Transformers: BotBots

Summary

Transformers: BotBots es una serie animada de televisión basada en la línea de juguetes coleccionables homónima de Hasbro, derivada de la franquicia Transformers de Hasbro [2][3]​ y producida por Entertainment One y Boulder Media . La primera temporada se estrenó en Netflix el 25 de marzo de 2022. [4]​ Esta fue la última serie producida entre Entertainment One y Boulder Media, antes de que Hasbro vendiera Boulder Media a la compañía australiana de medios Princess Pictures el 1 de noviembre de 2022. [5]

Premisa

editar

Un centro comercial es impactado por una misteriosa nube de Energon, convirtiendo diversos objetos (incluidos los no electrónicos) en pequeños robots transformables llamados BotBots. Entre ellos, un grupo de objetos separados de sus almacenes de origen despertó en la sección de objetos perdidos, autodenominándose los Bots Perdidos. Liderados por Burgertron, líder de los Centros del Hambre, los Bots Perdidos sueñan con regresar algún día a sus tribus originales, pero tras ser detectados accidentalmente por el guardia de seguridad del centro comercial (revelando así la existencia de los BotBots a un humano), son tratados como parias del centro comercial y se proponen redimirse mientras descubren sus propios vínculos y se mantienen alejados de muchos seres de carne y hueso.

Mientras Burgertron se va con su escuadrón, los Bots Perdidos quieren unirse a él para encontrarlos. Cuando Dave sale del baño, Burgertron les enseña a los Bots Perdidos "La Regla Sagrada del Centro Comercial": los BotBots nunca deben revelar su forma bot delante de los humanos. Burgertron y los Bots Perdidos viajan en un tren del centro comercial para evitar ser vistos por el guardia. Pronto suben por la escalera mecánica y llegan al patio de comidas, lo que desafortunadamente alertó a Dave. Cuando Dave mira dentro del tren, ve a Bonz-Eye, Dimlit, Kikmee y Clogstopper disfrazados. Y cuando ve a Burgertron disfrazado, intenta comérselo. Sin embargo, Dimit regresa a su forma bot y salta para salvar a Burgertron, lo que, por desgracia, hace que Dave vea a Burgertron y Dimlit en sus formas bot y los vea desaparecer junto con Bonz-Eye, Clogstopper y Kikmee, lo que lleva a Dave a descubrir que los BotBots existen. Spud Muffin, Ulf el Naranja y los demás BotBots aparecen de repente, furiosos porque Burgertron y los BotBots Perdidos rompieron la Regla Sagrada del Centro Comercial, lo que provocó que Burgertron fuera expulsado de los Centros del Hambre, se convirtiera en un Bot Perdido y fuera rechazado por los demás BotBots, junto con los BotBots Perdidos. Sin embargo, los BotBots Perdidos no estaban molestos; solo les importaban los demás escuadrones del centro comercial. Burgertron pronto se convierte en el líder de los BotBots Perdidos para intentar reconciliar a los demás BotBots.

