dividida.[9]

Estreno y recepción

editar

Al filo de la democracia tuvo su estreno el 24 de enero de 2019 en el MoMA y fue presentada por el cineasta Spike Lee durante el Festival de Cine de Sundance.[10]Netflix adquirió los derechos de distribución de la película y la estrenó el 19 de junio del 2019.[11]

Crítica especializada

editar

En Rotten Tomatoes, Al filo de la democracia tiene un índice de aprobación del 96% basado en 23 reseñas,[12]​ mientras que en Metacritic la película tiene una calificación de 81/100, basada en 12 reseñas.[13]

A. O. Scott, crítico en The New York Times, elogió la película y la calificó como una "crónica de traición cívica y abuso de poder, y también de desamor".[14]​ Leslie Felperin, de The Guardian, le dio 4 de 5 estrellas, declarando que "Costa crea una introducción íntima a la caída del Estado en el populismo y el deterioro del tejido democrático del país".[15]​ David Ehrlich, de IndieWire, la describió como "un retrato furioso, íntimo y conmovedor del reciente retroceso de Brasil a las garras abiertas de la dictadura".[16]

Xico Sá, escritor para El País, destaca que la película reabre y universaliza la discusión sobre si el proceso de destitución de Rousseff fue o no golpe de Estado, y que el poder de la imagen proyecta inquietudes sobre las creencias populares.[17]​ Marcelo Hessel, para el sitio Omelete, señaló que el documental está lleno de conmociones y es escaso en personajes, mientras que es más sobre Costa y cómo proyecta su propia imagen.[18]​ Por otro lado, la revista Crusoé le dio una calificación negativa, señalando que el documental "tergiversa la realidad para decir que la democracia está en riesgo en Brasil, [lo que] puede engañar a Hollywood, pero es solo el arrebato narcisista de una niña insatisfecha".[19]

Otras críticas

editar

Tras el anuncio de la nominación de la película al Oscar, la prensa brasileña resaltó que la polarización política brasileña llegara a dicha ceremonia.[20]​ En las redes sociales, el documental fue elogiado principalmente por perfiles de izquierda, pero criticado por perfiles de la derecha política.[20]​ La película fue elogiada por Spike Lee, Wim Wenders, Caetano Veloso y Chico Buarque, mientras que Bolsonaro la calificó como una "porquería" y usó el órgano oficial de comunicación del estado para acusar a Costa de "difamar al país".[21]Michel Temer, uno de los políticos presentados en el filme, declaró para Folha de S. Paulo que "las imágenes son reales, está muy bien fotografiado y producido, pero hay una postura política y partidista personal que le resta credibilidad."[22]

Pedro Bial, productor de cine y conductor televisivo brasileño, arremetió contra el documental,[23]​ declarando que era "una película sobre una niña que le dice a su madre que hizo todo bien, que está allí siguiendo sus órdenes e inspiración, somos de izquierda, somos buenos, no hicimos nada, no tenemos que autocriticarnos. Fueron los malos del mercado, esta gente fea, hombres blancos, quienes nos lastimaron y nos sacaron del poder, porque el Partido de los Trabajadores (PT) siempre fue maravilloso y Lula es increíble".[24]​ Después de ser criticado en redes sociales por el comentario, Bial escribió un artículo en O Globo pidiendo paz y señalando que no pide disculpas, que era solo una conversación.[25]

Premios y reconocimientos

editar
Año Festival Premio Resultado[26]
2020 Premios Óscar Mejor largometraje documental Nominado
Premios Peabody Mejor documental Ganador
Asociación Paulista de Críticos de Arte Mejor documental Ganador
Cinema for Peace Awards Película política del año Nominado
Premios Platino del Cine Iberoamericano Mejor película documental Ganador
2019 Festival de Cine de Sundance Cine mundial - Documental Nominado
Premio Abraccine Mejor largometraje brasileño Nominado
Premios Gotham Mejor documental Nominado
Premio de la audiencia Nominado

Véase también

editar
  • El Mecanismo, serie de televisión de 2018 sobre la Operación Autolavado
  • El proceso, una película de 2018 sobre el impeachment de Dilma Rousseff
  • Policía Federal: La ley es para todos, película de 2017 sobre la Operación Autolavado.

