Summary
Vocabulario de mexicanismos es un diccionario inconcluso del polígrafo mexicano Joaquín García Icazbalceta, publicado póstumamente en 1899 por su hijo, Luis García Pimentel.[1]
| Vocabulario de mexicanismos | ||
|---|---|---|
| de Joaquín García Icazbalceta | ||
 Portada | ||
| Género | Diccionario | |
| Tema(s) | Español mexicano | |
| Edición original en español | ||
| Editorial | Tipografía y Litografía "La Europea" de J. Aguilar Vera y Ca. | |
| País | México | |
| Fecha de publicación | 1899 | |
El diccionario recoge una colección de mexicanismos o regionalismos del español de México, determinados a partir de un criterio diferencial. Para tal labor, García Icazbalceta basó su metodología en la comparación de los potenciales mexicanismos con una nutrida nómina de diccionarios del español antiguos y contemporáneos.[1][2]
Varias décadas después de su publicación, el escritor y político Francisco J. Santamaría tomó la nómina del inconcluso Vocabulario de mexicanismos como base para su propio Diccionario de mejicanismos, el cual presentó como discurso de ingreso a la Academia Mexicana de la Lengua en 1954.[2]
En años recientes, este diccionario ha sido utilizado como fuente para el estudio histórico del argot criminal, el léxico popular mexicano y las actitudes lingüísticas hacia el español mexicano en el siglo XIX.[3][4]
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ a b Fernández Gordillo, Luz (2011). «El Vocabulario de mexicanismos de Joaquín García Icazbalceta». En Vázquez Laslop, María Eugenia; Zimmermann, Klaus; Segovia, Francisco, eds. De la lengua por sólo la extrañeza: estudios de lexicología, norma lingüística, historia y literatura en homenaje a Luis Fernando Lara 1. México: El Colegio de México.
- ↑ a b Fernández Gordillo, Luz (2021). «Joaquín García Icazbalceta y su Vocabulario de mexicanismos (1899)». En Huisa Téllez, José Carlos, ed. Fuentes lexicográficas del estudio histórico del léxico hispanoamericano. Berlín: Peter Lang. ISBN 978-3-631-86729-7.
- ↑ Buzek, Ivo (2019). «El léxico argótico en el vocabulario de mexicanismos de Joaquín García Icazbalceta». Anuario de Estudios Filológicos 42.
- ↑ Buzek, Ivo (2020). «Actitudes lingüísticas en el Vocabulario de mejicanismos de Joaquín García Icazbalceta (1899)». Nueva Revista de Filología Hispánica 68 (2). doi:10.24201/nrfh.v68i2.3648.
Enlaces externos
editar- Facsímil de la primera edición del Vocabulario de mexicanismos, en el sitio de la Academia Mexicana de la Lengua
- Vocabulario de mexicanismos en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Datos: Q111040636
