Wikiproyecto:Antiguo_Egipto/Libros Knowpia

Biblioteca virtual

Obras literarias del Antiguo Egipto traducidas al español

La historia de Sinuhé. trad.: Gómez, Pedro M.
Las enseñanzas de Ptahhotep. trad.: Sánchez Rodríguez, Ángel.
Las aventuras de Unamón. trad.: Sánchez Rodríguez, Ángel.
Teología menfita y la Piedra de Shabako. trad.: López, Francisco.
Poema de Pentaur. trad.: Crisóstomo, Mamen.
El Boletín de guerra. trad.: Crisóstomo, Mamen.
Tratado de Paz.
Profecías de Neferti. trad.: Gonzalez Gonzalez, Luis.
Textos de las Piramides. trad.: López, Francisco y Thode, Rosa.
Libro del Amduat. trad.: López, Francisco y Thode, Rosa.
Libro de las Cavernas. trad.: Fernández de Córdova, Enrique.
Himno a Atón. Trad: Herrero Pardo, Alexandre.
Himno de Amenenhat (Abydos) trad.: Sánchez Rodríguez, Ángel.
Letanía de Ra. trad.: Fernández de Córdova, Enrique.
Lamentaciones de Isis y Neftis. trad.: López, Francisco.
Las admoniciones de Ipuur. trad.: Sánchez Rodríguez, Ángel.
Poemas de amor: Ciclo de Siete Estancias. trad.: Soria Trastoy, Teresa.
Instrucciones a Merikara. trad.: Soria Trastoy, Teresa y de la Torre Suárez, Juan.
La expedición a Punt (del Templo de Hatshepsut). trad.: Galán, José Manuel.
Himnos a los dioses. trad.: Sánchez Rodríguez, Ángel.
El campesino elocuente. trad.: Sánchez Rodríguez, Ángel.
Diálogo de un desesperado con su alma. trad.: Sánchez Rodríguez, Ángel.
Enseñanzas para Kagemni. trad.: Sánchez Rodríguez, Ángel.
Papiro matemático de Rhind: algunos problemas. trad.: Sánchez Rodríguez, Ángel.
La estela de Israel. trad.: Lara Peinado, Federico.
Estela del hambre. trad.: Gonzalez Gonzalez, Luis.
Libro de las Horas. trad.: López, Francisco y Thode, Rosa.
Cartas de Amarna.
Historia del marinero náufrago trad.: de la Torre Suárez, Juan.
Historia del marinero náufrago Versión en español de Auriga.
El campesino elocuente trad.: Sánchez Rodríguez, Ángel.
El cuento de los dos hermanos. trad.: Velasco, Juan.
Canto del arpista Trad.: desconocido.
Decreto de Coptos Trad.: Sánchez Rodríguez, Ángel.

Comentarios sobre obras egipcias

Los libros egipcios del Más Allá Soria Trastoy, Teresa.
Libro del Amduat. López, Francisco y Thode, Rosa.

Jeroglíficos

Curso on line
La transcripción castellana de los nombres egipcios por el catedrático Josep Padró
La transcripción castellana de los nombres propios egipcios por Francisco Pérez Vázquez

Estudios sobre Egipto

La Dinastía XXV. Soria Trastoy, Teresa.
Dioses de Nubia.
El calendario egipcio. López, Francisco.
El milagro de la Piedra Rosetta. Pardo, Jesús.
Sumas de fracciones. Maza Gómez, Carlos.
Economía egipcia. Maza Gómez, Carlos.
La momificación en el antiguo Egipto: Parte I y Parte II. Soria Trastoy, Teresa.
Concepto de música en el Antiguo Egipto. Barahona Juan, Agustín.

Libros sobre Egipto en la red

Asade

Libros sobre el Antiguo Egipto ordenados por temática

Referencias bibliográficas

Para añadir referencias se debe utilizar preferentemente las plantillas
{{Cita libro}}:

{{cita libro|autor= |título= |año= |id= volumen= |páginas= |editorial= |url= }}

{{Cita publicación}}:

{{cita publicación |apellido= |nombre= |enlaceautor= |coautores= |año= |mes= |título= |publicación= |volumen= |número= |páginas= |id= |url= |fechaacceso=|cita= }}

(Puedes colaborar adaptando las referencias a este formato y completándolas; gracias)

General

Clásicos

Heródoto (1987/1992). Encuestas. Libro II. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 978-84-249-1477-6.
- En wikisource puedes leer: Los nueve libros de la Historia, de Heródoto