Personajes

editar

Lost Bots

editar
  • Burgertron (con la voz de James Hartnett) – El líder de los Bots Perdidos y exlíder de los Centros del Hambre. Burgertron es egoísta y se considera constantemente un superhéroe, a pesar de sus defectos. Se convirtió en un Bot Perdido después de que él y Dimlit fueran capturados por Dave, lo que lo dejó al margen de los demás. Gran parte de la primera temporada gira en torno a su intento de ser readmitido, aunque tras revelarse los engaños de Spud Muffin, se quedó con los Bots Perdidos, que se convirtieron en un escuadrón oficial. Se transforma en una hamburguesa .
  • Dimlit (con la voz de Deven Mack) Uno de los primeros 4 Bots Perdidos que quiere unirse a los Shed Heads. Dimlit es tímido, nervioso, muy reservado y tranquilo, aunque siempre sale adelante cuando hace falta. Al igual que Clogstopper, suele ser poco inteligente y, sin – que temer sobre su vida antes de dejar los Objetos Perdidos, suele ser muy paranoico. Se enamora de otra BotBot llamada Jacqueline en "Dimlit In Love" y se transforma en una linterna .
  • Bonz-Eye (con la voz de Louisa Zhu) Una de – primeras 4 Bots Perdidos que no pertenece a ningún escuadrón del centro comercial. Bonz-Eye es muy audaz y tranquila, pero mucho más sensata que sus compañeras. Es una experta espadachín y artista de materiales. También se reveló que es lesbiana, japonesa y la única de su especie, por lo que no tiene su propio escuadrón. También es la Loba Solitaria, como su nombre de álter ego. A diferencia de las demás hembras, es la única que no tiene pestañas. A veces le gusta meditar. Se transforma en un bonsái en maceta.
  • Clogstopper (con la voz de Christian Potenza ) Uno de los primeros 4 Bots Perdidos que quiere unirse a la Brigada – Custodia. Clogstopper es idiota, bobo, torpe y propenso a tomar decisiones muy relajadas, divertidas y disparatadas, y a hacer comedias involuntarias que suelen causar problemas extraños a sus grupos. Sueña con unirse a la Brigada de Custodia. Además, es muy gracioso comparado con los demás en su comedia favorita; incluso usa una marioneta de mano a veces. Clogstopper también está interesado en Fottle Barts. Se transforma en un destapador .
  • Kikmee (con la voz de Lisa Norton) – Una de los primeros 4 Bots Perdidos que quiere unirse al Escuadrón Jockey. Kikmee es la más enérgica y entusiasta del grupo, y comparativamente es hiperactiva, siempre se emociona mucho y ríe, y le encantan los deportes, además de ganar. Espera unirse al Escuadrón Jockey. Se transforma en un balón de fútbol . Kikmee formó parte de la Playroom Posse en la línea de juguetes original, tras su lanzamiento previsto. Su género también se modificó, y su biografía original de juguete usa pronombres masculinos. También le encanta ver a Batsby, del Escuadrón Jockey.

Hunger Hubs

editar
  • Spud Muffin (con la voz de Joseph Motiki ) – antiguo amigo de Burgertron. Spud buscó activamente deshacerse de él para siempre y saboteó a los Bots Perdidos varias veces en su última oportunidad de redención y problemas, antes de ser descubierto por sus crímenes y exiliado al Lado Oscuro del Centro Comercial en el final de la primera temporada. Se transforma en una caja de papas fritas .
  • Fottle Barts (voz de Lisa Norton): Miembro de los Centros del Hambre, es la mejor amiga de Ulf la Naranja y siempre es una amiga amable y servicial. A Barts también le interesa Clogstopper, quien se transforma en una botella de kétchup roja.
  • Queso enojado (con la voz de James Hartnett)
  • Hawt Diggity
  • Ulf el Naranja (con la voz de Josette Jorge) El interés amoroso de Burgertron (novio) y Spud Muffin. Siempre lo despreció hasta que Spud Muffin fue expuesto y exiliado en el final de la primera –, cuando finalmente comprendió sus motivos. También se enoja o se vuelve egoísta a veces ante cualquier riesgo o problema en el centro comercial. También es una buena amiga de Fottle Barts. Se transforma en una caja de jugo de naranja y está basada en un BotBot de la sexta generación de juguetes.
  • Brock O'Lonely (con la voz de Devon Hyland) – el DJ
  • Comida para llevar Tappy

Escuadrón de deportistas

editar
  • Batsby (con la voz de Sarah Hiller) – Una de los dos líderes del Jock Squad, es la amiga útil de Dinger y se transforma en un bate de béisbol .
  • Kidd Klobber – El boxeador del equipo
  • Laceface (con la voz de Louisa Zhu) – Miembro del Jock Squad, es muy atrevida y genial para conseguir muchas caras a la vez, se transforma en una pelota de fútbol.
  • Pucksie
  • La plantilla
  • Dinger (con la voz de Deven Mack) – del equipo de atletas. Es impetuoso y audaz, y siempre demasiado confiado, y se transforma en una pelota de béisbol .

