Yakuza Apocalypse

Summary

Yakuza Apocalypse (en japonés: 極道大戦争, Gokudō Daisensō?) también conocida como Yakuza Apocalypse: The Great War of the Underworld, es una película japonesa de acción, fantasía y vampiros yakuza de 2015, dirigida por Takashi Miike y escrita por Yoshitaka Yamaguchi. Fue estrenada, como proyección especial, en el Festival Internacional de Cine de Cannes el 21 de mayo de 2015, antes de estrenarse en los cines de Japón el 20 de junio de 2015.

Argumento

editar

Kamiura es un legendario y respetado jefe yakuza, de un pueblo no especificado de Japón, responsable de proteger a sus habitantes y de mantener la paz. Se rumorea que es invencible, pero en realidad es un poderoso vampiro, que decide no alimentarse de civiles inocentes y por eso cada vez, esta más débil. Uno de los pocos que conoce su naturaleza es el joven Kageyama, su subordinado más leal.

Un día, la armonía del pueblo se ve alterada por la llegada de dos individuos extraños: un sacerdote victoriano armado con un rifle que dispara balas eléctricas y Kyoken, un luchador de artes marciales vestido de otaku, conocido como "perro loco". Los dos, después de un breve enfrentamiento, noquean a Kageyama y, ante sus ojos, decapitarán al jefe Kamiura. Sin embargo, antes de perder el conocimiento, el joven Kageyama ve a su capitana yakuza Zenba junto a los asesinos, descubriendo así su traición. Poco después y en sus últimos momentos de vida, la cabeza moribunda de Kamiura muerde a Kageyama, convirtiéndolo también en vampiro.

Aturdido y confundido Kageyama deambula por las calles y, a medida que comienzan a despertar sus nuevas habilidades, también aumenta el deseo de vengar la muerte del jefe Kamiura.

Y así, comenzará una batalla de venganza entre los vampiros yakuza convertidos por el propio Kageyama y los extraños individuos que trabajan para la traidora capitana yakuza Zenba. Además de tener que enfrentarse al misterioso e imparable Kaeru-kun, líder de un sindicato internacional.

Reparto

editar
Actor Papel
Hayato Ichihara Akira Kageyama
Riko Narumi Kyōko Anan
Yayan Ruhian Kyoken (perro loco)
Lily Franky Genyō Kamiura
Denden Hougan
Reiko Takashima Sosuke Zenba
Masanori Mimoto Kaeru-kun (la rana)
Shō Aoyagi Angus
Kiyohiko Shibukawa Aratetsu
Mio Yūki Estudiante de secundaria
Pierre Taki Jefe yakuza rival
Masaki Miura
Yoshiki Arizono
Yasuhi Nakamura
Tetsu Watanabe
Ryushin Tei Sacerdote asesino
Yoko Mitsuya
Nanae Furukawa

Otros créditos

editar
  • Productor ejecutivo: Naoki Satō.
  • Planificación: Yoshinori Chiba.
  • Productores: Shin'ichirô Masuda, Shinjiro Nishimura y Misako Saka.
  • Productor asociado: Tomoo Fukatsu.
  • Asistente de producción: Azusa Yamashiro.
  • Productor de línea:
  • Iluminación: Yoshi Watabe.
  • Grabación (sonido): Jun Nakamura.
  • Diseñador de producción (arte): Akira Sakamoto.
  • Decoración: Sachio Tanida.
  • Efectos de sonido: Kenji Shibasaki.
  • Coordinador de especialistas: Keiji Tsujii y Masayoshi Deguchi.
  • Directora de CGI: Kaori Ohtagaki (Kaori Ôtagaki)
  • Casting: Tsuyoshi Sugino.
  • Cooperación de producción: Nikkatsu Chofu Studio y Django Film.
  • Planificación, distribución y promoción: Nikkatsu Corporation.
  • Compañía productora: OLM.