Referencias

editar
  1. La democracia en peligro (2019), consultado el 21 de agosto de 2025 .
  2. Miranda, André (19 de junio de 2019). «'Democracia em vertigem' traz narrativa política do impeachment em documentário». O Globo. 
  3. Página|12 (14 de enero de 2020). «"Al filo de la democracia": la realidad latinoamericana a la vista de todos | La película de Petra Costa nominada al Oscar». PAGINA12. Consultado el 21 de agosto de 2025. 
  4. Estadão Conteúdo (19 de junio de 2019). «'Democracia em Vertigem', a urgência de entender o Brasil». Revista IstoÉ. 
  5. Merten, Luiz Carlos (19 de junio de 2019). «Filme 'Democracia em Vertigem' fala sobre a urgência de entender o Brasil». Portal Terra. 
  6. Ben-Moche, Erin. «Artigo de Erin Ben-Moche no Jewish Journal, de Los Angeles, fevereiro de 2020». Jewish Journal. Consultado el 27 de abril de 2020. 
  7. «Al filo de la democracia: un espejo actual para México». Ambulante. Consultado el 21 de agosto de 2025. 
  8. «Oscar 2020: estos son los nominados a los premios de la Academia de Hollywood». BBC News Mundo. Consultado el 21 de agosto de 2025. 
  9. «Al filo de la democracia». Ambulante. Consultado el 21 de agosto de 2025. 
  10. Costa, Maurício (2019). «'Democracia em Vertigem', de Petra Costa, é ovacionado em Sundance». Correio Braziliense. 
  11. «Matéria no UOL sobre os documentários mais vistos na Netflix em 2019». Consultado el 5 de abril de 2020. 
  12. «The Edge of Democracy». Rotten Tomatoes. Consultado el 21 de Junho de 2019. 
  13. «The Edge of Democracy». Metacritic. Consultado el 21 de Junho de 2019. 
  14. «Review: ‘Edge of Democracy’ Looks at Brazil With Outrage and Heartbreak». The New York Times. 
  15. «The Edge of Democracy review – to the heart of Brazilian politics». The Guardian. 
  16. «‘The Edge of Democracy’ Review: Brazil’s Slide Towards Fascism Becomes a Cautionary Tale». IndieWire. 
  17. Sá, Xico (14 de enero de 2020). «‘Democracia em vertigem’, um filme que nunca termina». El País Brasil (en portugués de Brasil). Consultado el 21 de agosto de 2025. 
  18. Hessel, Marcelo (4 de febrero de 2020). «Democracia em Vertigem». Omelete (en portugués de Brasil). Consultado el 21 de agosto de 2025. 
  19. «Oscar em vertigem». Revista Crusoé. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  20. a b «Indicação de 'Democracia em vertigem' ao Oscar polariza redes sociais: 'ficção e fantasia', publicou PSDB». O Globo. Grupo Globo. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  21. Jornada, La (8 de febrero de 2020). «Petra Costa, la cineasta brasileña que retrata la “epidemia” de la ultraderecha». La Jornada. Consultado el 21 de agosto de 2025. 
  22. «Temer diz que 'Democracia em Vertigem' é mais ficção que documentário». Filha de S. Paulo. Grupo Folha. 10 de febrero de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2020. 
  23. Clarín, Redacción (5 de febrero de 2020). «Premios Oscar 2020: el gobierno de Bolsonaro llamó "antipatria" a la directora brasileña candidata por Mejor Documental». Clarín. Consultado el 21 de agosto de 2025. 
  24. «Bial: Democracia em Vertigem é "insuportável, Petra chora o filme inteiro"». Uol. Consultado el 10 de febrero de 2020. 
  25. «Pedro Bial: 'Critiquei o filme de Petra Costa, fui linchado e peço paz'». O Globo. Grupo Globo. Consultado el 10 de febrero de 2020. 
  26. The Edge of Democracy (2019) - Premios - IMDb, consultado el 21 de agosto de 2025 .
  •   Datos: Q64436622