Modernos

Baines, John; Málek, Jaromir (1988). EGIPTO. Dioses, templos y faraones. (Dos tomos). Ediciones Folio. Barcelona. ISBN 84-7583-137-0.
Clayton, Peter A.: 1985. Redescubrimiento del Antiguo Egipto. Ed. Del Serbal. Barcelona
Gómez Espelosín, F. Javier y Pérez Largacha, Antonio: 1997. Egiptomanía. Alianza. Madrid
Grimal, Nicolas (1992). «A History of Ancient Egypt». Ed. Blackwell Books. ISBN 0-631-19396-0.
Montet, Pierre (1990). La vida cotidiana en Egipto en tiempos de los Ramsés. Madrid: Temas de Hoy. ISBN 968-406-016-5.
Pirenne, Jacques (1977). Historia de la civilización del antiguo Egipto. Instituto Gallach. ISBN 84-85009-46-0.
Rachewiltz, Boris (1994). Los antiguos egipcios. Barcelona: Plaza&Janes. ISBN 84-01-45112-4.
Reeves, Nicholas y Wilkinson, Richard H. (1998). «Todo sobre el valle de los Reyes». Ed. Destino. ISBN 84-233-2958-5.
Roberts, David: Egipto. Palphot Ltda. Cairo
Sandars, N.K. (2005). Los pueblos del Mar: invasores del Mediterráneo. Oberón. ISBN 978-84-96052-89-5.
Shaw, Ian (2003). _&source=gbs_search_r&cad=1_1 «The Oxford History of Ancient Egypt». Ed. Oxford University Press. ISBN 0-19-280458-8.
Siliotti, Alberto (1997). «El Valle de los Reyes: Y los templos y necrópolis de Tebas». Ed. Martínez Roca. ISBN 84-270-2200-X.
Siliotti, Alberto (1998). «El descubrimiento del Antiguo Egipto». Ed. Folio. ISBN 84-413-0954-X.

Arte y Arquitectura

AGRASOT, RICARDO: Historia, teoría y técnica ornamental y decorativa de Egipto. Leoncio Miguel editor. Madrid 1909
ALDRED, CYRIL: El Arte Egipcio. Destino. Barcelona 1993
ALDRED, CYRIL: BARGUET, PAUL y otros: El Imperio de los Conquistadores. Aguilar. Madrid 1979
ALEGRE CARVAJAL, ESTHER: El Arte en el Antiguo Egipto.Ediciones JC. 2006. ISBN 84-95121-38-7.
Arnold, Dieter; Gardiner, Sabine H.; Strudwick, Nigel y Strudwick, Helen (2003). The encyclopaedia of ancient Egyptian architecture. Ed. I.B.Tauris. ISBN 1-86064-465-1.
BAINES, JOHN & MALEK, JAROMIR: Egipto, dioses, templos y faraones. Círculo de Lectores. Barcelona 1988
BALLINA GARZA, JORGE: Análisis histórico de la arquitectura. Antiguo Egipto. Trillas. México 1988
CHILDE, GORDON V.: Nacimiento de las Civilizaciones Orientales. Península. Barcelona 1985
DESROCHES NOBLECOURT, CHRISTIANE: El arte egipcio. Plaza y Janes. Barcelona 1967
DESROCHES NOBLECOURT, CHRISTIANE: Historia ilustrada de las formas artísticas. Egipto. Alianza. Madrid 1985
DONADONI ROVERI, ANNA: Civilización de los egipcios. Las artes de la Civilización. Electra. Milan 1989
DONADONI, SERGIO: El arte Egipcio. Istmo. Madrid 2001
FATÁS GUILLERMO; BORRAS, GONZALO. M.: Diccionario de términos de arte y arqueología. Alianza. Madrid 1988
GIEDION, SIGFRIED: El presente eterno: los comienzos de la arquitectura. Alianza. Madrid 1986
JAMES, T. G. H.: La pintura Egipcia. Akal. Madrid 1999
LISE, GIORGIO: Cómo reconocer el arte egipcio. Editorial Médica y Técnica. Barcelona 1980
LLOYD, SETON & MÜLLR WOLFGANG: Arquitectura de los orígenes. Aguilar. Madrid 1989
MANCLADO ALONSO, MARÍA LUZ: El Otro Egipto. El arte de la vida cotidiana a través de las escenas del Imperio Antiguo. Grafite Ediciones. Bilbao 1999
MANNICHE, LISE: El Arte Egipcio. Alianza. Madrid 1997
MICHALOWSKI, K.: Egipto, arte y civilización. Gustavo Gili, Barcelona 1977
PINO, CRISTINA: Arte y Eternidad. La decoración de las tumbas privadas en el Reino Nuevo. Cuadernos de Egiptología Mizar nº 8. Librería Mizar. Barcelona 2003.
Porter, Berta y Moss, Rosalind L. B. (1974). Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings. III. Memphis. Oxford University Press.
POULSEN, VAGN: Arte egipcio. Imperios Antiguo y Medio. Fondo de Cultura Económica. Mexico 1968
PUTNAM, JAMES: Egiptología, historia, cultura y arte del antiguo Egipto. Optima Barcelona 1997
WILDUNG, DIETRICH: Egipto: De la Prehistoria a los Romanos. Taschen. Köln 2001
WILKINSON, RICHARD H.: Los Templos del Antiguo Egipto. Destino. Barcelona 2002
WILKINSON, RICHARD H.: Cómo leer el arte egipcio. Crítica. Barcelona 1995
WORRINGER, WILHELM: Arte Egipcio. Ediciones Nueva Visión. Buenos Aires 1985
YARZA, JOAQUÍN: La pintura del Antiguo Egipto. Vicens Vives. Barcelona 1991

