Theobald Butler, IV Jefe Butler de Irlanda