American Dad! generalmente se centra en el agente de la CIA Stan Smith y su familia, compuesta por su esposa Francine, su hija Hayley, su hijo Steve, su pez mascota Klaus y su co-residente extraterrestre gris Roger, mientras viven varias desventuras en una versión ficticia de Langley, Virginia, y sus alrededores.^[2]​ «What Great Advancements!» elimina en gran medida este escenario; los personajes tienen personalidades y antecedentes bastante diferentes (por ejemplo, Stan no es un agente de la CIA sino un granjero/magnate de negocios) y en su mayoría son retratados como extraños iniciales entre sí, y el episodio tiene lugar en un lugar sin nombre.

En un mundo sin color ni sonido, Stan es un aspirante a inventor que vive con su madre, Betty, en una granja, trabajando en el campo durante el día y en sus inventos por la noche. Una noche, Betty lo ve trabajando en un invento y, reconociendo su ambición, cambia su preciada colcha por un burro para que Stan pueda montarlo hasta la ciudad. Intenta vender sus inventos a varias empresas, incluida «Roger Co.», pero todas lo rechazan. Necesitado de trabajo, Stan encuentra empleo en una fábrica propiedad de Bullock, donde Hayley y Steve intentan convencer a sus compañeros de sindicalizarse. Tras atragantarse con una cucaracha en la sopa, Stan se inspira para crear un «bicho de garganta» que permite hablar al usuario. Demuestra su invento en la fábrica, introduciendo así el sonido al mundo.

Un año después, el invento de Stan lo ha convertido en un empresario extremadamente rico, aunque otras empresas también han empezado a vender bichos de garganta. Se casa con Francine, la amante de Bullock, aunque a ella le atrae principalmente su riqueza. Durante una reunión de la junta directiva, Klaus, el segundo al mando de Stan, le dice que tiene el sesenta por ciento de la cuota de mercado de bichos de garganta; Stan exige que la junta encuentre la manera de otorgarle un monopolio total, argumentando que su madre no querría que «no fuera un éxito rotundo». Mientras tanto, tiene que enfrentarse a una huelga liderada por Hayley y Steve, así como a otras empresas que intentan obtener información sobre un nuevo invento que presentará en pocos días.

Cuando llega el momento de revelar su nuevo invento, Stan comenta que la gente no ha aprovechado bien el don del sonido, especialmente la adulación de su junta directiva, la huelga y otras empresas que se lucran con sus diseños. Muestra su nuevo invento: un prisma que puede dar color a cualquier cosa. Afirma que solo venderá coloración como servicio y se jacta de que el invento lo ha convertido en un «dios», pero recibe un disparo poco después. El prisma se le escapa de las manos y Francine lo recoge, quien escapa con Bullock. Stan los persigue con un zepelín antes de intentar arrebatarle el prisma de las manos a Bullock con una garra extensible. Roger toma el prisma con una garra, pero esta se deshace al enrollarlo, y el prisma cae en el barrio de chabolas donde viven Hayley y Steve, donde lo encuentran. Ambos se topan con la gigantesca estatua del «Hombre Autodidacta» de la ciudad y colocan el prisma dentro de su prominente linterna, activándola y coloreando el mundo.

Con su invento fuera de control, Stan pierde su empresa y su fortuna. Betty llega a la ciudad y lo lleva de vuelta a la granja, mientras él lamenta haberle fallado al perder su dinero. Betty revela que le disparó a Stan por ser un «chico malo». Al llegar a la granja, ahora coloreada, Stan comenta que es «hermosa» y que, aunque extraña su riqueza y a su esposa, «esto es genial».

Las especulaciones sobre la cancelación de American Dad! por parte de TBS habían circulado desde 2023 tras la preocupación por las cancelaciones y pérdidas de activos que se habían producido en Warner Bros. Discovery, especialmente debido a los comentarios del cocreador de la serie, Matt Weitzman, quien declaró: «Podría terminar en cualquier momento. Estoy listo para que termine hoy, si cancelan la serie».^[3]​ Anteriormente, se intentó cancelar las renovaciones para las temporadas 20 y 21 del programa que recibió por parte de TBS en diciembre de 2021, antes de la fusión de los predecesores de WBD, WarnerMedia (propietario de TBS) y Discovery, Inc., pero estos intentos habían fracasado.^[4]​ El 21 de marzo de 2025 se reveló que TBS había cancelado la serie y que el episodio final que se estrenaría en la segunda emisión del programa se emitiría el 24 de marzo de 2025,^[5]​ aunque después de su cancelación, las repeticiones continuarían transmitiéndose en TBS, así como en sus cadenas hermanas TruTV y Adult Swim hasta 2030.^[6]​ Más tarde ese día,Variety informó que Fox, la cadena original del programa, había recuperado los derechos de transmisión de la serie y le había dado al programa una renovación de 4 temporadas hasta una temporada número 25, lo cual lo llevará hasta la temporada de la televisión estadounidense 2028-29.^[7]​

El estreno del episodio obtuvo 242 mil espectadores en su transmisión inicial.^[8]​

John Schwarz, de Bubbleblabber.com, calificó el episodio con un 9 sobre 10, elogiando su humor y estilo, y declaró: «La serie empieza y pienso "es imposible que hagan ESTO durante 22 minutos", y tenía razón, pero aun así me sorprendió mucho lo mucho que los guionistas Brett Cawley y Robert Maitia mantuvieron el estilo retro de Fleisher Cartoons, junto con la mística del cine mudo que mantuvo el episodio sin voces durante casi dos actos y medio. Si la serie hubiera continuado completa y solo hubiera mantenido el episodio mudo, creo que habría tenido una puntuación perfecta, porque la locura que habrían mostrado estos productores en el último episodio de TBS sin voces habría sido legendaria. En cambio, nos encontramos con una mezcla de Pleasantville y steampunk que, de hecho, se suponía que sería el penúltimo final de temporada, con el estreno de "Guardian" esta semana. Además, el episodio claramente se escribió y produjo durante las huelgas de Hollywood, ya que se pueden ver varios gags visuales durante las protestas, lo que le dio un toque único y peculiar, que es justo como me gusta mi American Dad en TBS».^[1]​

The Avocado consideró el episodio como un final agridulce para los 11 años de duración de la serie en TBS.^[9]​

• What Great Advancements! en Internet Movie Database (en inglés).
• Esta obra contiene una traducción derivada de «What Great Advancements!» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.