Tumbas

Petrie, Flinders (1900). «The Royal Tombs of the First Dynastie». Ed. Egypt Exploration Fund.
Simpson, William Kelly (1974). The Mastaba of Queen Mersyankh III. 1 de Giza Mastabas. Boston: Museum of Fine Arts.
Simpson, William Kelly (1976). The Mastabas of Qar and Idu. 2 de Giza Mastabas. Boston: Museum of Fine Arts.
Simpson, William Kelly (1978). «Khafkhufu I - G 7130-7140». The Mastabas of Kawab, Khafkhufu I and II. 3 de Giza Mastabas. Boston: Museum of Fine Arts.

Biografías

RAY, JOHN: Destellos de Osiris. Vidas del Antiguo Egipto. Crítica. Barcelona 2003
REEVES, NICHOLAS: El falso profeta de Egipto. Akhenatón. Oberón. Madrid 2002
REEVES, NICHOLAS: Todo Tutankamon. Destino. Barcelona 1991
RICE, MICHAEL: Quién es quién en el Antiguo Egipto. Archivos Acento. Madrid 2002
Martín Valentín, Francisco (1998). Amen-Hotep III: El esplendor de Egipto. Alderaban ediciones. ISBN 84-88676-34-4.

Faraones

von Beckerath, Jürgen (1964). Untersuchungen zur politischen Geschichte der zweiten Zwischenzeit in Ägypten. Ed. J.J. Augustin. ISBN 3-87030-059-0.
Castle, G. ; Soukiaasian, G. (1985). «Depot de steles dans le sanctuaire du Nouvel Empire au Gebel Zeit». Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 62. página 290.
Dodson, Aidan y Hilton, Dyan (2004). «The Complete Royal Families of Ancient Egypt». Ed. Thames & Hudson. ISBN 0-500-05128-3.
Eder, Christian (1995). Die ägyptischen Motive in der Glyptik des östlichen Mittelmeerraumes. Ed. Peeters Publishers. ISBN 90-6831-775-X.
Franke, Detlef (1984). Personendaten aus dem mittleren Reich(20.-16. Jahrhundert V. Chr.). Ed. O. Harrassowitz. ISBN 3-447-02484-4.
Franke, Detlef (1983). Altägyptische Verwandtschaftsbezeichnungen im mittleren Reich. Ed. Borg. ISBN 3-921598-13-3.
Kinnaer, Jacques. «Turin Kinglist» (en inglés).
Kitchen, K.A. (1973). The Third Intermediate Period in Egypt (1100-650 B.C.). Ed. Aris & Phillips Ltd. ISBN 0-85668-001-X.
Ryholt, Kim (1997). The Political Situation in Egypt During the Second Intermediate Period. Ed. Museum Tusculanum Press. ISBN 87-7289-421-0.
Schneider, Thomas (1997). Lexikon der Pharaonen. Ed. RM-Buch- und Medien-Vertrieb. ISBN 3-7608-1102-7.

Amenhotep III

O'Connor, David y Cline, Eric (1998). «Amenhotep III: Perspectives on his reign». Ed. University of Michigan Press. ISBN 0-472-10742-9.

