Fue fundada en 1915,^[1]​^[2]​ en plena Primera Guerra Mundial, con el objetivo de distribuir mejor información sobre Alemania en el extranjero.^[3]​ No obstante, tuvo poco éxito en esta función. Continuaría operando tras el final de la contienda, y de hecho en 1924 puso en marcha un servicio de noticias diario en inglés.^[3]​ Su principal ámbito de actuación sería América del Sur y Asia, mientras que en Estados Unidos sólo los periódicos en lengua alemana estuvieron suscritos al servicio de noticias de Transocean.^[3]​

Tras el ascenso al poder de los nazis la agencia de noticias cayó en la órbita del Ministerio de Propaganda,^[4]​ si bien se mantendría teóricamente independiente del control gubernamental —a diferencia, por ejemplo, del Deutsches Nachrichtenbüro—. Transocean actuó como un auténtico órgano difusor de propaganda nazi en los Estados Unidos y Sudamérica.^[5]​^[6]​ En España la agencia EFE se vio obligada por el régimen franquista a distribuir las noticias de Transocean a los periódicos españoles.^[7]​^[b]​

Cesó sus operaciones en 1945, tras el final de la Segunda Guerra Mundial.

• Desmond, Robert William (1984). Tides of war. World news reporting, 1940-1945. University of Iowa Press. 
• Finchelstein, Federico (2010). Transatlantic Fascism: Ideology, Violence, and the Sacred in Argentina and Italy, 1919-1945. Duke University Press. 
• Kim, Soon Jin (1998). EFE. Spain's World News Agency. Greenwood Press. 
• MacDonnell, Francis (1995). Insidious Foes. The Axis Fifth Column and the American Home Front. Oxford University Press. ISBN 9780195357752. 
• Pike, David W. (2008). Franco and the Axis Stigma. Palgrave Macmillan. 
• Pizarroso Quintero, Alejandro (2009). Diplomáticos, propagandistas y espías: Estados Unidos y Espan̋a en la Segunda Guerra Mundial. Información y propaganda. Madrid: CSIC. ISBN 978-84-00-08905-4. 
• Pozuelo, Eduardo Martín de; Ellakuría, Iñaki (2008). La guerra ignorada: los espías españoles que combatieron a los nazis. Barcelona: Random House Mondadori. ISBN 978-84-8306-768-0. 
• Shrivastava, K.M. (2007). News Agencies from Pigeon to Internet. New Dawn Press. ISBN 1-932705-67-8. 
• Spalek, John M.; Strelka, Joseph; Hawrylchak, Sandra H. (1976). Deutsche Exilliteratur seit 1933. Francke. 
• Teuteber, Hans-Jürgen; Neutsch, Cornelius (1998). Vom Flügeltelegraphen zum Internet. Geschichte der modernen Telekommunikation. Franz Steiner Verlag Stuttgart.