Producción

editar

El director Miike Takashi comentó con entusiasmo: «Adiós, películas japonesas débiles y aburridas. Nadie quiere eso, pero voy a volver a mis raíces y volverme loco».[1]

La producción de la película comenzó el 17 de abril de 2014, y contó con la participación del actor y coreógrafo de dobles indonesio Yayan Ruhian, quien ya había coprotagonizado The Raid y The Raid 2. Además de ser su primera incursión como actor fuera de Indonesia, su país natal.

Estaba previsto que la película se estrenara en 21 países de todo el mundo, incluidos: Francia, Alemania, Italia, Australia, Tailandia e Indonesia.[2]​ También fue la primera película japonesa en proyectarse en MX4D.[3]

Lanzamiento

editar

La película se estrenó el 21 de mayo de 2015 en el 68.º Festival Internacional de Cine de Cannes de Francia, y 20 de junio de 2015 en los cines de Japón. Posteriormente se proyecto en más de una veintena de festivales de todo el mundo. En España se estrenó en el Festival de cine de sitges de 2015.[4]
Fue lanzada en Japón en DVD y Blu-ray el 3 de noviembre de 2015, editado por Nikkatsu y distribuido por Happinet, en dos ediciones diferentes:

  • Yakuza Apocalypse (Solo para alquiler) (極道大戦争 (レンタル専用)?) (1 disco) versión en DVD [5]​y Blu-ray.[6]
  • Yakuza Apocalypse Premium Edition (極道大戦争 プレミアム・エディション?) (2 disco) versión en DVD y Blu-ray.[7]
    • Disco principal: DVD o Blu-ray.
    • Disco extra: DVD. [8]
      • The Yakuza scene: Making of y entrevistas (61:50 min.)
      • Recopilación de eventos:
        • Takashi Miike presenta un espacio solo para adultos (8:42 min.)
        • Evento de oración en el Santuario Kanda Myojin (7:21 min.)
        • Saludo en el escenario del día de apertura (11:44 min.)
        • Evento MX4D (6:04 min.)
      • Cortometraje de anime: Gokudou Sakaba Denden (極道酒場でんでん?) (14:05 min.)
      • Tráiler de cine, anuncio especial y spot de televisión.
      • Comentarios de audio del director Takashi Miike, Hayato Ichihara, Denden y del crítico de cine Morumotto Yoshida.
    • Funda especial.

También fue lanzada en DVD [9]​y Blu-ray en otros países por diferentes distribuidoras, y con diferente material extra.[10]

Recepción

editar

Don Anelli en una reseña para Asian Movie Pulse, escribió: «A pesar de algunos defectos menores, "Yakuza Apocalypse" contiene muchos otros elementos interesantes que la convierten en una entrada muy entretenida en la filmografía de Miike. Si eres fan de sus otras obras o te fascinan las mezclas de terror y crimen que creó en el pasado, no dudes en verla. Si no te gusta esta película o encuentras sus defectos demasiado abrumadores, ten cuidado».[11]

En una reseña de Fiebre de Cabina comentaron: «Yakuza Apocalypse es en una cinta que los estómagos de muchos espectadores, aún aficionados al cine oriental, no están acostumbrados a digerir, es demencial, rápida y en ocasiones surrealista, pero la mitología en la que se apoya tiene cimientos sólidos: la creatividad de Takashi Miike de una parte, y de otra una tradición y manera de hacer películas en Japón para la cual los occidentales parece que no estamos preparados, algo nos falta para llegar a los niveles de locura de Yakuza Apocalypse y de otras cintas de Takashi Miike».[12]

Domingo López en una reseña para Cine Divergente, escribió: «Yakuza Apocalypse está pensada más para los fieles del director que para el público convencional, eso es indudable, pero no por ello deja de ser una muestra sin mácula del Miike autor, creador de un universo propio y personal en el que, cualquier intento por nuestra parte de predecir lo próximo que va a ocurrir en la pantalla solo puede terminar en fracaso».[13]

Tema musical

editar

Además de la banda sonora creada por Kōji Endō, la película contó con el tema musical Bite, de la banda de rock japonesa Knock Out Monkey.[14]​Lanzada el 6 de mayo de 2015, la canción fue compuesta por Knock Out Monkey, con letra de w-shun.[15]

