Nacido en 1944 en Calgary, estudió en la Universidad McGill de Montreal.^[1]​ Se doctoraría en la Universidad de Yale.^[1]​ Ouimette, que volvería a McGill como profesor, llegaría a dirigir el departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad.^[1]​

Fue reconocido por tratar de establecer vínculos entre algunos intelectuales españoles como Ortega y Gasset, Ramiro de Maeztu, Eugenio d'Ors, Azorín o Miguel de Unamuno con un contexto europeo y latinoamericano.^[2]​

Falleció el 26 de enero de 1995.^[1]​

• Reason Aflame: Unamuno and the Heroic Will. Prologue by Manuel Durán. New Haven and London: Yale University Press. (1974).^[3]​
• José Ortega y Gasset. Boston: G.K. Hall and Co., Twayne's World Authors Series, no.624. (1982).^[4]​
• Miguel de Unamuno. Ensueño de una patria. Periodismo Republicano, 1931-1936. Valencia: Pre-Textos. Edición, prólogo ("Unamuno, profeta en el destierro") y cronología del periodismo de Unamuno desde 1931 hasta 1936. Con la colaboración de María Elena Nochera de Ouimette.(1984).^[4]​
• "Azorín". La hora de la pluma. Periodismo de la Dictadura y de la República. Valencia: Pre-Textos. Edición y prólogo ("Azorín y el liberalismo instintivo"). (1987).^[4]​
• Miguel de Unamuno. La agonía del cristianismo. Madrid: Espasa-Calpe. Edición, introducción y notas. (1996)^{[n. 1]}​
• Miguel de Unamuno. De patriotismo espiritual. Artículos en «La Nación» de Buenos Aires, 1901-1914. Salamanca: Ed.Universidad de Salamanca. Edición, prólogo ("Unamuno en «La Nación»") y cronología del periodismo de Unamuno en «La Nación» desde 1899 hasta 1924. (1997)^{[n. 2]}​
• Los intelectuales españoles y el naufragio del liberalismo (1923-1936). 2 vols. Prólogo de José Luis Abellán. Valencia: Pre-Textos.(1998).^[5]​^{[n. 3]}​

• Boruchoff, David A.; Pérez-Magallón, Jesús; Sibbald, Kay (1996). «A Victor Ouimette: in memoriam». Revista Canadiense de Estudios Hispánicos (Ottawa: Canadian Association of Hispanists) 21 (1): 1-3. ISSN 0384-8167. JSTOR 27763339. 
• Marco, José María (1 de noviembre de 1998). «Los intelectuales contra el liberalismo». Revista de libros. 
• Nochera de Ouimette, María Elena, «Producción intelectual y bibliográfica de Victor Ouimette (21 de abril 1944 - 26 de enero de 1995)» en Luz vital: Estudios de cultura hispánica en memoria de Victor Ouimette. Edición de Ramón F. Llorens y Jesús Pérez Magallón. Alicante: McGill University y Caja de Ahorros del Mediterráneo, 1999. 213-227.
• Pérez-Magallón, Jesús (1995). «Víctor Ouimette (1944-1995)». Hispanic Review (Filadelfia: University of Pennsylvania Press) 63 (3): 491-493. ISSN 0018-2176. JSTOR 474706.