Ajenatón

Aldred, Cyril (1991). Akhenaten: King of Egypt. Thames & Hudson. ISBN 0-500-27621-8.
Dulitzky, Jorge (2004). Akenatón el faraón olvidado. Editorial Biblos. ISBN 950-786-419-9.
Freed, Rita E.; Markowitz, Yvonne J. y D'Auria, Sue H. (1999). Bulfinch Press. ISBN 0-8212-2620-7. Texto « Pharaohs of the Sun: Akhenaten - Nefertiti - Tutankhamen.» ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda)

Ramsés II

David, Freed, Rita E.; Kitchen, Kenneth A. (supervisores): Ramses II faraón de Egipto (dos tomos); Time Life, Folio. Barcelona 1995
Jacq, Christian (1998). Ramsés. Editorial Planeta. ISBN 84-08-02393-4.
Vandenberg, Philipp: 1989. Ramsés el grande. Javier Vergara Editor. Buenos Aires
Varios (1995). RAMSÉS II, Faraón de Egipto. Time-Life, Ediciones Folio. ISBN 84-413-0155-7.

Sacerdotes

von Beckerath, Jürgen (2003). «Das Verhältnis der 22. Dynastie gegenüber der 23. Dynastie». en la obra Es werde niedergelegt als Schriftstück - Festschrift für Hartwig Altenmüller zum 65. Geburtstag de Cloth, Nicole (pp. 31-35): Ed. Buske. ISBN 3-87548-341-3.
Krauss, Rolf (1985). Sothis- und Monddaten: Studien zur astronomischen und technischen Chronologie Altägyptens. Editorial Gerstenberg. ISBN ISBN 3-8067-8086-X |isbn= incorrecto (ayuda).
Lefebvre, Gustave (1929). L'Histoire des Grands Pretres d' Amon de Karnak. Ed. P. Geuthner.

Mitología

Clásicos

Anónimo (1998). El Libro egipcio de los muertos. Argentina, Editorial Need. ISBN 987-9186-47-8.
Plutarco (trad. Mario Meunier) (2006). Isis y Osiris. Obelisco. ISBN 84-9777-256-3.

Modernos

Bonnet, Hans (2000). Lexikon der ägyptischen Religionsgeschichte. Ed. Nikol Verlag. ISBN 3-937872-08-6.
Varios (2000). El Egipto secreto (3). Ritos, Conjuros y Talismanes. Barcelona; Lincro S.A. M-28055-1999.
Wilkinson, Richard H. (2003). Die Welt der Götter im alten Ägypten: Glaube – Macht – Mythologie. Ed. Konrad Theiss Verlag. ISBN 3-8062-1819-6.

Literatura

Auriga y otros (1982). Cuentos egipcios. Ed. Rialp. ISBN 84-7281-068-2.
Derchain-Urtel, Maria Theresia. Studien Zur Altägyptischen Kultur año= 2006. Ed. H. Buske Verlag.
Lichtheim, Miriam (1973). Ancient Egyptian Literature: A Book of Readings I. Ed. University of California Press. ISBN 0-520-04020-1.
Lichtheim, Miriam (2006). Ancient Egyptian Literature: A Book of Readings II. Ed. University of California Press. ISBN 0-520-24842-2.
Lichtheim, Miriam (1980). Ancient Egyptian Literature: vol III, The Late Period III. University of California Press. ISBN 0-520-04020-1.

Egiptología

DESROCHES NOBLECOURT, CHRISTIANE: La Herencia del Antiguo Egipto. Ensayo Edhasa. Barcelona 2006. ISBN 84-350-2687-6
FAGAN, BRIAN: El saqueo del Nilo. Ladrones de tumbas, turistas y arqueólogos en Egipto. Crítica. Barcelona 2005
Hornung, Erik (2000). Introducción a la egiptología: estado, métodos, tareas. Trotta. ISBN 978-84-8164-383-1.
SAUNERON, SERGE: La Egiptología. Oikos-tau. Barcelona 1971
TYLDESLEY, JOYCEE: Los descubridores del Antiguo Egipto. Destino. Madrid 2005. ISBN 978-84-233-3854-2

