Upstate New York

Summary

Upstate New York (traducible al español como Parte Alta del Estado de Nueva York) es la parte del estado estadounidense de Nueva York situada al norte y al noroeste de la aglomeración urbana de Nueva York. La región incluye gran parte del estado, con excepción de la ciudad de Nueva York y sus alrededores, así como Long Island, aunque el límite preciso es asunto de debate.[1][2][3]​ Incluye la parte media y alta del valle del Hudson, el Distrito Capital, la región del valle Mohawk, el centro de Nueva York, la Región Sur, la región de los Lagos Finger, el oeste de Nueva York y la región norte. Entre las principales ciudades del norte del estado de Nueva York, de este a oeste, se encuentran la capital del estado, Albany, Utica, Binghamton, Syracuse, Rochester y Búfalo.[2][4]

En este mapa del estado de Nueva York, Upstate New York son las zonas numeradas del 1 al 7. La zona con el número 8 a veces es considerada como parte del Upstate New York

Antes de la Guerra de Independencia, el Upstate estaba poblado por nativos americanos, y allí se formó la llamada Confederación Iroquesa, una confederación indígena de seis tribus, conocida como las Seis Naciones.[5]Henry Hudson realizó la primera exploración europea registrada de la región en 1609,[6]​ y los holandeses erigieron Fort Oranje (actual Albany) en 1624, que fue el primer asentamiento europeo permanente en Nueva York.[7][8][9]​ La región fue el escenario de numerosas batallas entre el Ejército Continental y el iroqués, aunque muchos estaban divididos entre partidarios de los leales y partidarios de los revolucionarios. Tras el fin de la guerra, el Tratado de Fort Stanwix de 1784 dio inicio a una serie de tratados y compras que llevaron a los iroqueses a ceder la gran mayoría de sus tierras en el norte del estado de Nueva York a los recién formados Estados Unidos.[10]

El desarrollo del Upstate se vio impulsado por la apertura del Canal de Erie en 1825, lo que facilitó enormemente el transporte de mercancías entre el puerto de la ciudad de Nueva York y las ciudades del interior a lo largo de los Grandes Lagos. Como resultado de ello, el Upstate se convirtió en un vivero para la manufactura, dando nacimiento a firmas como General Electric, IBM, Kodak y Xerox, y dio la bienvenida a una gran afluencia de inmigrantes. Desde mediados del siglo XX, la desindustrialización estadounidense ha contribuido a la disminución económica y demográfica del Upstate,[11]​ y la región se considera en gran medida parte de la Rust Belt.

A diferencia del área metropolitana de Nueva York, Upstate New York contiene vastas áreas de tierra rural. Como resultado, Upstate también apoya una industria agrícola fuerte, y se destaca por su producción de lácteos, su producción de frutas (especialmente manzanas), y la elaboración de vino.[12]​ La ciudad de Nueva York depende de los recursos naturales de Upstate para una variedad de servicios, incluyendo el abastecimiento de agua y la electricidad de la ciudad. La región cuenta con varios destinos turísticos y recreativos populares, como las Cataratas del Niágara, las Montañas Adirondack y Catskill y los Lagos Finger.

Referencias

editar
  1. Horrigan, Jeremiah (13 de enero de 2014). «Upstate, downstate distinction raises questions». Times Herald-Record (en inglés). Middletown (NY): Gatehouse Media. Consultado el 18 de abril de 2017. 
  2. a b Pollak, Michael (14 de febrero de 2014). «What Area Is Considered Upstate New York?». The New York Times (en inglés). Nueva York: The New York Times Company. Consultado el 18 de abril de 2017. 
  3. Bump, Philip (19 de abril de 2016). «So, what is ‘upstate’ New York, exactly?». Washington: The Washington Post. Consultado el 18 de abril de 2017. 
  4. Denton, Nancy; Friedman, Samantha; D' Anna, Nicole. «Metropolitan and Micropolitan New York State: Population Change and Race-Ethnic Diversity 2000-2010» (en inglés). Lewis Mumford Center. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de abril de 2017. 
  5. Taub, Julian (17 de agosto de 2013). «The Iroquois Are Not Giving Up». The Atlantic (en inglés). Consultado el 8 de junio de 2025. 
  6. «The Twin Mysteries of Henry Hudson—His 1609 Voyage». HRVI (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de junio de 2025. 
  7. «Fort Orange :: New Netherland Institute». www.newnetherlandinstitute.org. Consultado el 8 de junio de 2025. 
  8. «“a small fort, which our people call Fort Orange” | The New York State Museum». www.nysm.nysed.gov. Consultado el 8 de junio de 2025. 
  9. «Albany Institute of History & Art». www.albanyinstitute.org (en inglés). Consultado el 8 de junio de 2025. 
  10. «The Six Nations Confederacy During the American Revolution - Fort Stanwix National Monument (U.S. National Park Service)». www.nps.gov (en inglés). Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 8 de junio de 2025. 
  11. «The domestic steel industry's competitiveness problems». Technology and steel industry competitiveness (en inglés). Washington: Congreso de Estados Unidos - Oficina de Asesoramiento Tecnológico. 1980. pp. 115-151. OCLC 6534104. Consultado el 18 de abril de 2017. 
  12. DiNapoli, Thomas (Marzo de 2015). «The Importance of Agriculture to the New York State Economy» (en inglés). Nueva York: Contraloría Estatal de Nueva York. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 18 de abril de 2017. 

Enlaces externos

editar
  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Upstate New York.
  •   Datos: Q2018923
  •   Multimedia: Upstate New York / Q2018923