Frequentó el Friedrich-Wilhelms-Gymnasium de Poznań. Del 1838 al 1842 estudió filología clásica en la Universidad de Breslavia, en la Universidad Martín Lutero de Halle-Wittenberg y en la Universidad Humboldt de Berlín. En 1842 obtuvo en Breslavia un doctorado.

Empezó a enseñar en su excolegio de Poznań (1842) y en el Gymnasium real de Elbląg (1850). Más tarde se convirtió en director en Guben (1854), en Slupsk en Pomerania (1857), en la Gelehrtenschule des Johanneums y en Klaipėda (1863). En abril de 1866 regresó a Berlín al Heinrich Schliemann-gimnasio. En 1882 se retiró y se trasladó a Weimar, donde pasó los últimos años de su vida.

• Alkäos und Sappho, Berlín 1862.
• Ausgewählte Komödien des Aristophanes, erklärt von Theodor Kock, 4 Bde., Leipzig 1852/53/56/64.
• Comicorum Atticorum Fragmenta, hg. von Theodor Kock, 3 Bde., Leipzig 1880/84/88.

• Wirth, Peter (1980). «Kock, Theodor». Neue Deutsche Biographie (en alemán) (Berlín: Duncker & Humblot) 12: 286. ISBN 3-428-00193-1. Consultado el 9 de agosto de 2016. 

• «Biografie von Bernd Platzdasch» (en alemán). Consultado el 9 de agosto de 2016. 
• Franz, Kössler. «Kock en Kösslers Lehrerlexikon (GEB)» (pdf) (en alemán). Consultado el 9 de agosto de 2016. 
• Esta obra contiene una traducción total derivada de «Theodor Kock» de Wikipedia en italiano, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.