Píleo de 6 a 20 centímetros de diámetro, convexo a ligeramente mamilado; superficie seca, ligeramente pegajosa cuando húmeda, glabra, opaca, rojo opaco, café claro a café lila con tonos ocráceos hacia el margen; margen entero, a veces proyectado y estéril. Los tubos del himenóforo pueden llegar a medir hasta 1.2 cm de longitud y ser desde adnados a depresos alrededor del estípite; su coloración es blanca o café muy clara, presentando de 1 a 2 poros por mm².

El estípite puede variar en un rango de 4 a 18 centímetros de longitud y de 1 a 3 centímetros de diámetro. Su superficie es glabra, generalmente blanca o de color claro y su posición respecto al píleo es central.

Las esporadas de Xanthoconium separans son de color café oliváceo, con basidiosporas subfusoides de 12.5-16 centímetros por 3.5-4.5 centímetros y dextrinoides en el reactivo de Melzer.

Es un hongo ampliamente distribuido en Norteamérica, especialmente en las Montañas Rocosas, si bien se ha encontrado también en Colombia en los departamentos de Antioquia y Nariño en bosques de Quercus sp.