Humanos

editar
  • Dave (con la voz de Mark Little ) – guardia de seguridad del centro comercial que conoce a los BotBots. Solo vio tres BotBots en forma de robot: Burgertron y Dimlit en el estreno de la serie y Spud Muffin en el final de la primera temporada. Es conocido por ser extremadamente incompetente y fácil de engañar, aunque los BotBots lo consideran una amenaza peligrosa. También cuida a los robots perdidos en su forma de objeto, sin ningún riesgo, ya que lleva una linterna.
  • La mamá de Dave – La madre de Dave. Es la única persona con la que Dave habla a menudo y siempre está decepcionada con su hijo.
  • Randall – El jefe de Dave en el centro comercial.
  • Agente Wagner (con la voz de Raven Dauda) – un agente del Sector Siete enviado para lidiar con los misteriosos sucesos en el centro comercial y se encuentra con Dave para una charla en los Juegos Goldrush.

Doblaje

editar
Personaje actores originales Actor de voz latinoamericano Actor de doblaje español europeo[6]
Personajes principales
Burgertron James Hartnett Pascual Meza
Bonz-Eye Louisa Zhu Danann Huicochea
Dimlit Deven Mack Diego Becerril
Kikmee Lisa Norton Lourdes Arruti
Clogstopper Christian Potenza Óscar Flores
Dave Mark Little Miguel Ángel Ruiz
Personajes secundarios
Spud Muffin Joseph Motiki José Gilberto Vilchis
Sargento Scrubforce José Luis Orozco
Chitter Click Dan Frausto
Sweet Cheat Sin identificar
Ulf La Naranja Josette Jorge Analiz Sánchez
Game Over Cassandra Valtier
Steerd'D Wrong Stephanie Gándara
Batsby Sarah Hiller Betzabé Jara
Sprinkleberry Deven Mack Abraham Vega
Frostferatu Alfredo Gabriel Basurto
Dinger Diego Valenzuela
Lady Macaron Julie Lemieux Liliana Barba
Jacqueline Annie Rojas
Anty Farmwell Andrea Orozco
Dr. Flaskenstein Roberto Carrillo
Fomo Cory Doran Geezuz González
Wishy-Waffley Juan Carlos Nova
24K-Bit Kyle Dooley Alex Villamar
Angry Cheese James Harnett Beto Castillo
Lolly Licks Lisa Norton Ileana Escalante
Fottle Barts Valca Ponzanelli
Caution Christian Potenza Juan José Hernández

Voces adicionales

editar
  • Adriana Olmedo
  • Alondra Hidalgo
  • Arturo Cataño
  • Berenice Vega
  • Beto Castillo
  • Betzabé Jara
  • Circe Luna
  • Dan Osorio
  • Fernanda Gastélum
  • Gerardo Reyero
  • Irina Índigo
  • Javier Olguín
  • José Ángel Torres
  • Joselin Alvarado
  • Leslie Gil
  • Luis Guerrero
  • Luis Leonardo Suárez
  • Marc Winslow
  • Mario Heras
  • Mauricio Pérez
  • Miguel Ángel Leal
  • Omar Sánchez
  • Roberto Gutiérrez
  • Samanta Figueroa
  • Sandra Guevara
  • Tommy Rojas
  • Valentina Souza
  • Víctor Guerrero
  • Yetzary Olcort

Referencias

editar
  1. A team of music composers consisting of Igor Correia and Jeff Milutinovic
  2. «'Transformers: Botbots' and 'My Little Pony' Characters to be Reimagined in Two All-New Animated Series at Netflix». Netflix Media Center. Consultado el 17 de mayo de 2022. 
  3. «'My Little Pony' and 'Transformers: BotBots' to Be 'Reimagined' in 2 New Netflix Animated Series». TheWrap. February 25, 2021. 
  4. «Transformers: BotBots Animated Series Debuts on Netflix on March 25». Anime News Network. February 17, 2022. 
  5. «Entertainment One to Cut Film & TV Staff by 10%: Read the Memo». Deadline Hollywood. 9 de febrero de 2021. Consultado el 11 de septiembre de 2022. 
  6. «Transformers: Botbots - Ficha eldoblaje.com - Doblaje». www.eldoblaje.com. Consultado el 5 de septiembre de 2025. 
  •   Datos: Q111369513