Ulf de Borresta (en nórdico antiguo: Ulfr í Báristöðum, sueco moderno: Ulf i Borresta) no fue solo un erilaz (maestro grabador de piedras rúnicas) del siglo XI en Uppland, Suecia, también un próspero vikingo que regresó en tres ocasiones de las incursiones a Inglaterra con beneficios en el tributo denominado danegeld. Se le bautizó con el nombre de la población de origen para facilitar su identificación en la Rundata, una localidad llamada Borresta o Bårresta (nórdico antiguo: Báristaðir o BárastaðiR.[1])
Ulf pertenecía a un clan nórdico que estaba emplazado en la actual parroquia de Orkesta, y era sobrino paternal y sucesor de un hombre llamado Ónæmr,[2] nombre que significa lento aprendiz. Ónæmr se menciona en varias piedras rúnicas U 112, U 336 y posiblemente U 328 un ejemplo de estilo Ringerike.[3]
El nombre del padre de Guðlaug en U 328 se interpreta como Ónæmr, y Guðlaug tuvo un hijo llamado Holmi que cayó en la tierra de los lombardos, Italia. hecho que se menciona en la piedra rúnica U 133.[4] Otro primo de Ulf llamado Ragnvald Ingvarsson fue el comandante de la guardia varega en Constantinopla e hizo erigir la piedra rúnica U 112 en memoria de sí mismo y su madre, la hija de Ónæmr.
Ulf grabó la piedra U 328 y también U 336 en memoria de su tío Ónæmr que todavía hoy permanece en la iglesia de Orkesta. También hizo U 160 y U 161 para sus allegados por matrimonio en Skålhammar (en Nórdico antiguo: Skulhamarr).[5]
Existen siete piedras rúnicas que se levantaron en memoria de Ulf. La piedra U 344 y U 343 que se levantaron como conjunto monumental en Yttergärde. U 343 desapareció pero U 344 permanece actualmente frente a la iglesia de Orkesta.
La piedra U 344, de estilo Pr3, se encontró en 1868 en Yttergärde, por Richard Dybeck.[6] Esta piedra es la más notable porque conmemora los tres danegelds (tributos) obtenidos en Inglaterra. El primero con la incursión de Skagul Toste, el segundo con Thorkell el Alto y el último con Canuto el Grande.[7][4][8]
La piedra rúnica U 343 reporta la muerte de Ulf y se levantó en su memoria por sus hijos Karsi y Karlbjörn.[9]