Gramáticas y diccionarios

ALFONSO, EDUARDO: Compendio de gramática jeroglífica. Instituto naturalista Bellsola. Barcelona 1979
BUDGE, W. E. A.: Jeroglíficos egipcios. Humanitas. Barcelona 1988
COLLIER, MARK y MANLEY, BILL: Introducción a los jeroglíficos egipcios. Alianza Editorial. Madrid 2000
GARDINER, ALAN: Gramática Egipcia. (2 vol.). Ediciones Lepsius. (Tomo I, Valencia 1991); (Tomo II, Valencia 1993)
PADRÓ I PARCERISA, JOSEP: Gramàtica de l’egipci clàssic. Sociedad Catalana de egiptología. Barcelona 2006
PÉREZ VÁZQUEZ, FRANCISCO: La transcripción castellana de los nombres propios egipcios. BAEDE 6. Madrid 1996
SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, ÁNGEL: Diccionario Jeroglíficos Egipcios. Alderabán. Madrid 2000
TREVIÑO Y VILLA, MANUEL: La escritura jeroglífica. Imprenta y litografía de Julián Palacios. Madrid 1909
Wilson, Penelope (2004). Símbolos sagrados: cómo leer los jeroglificos egipcios. Ed. Crítica. ISBN 978-84-8432-511-6.
Shaw, Ian y Nicolson, Paul (2004). Diccionario Akal del Antiguo Egipto. Akal. ISBN 978-84-460-1581-9.

Diccionarios, Atlas y Guías

ARROYO FERNÁNDEZ, MARÍA DOLORES: Diccionario de términos artísticos. Alderabán. Madrid 1997
BAINES, JOHN & MALEK, JAROMIR: Egipto, dioses, templos y faraones. Círculo de Lectores. Barcelona 1988
BIEDERMANN, HANS: Diccionario de símbolos. Paidós. Barcelona 1996
BONGIOANNI, ALESSANDRO: Atlas del Antiguo Egipto. Alianza Editorial y Círculo de Lectores. Barcelona 2001
BONNEFOY, YVES (dirección de): Diccionario de las mitologías. Vol 1. Desde la Prehistoria hasta la civilización egipcia". Ed. Destino. Barcelona 1996
BRODRICK, M. & MORTON, A. A.: Diccionario de Arqueología egipcia. Edimat. Madrid 1999
CASTEL, ELISA: Gran Diccionario de Mitología Egipcia. Alderabán 2001
CASTEL, ELISA: Egipto, signos y símbolos de lo sagrado. Ed. Alderabán. Madrid 1999
CASTEL, ELISA: "Diccionario de signos y símbolos del antiguo Egipto". Ed. alderabán. Cuenca 2009
CLAYTON, PETER. A.: Crónica de los faraones. Destino. Barcelona 1996
DAMIANO-APPIA MAURIZIO: Guía arqueológica. Egipto y Nubia (5 vol.) Folio Barcelona 1997
FATÁS GUILLERMO; BORRAS, GONZALO M.: Diccionario de términos de arte y arqueología. Alianza. Madrid 1988
FRANCO, I.: Pequeño diccionario de mitología egipcia. José J. De Olañeta editor. Palma de Mallorca 1994
LARA PEINADO, FEDERICO: Diccionario biográfico del Mundo Antiguo. Egipto y Próximo Oriente. Alderabán 1998
LURKER, MANFRED: Diccionario de dioses y símbolos del Egipto antiguo. Índigo. Barcelona 1991
QUIRKE, STEPHEN y SPENCER, JEFFREY: El Antiguo Egipto en el Museo Británico. Alianza Editorial. Madrid 2004
RACHET, GUY: Diccionario de Civilización Egipcia. Larousse. Barcelona 1992
RICE, MICHAEL: Quién es quién en el Antiguo Egipto. Archivos Acento. Madrid 2002
SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, ÁNGEL: Diccionario Jeroglíficos Egipcios. Alderabán. Madrid 200
SILIOTTI, ALBERTO: Grandes civilizaciones del pasado. Egipto. Folio 2005
VARIOS AUTORES: Condé Nast Taveler. Egipto. Ediciones Condé Nast. Barcelona 1999
VIDAL MANZANARES, CÉSAR: Diccionario histórico del Antiguo Egipto. Alianza. Madrid 1993
WEEKS, KENT, R.: Los Tesoros de Luxor y el Valle de los Reyes. Libsa. Madrid 2006. ISBN 84-662-1294-9
WILKINSON, RICHARD H.: Los Templos del Antiguo Egipto. Destino. Barcelona 2002

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre textos en español del Antiguo Egipto.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre libros del Antiguo Egipto.
Bibliografía, en egiptologia.com (acc. 01-06-09)
Bibliografía, en egiptomania.com