Adolf Remane fue profesor en Kiel desde 1929, entre 1934 y 1937 en Halle y después de nuevo en Kiel a partir de 1937. Funda entonces el Instituto für Meereskunde en la Universidad de Christian-Albrechts de Kiel.

Entre 1956 y 1957 es presidente de la Verbands deutscher Biologen und biowissenschaftlicher Fachgesellschaften y más tarde del Museo de Zoología de Kiel.

Una de los aportes más importantes de Remane fue su test de homología:

1) La homología resulta de la misma posición en sistemas estructurales comparables. 2) Estructuras similares pueden homologizarse independientemente de su posición si comparten numerosos rasgos especiales. 3) Incluso estructuras que son disimilares y tienen diferentes posiciones relativas pueden ser homólogas, si es posible establecer formas intermedias entre ellas [...] Las formas intermedias pueden obtenerse tanto de la ontogenia de estructuras como ser formas taxonómicas intermedias reales

Remane, 1956, pp. 58. Nuestra traducción a partir de Brigandt, 2006

• Adolf Remane: Die Grundlagen des natürlichen Systems, der vergleichenden Anatomie und der Phylogenetik. Leipzig: Geest & Portig K.-G., 1952 (2.Aufl. 1956, Nachdruck der 2.Auflage bei Verl. Otto Koeltz, Koenigstein/Taunus 1971)
• Adolf Remane: Das soziale Leben der Tiere. Hamburg: Rowohlt, 1960 (rowohlts deutsche enzyklopädie 97)
• Adolf Remane u. a.: Systematische Zoologie. Stämme des Tierreichs. Stuttgart: G. Fischer Verlag, 1976.
• Adolf Remane, Volker Storch, Ulrich Welsch: Kurzes Lehrbuch der Zoologie. Stuttgart und New York: Fischer, 1985, ISBN 3-437-20337-1 (und diverse weitere Auflagen)

La abreviatura Remane se emplea para indicar a Adolf Remane como autoridad en la descripción y taxonomía en zoología.