Se caracteriza por un crecimiento cespitoso con tallos secundarios, también llamado ramicaules, con la sección superior triangular, más ancha en la base que en la hoja, inflorescencia subséssil con pocas o muchas flores , segmentos florales a menudo gruesos, o ligeramente pubescentes o papilosos en un grupo de más plantas fibrosas y resistente, con ramicaule canaliculado sin alas o con alas estrechas, que se parece a una hoja adicional. Esta especie es similar a Acianthera oligantha pero mucho más pequeña con flores más pequeñas y todo el labio, amarillo, extendido en la parte intermedia.

Acianthera magalhanesii fue descrita por (Pabst) F.Barros y publicado en Hoehnea 30(3): 186. 2003^[2]​

Etimología

Acianthera: nombre genérico que es una referencia a la posición de las anteras de algunas de sus especies.

magalhanesii: epíteto

Sinonimia

• Pleurothallis magalhaesii Pabst ^[3]​^[4]​

• Terminología descriptiva de las plantas
• Anexo:Cronología de la botánica
• Historia de la Botánica
• Polinización en orquídeas
• Características de las orchidáceas

• Barros, F. de, (2003). Hoehnea 30(3): 186.
• Pridgeon, A.M., Cribb, P.J., Chase, M.C. & Rasmussen, F.N. (2006) Epidendroideae (Part One). Genera Orchidacearum 4: 328 ff. Oxford University Press.
• Chiron, G. R., Guiard, J. & Van Den Berg, C. (2012) Phylogenetic relationships in Brazilian Pleurothallis sensu lato (Pleurothallidinae, Orchidaceae): evidence from nuclear ITS rDNA sequences, Phytotaxa 46: 34–58.

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Acianthera Magalhanesii» de Wikipedia en portugués, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
•   Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Acianthera magalhanesii.
•   Wikispecies tiene un artículo sobre Acianthera magalhanesii.