Anime

editar

Gokudou Sakaba Denden: Gokudou Daisensou Gaiden (極道酒場でんでん〜極道大戦争外伝〜?) es una serie anime de tres episodios y un spinof de la película Yakuza Apocalypse.[16]​Producida por DLE, la serie fue emitida en GYAO! el 30 de mayo de 2015, y por la televisión por satélite Movie Channel NECO el 5 de junio de 2015.[17]
La serie es una versión deformada del personaje Hougan, que también aparece en la película, interpretado por el actor Denden, el cual también proporciona la voz. Además el grupo de rock japonés Group Tamashii (グループ魂?) realizó la canción principal de la serie, titulada Den-den (でんでん?).[18]

Referencias

editar
  1. Oricon (18 de abril de 2014). «退屈な日本映画に一石!? 三池崇史監督&市原隼人、極道ヴァンパイア映画製作». oricon.co.jp (en japonés). Consultado el 20 de abril de 2025. 
  2. «市原隼人、主演映画の北米公開に歓喜!三池組に感謝!». cinematoday.jp (en japonés). 20 de junio de 2015. Consultado el 20 de abril de 2025. 
  3. «市原隼人「かまれるシーンが楽しみ!」 主演作『極道大戦争』が邦画初MX4D上映». cinemacafe.net (en japonés). 23 de junio de 2015. Consultado el 20 de abril de 2025. 
  4. Serendipia (5 de noviembre de 2015). «Serendipia’s Sitges Film Festival. Octava cápsula». Proyecto Naschy. Consultado el 20 de abril de 2025. 
  5. Mercari. «極道大戦争 DVD». jp.mercari (en japonés). Consultado el 20 de abril de 2025. 
  6. Mercari. «極道大戦争 ブルーレイ☆新品ケースに交換・ディスクの除菌済み». jp.mercari (en japonés). Consultado el 20 de abril de 2025. 
  7. «極道大戦争 プレミアム・エディション». Nikkatsu (en japonés). Consultado el 20 de abril de 2025. 
  8. BookOff. «極道大戦争 プレミアム・エディション». shopping.bookoff.co.jp (en japonés). Consultado el 20 de abril de 2025. 
  9. DVDcompare. «Yakuza Apocalypse AKA Gokudou daisensou (2015)». dvdcompare.net (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2025. 
  10. DVDcompare. «Yakuza Apocalypse AKA Gokudou daisensou (Blu-ray) (2015)». dvdcompare.net (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2025. 
  11. Don Anelli (23 de octubre de 2018). «Film Review: Yakuza Apocalypse (2015) by Takashi Miike». Asian Movie Pulse.com (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2025. 
  12. «Crítica de Yakuza Apocalypse, de Takashi Miike». Fiebre de Cabina. Consultado el 20 de abril de 2025. 
  13. Domingo López (26 de agosto de 2015). «Yakuza Apocalypse Yo fui un yakuza vampiro adolescente». Cine Divergente. Consultado el 20 de abril de 2025. 
  14. «KNOCK OUT MONKEY、三池崇史監督の映画主題歌を担当「これほど光栄なことはない」». rockinon.com (en japonés). 2 de abril de 2015. Consultado el 20 de abril de 2025. 
  15. Natalie. «KNOCK OUT MONKEY、三池崇史監督「極道大戦争」で初の映画主題歌». natalie.mu (en japonés). Consultado el 20 de abril de 2025. 
  16. Natalie (13 de abril de 2015). «でんでん、「極道大戦争」スピンオフアニメで初主役!市原隼人をエキストラ扱い». natalie.mu (en japonés). Consultado el 20 de abril de 2025. 
  17. «Gokudou Sakaba Denden: Gokudou Daisensou Gaiden». MyAnimeList (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2025. 
  18. «グループ魂、でんでんアニメ化の主題歌「でんでん」提供!». cinematoday.jp (en japonés). 13 de mayo de 2015. Consultado el 20 de abril de 2025. 

Enlaces externos

editar
  •   Datos: Q17211082