NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA
¿Qué es el Fidget Spinner y por qué todos quieren uno?
Google ofrece nuevos cursos virtuales gratuitos con certificado
¿Cuáles serán las novedades del iPhone 8?
6 formas para agilizar tu mente
6 simples hábitos para mantener tu buena salud
The Offer

Summary

Para el episodio de Arrow, véase The Offer (Arrow).

The Offer es una miniserie biográfica de drama estadounidense creada por Michael Tolkin y desarrollada con Nikki Toscano para Paramount+. La serie explora los desafíos y las intrincadas negociaciones que rodearon la creación de la película de gánsteres El padrino (1972), una de las películas más influyentes y aclamadas de la historia del cine. El elenco principal está compuesto por Miles Teller, Matthew Goode, Giovanni Ribisi, Colin Hanks, Dan Fogler, Juno Temple y Burn Gorman. The Offer se estrenó el 28 de abril de 2022 y consta de diez episodios que se emitieron hasta el 16 de junio de 2022.

The Offer
Serie de televisión
Género Drama biográfico
Creado por Michael Tolkin
Desarrollado por Michael Tolkin
Nikki Toscano
Protagonistas Miles Teller
Matthew Goode
Giovanni Ribisi
Colin Hanks
Dan Fogler
Juno Temple
Burn Gorman
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 10
Producción
Productor(es) ejecutivo(s) Miles Teller
Dexter Fletcher
Leslie Greif
Albert S. Ruddy
Michael Tolkin
Nikki Toscano
Michael Scheel
Productor(es) Dalia Ibelhauptaitė
Cinematografía Salvatore Totino
Elie Smolkin
Editor(es) Matt Barber
David Trachtenberg
Tanya M. Swerling
Duración 51-68 minutos
Empresa(s) productora(s) Paramount Television Studios
DxD Films
The White Mountain Company
Black Mass Productions
Lanzamiento
Medio de difusión Paramount+
Primera emisión 28 de abril de 2022
Última emisión 16 de julio de 2022
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Reparto

editar

Principal

editar

Recurrente

editar

Invitado

editar

Episodios

editar
N.ºTítuloDirigido porEscrito porFecha de lanzamiento original
1«A Seat at the Table»Dexter FletcherMichael Tolkin28 de abril de 2022
En 1965, en el Chateau Marmont, el empleado de la Corporación Rand Albert S. Ruddy conoce y forma una conexión con la dueña Francoise Glazer, además de encontrarse con el actor de Sergeant Bilko, Bernard Fein. El dúo presenta con éxito la comedia Los héroes de Hogan a CBS, aunque Ruddy finalmente abandona el programa. Convence a Robert Evans, jefe de producción en Paramount Pictures, de que lo contrate como productor de cine. En la ciudad de Nueva York, el autor en apuros Mario Puzo logra que su novela El padrino se convierta en un best seller y es adquirida para ser adaptada al cine por Paramount. La novela recibe críticas negativas por parte de la comunidad italoestadounidense, en particular de Frank Sinatra, ya que se cree que el personaje de Johnny Fontane está basado en él. Joe Colombo, uno de los jefes de las Cinco Familias, inicia una cruzada para luchar contra la difamación hacia los italoaestadounidenses, fundando la Italian-American Civil Rights League. Debido al éxito de la novela, estudios rivales como Warner Bros. llaman a Paramount para tratar de convencerlos de vender los derechos de la película. Evans logra convencer a Charles Bluhdorn de que los retenga. Le encarga a Ruddy la producción, quien selecciona a Puzo para adaptar el guion y a Francis Ford Coppola para dirigir. Para intimidarlo y que abandone el proyecto, Colombo le pide al gánster judío Mickey Cohen que le dispare al automóvil de Ruddy.
2«Warning Shots»Dexter FletcherGuion de Michael Tolkin, Leslie Greif, Nikki Toscano y Kevin J. Hynes
Historia de Michael Tolkin y Leslie Greif		28 de abril de 2022
Ruddy enfrenta una serie de obstáculos mientras trata de poner en marcha la producción. Entre los problemas destacan el retraso de Puzo y Coppola con el guion, las constantes intimidaciones de Colombo, la intervención del ejecutivo de estudio Barry Lapidus, quien insiste en hacer ajustes para mantener el presupuesto bajo, y las diferencias de visión sobre el casting entre el estudio y Coppola. Finalmente, todos coinciden en elegir a Vic Damone para interpretar a Johnny Fontane. Tras mostrar su interés y aceptar participar, Damone da un giro inesperado y decide abandonar el proyecto luego de ser intimidado públicamente durante uno de sus conciertos. En cuanto al papel de Michael Corleone, Coppola se empeña en que Al Pacino sea el elegido, y Ruddy le promete conseguirlo, a pesar de que Andrea Eastman, la directora de casting, le advierte que Evans nunca lo aprobará. Evans viaja a Nueva York y le deja claro a Lapidus que no debe volver a interferir con sus decisiones. Ruddy intenta obtener permiso del congresista Mario Biaggi para filmar en Nueva York, pero este le informa que no será posible. Mientras tanto, Evans recibe una rata muerta dentro de una copia del libro enviada por Colombo, lo que lo hace huir de regreso a Los Ángeles. Allí, se entera de que será destituido de su puesto al final del mes. Finalmente, Ruddy es abordado por los hombres de Colombo, quienes lo llevan a una reunión con el propio Colombo.
3«Fade In»Adam ArkinMichael Tolkin, Leslie Greif, Russell Rothberg y Mona Mira28 de abril de 2022
Colombo le dice a Ruddy que no permitirá que se haga la película. Ruddy le promete que el filme será respetuoso y lo invita a leer el guion. Bettye, apresurada, lleva el guion incompleto a Ruddy. Con la promesa de eliminar la palabra «mafia» del guion, Colombo da su aprobación. Ruddy, Bettye y Coppola visitan una casa en Staten Island, que deciden utilizar como locación para la residencia de los Corleone. En Los Ángeles, Evans ignora las llamadas de Bluhdorn para concentrarse en la programación de películas de Paramount. Finalmente, Bluhdorn logra ponerse en contacto con él y le dice que no será despedido, pero que será el responsable si Love Story y El padrino fracasan. Glazer quiere ayudar a Ruddy con la producción. Intenta involucrarse en sus asuntos comerciales, lo que molesta a Evans y Bettye. Debido al estrés de tener su puesto en peligro, Evans rechaza furiosamente a Pacino para el filme y se enfurece por la extensión del guion. A pesar de estos problemas, Puzo informa con entusiasmo al equipo que Marlon Brando, a quien le escribió, está interesado en participar en la película. Mientras tanto, en Nueva York, Colombo se enfrenta a la liberación de Joe Gallo de prisión.
4«The Right Shade of Yellow»Adam ArkinGuion de Michael Tolkin, Leslie Greif y Nikki Toscano
Historia de Michael Tolkin y Leslie Greif		5 de mayo de 2022
Las tensiones entre Ruddy y Glazer comienzan a crecer debido a su secretismo y a su negativa de producir películas con ella. Evans le dice a Ruddy que no cuente con Brando, quien es conocido por su difícil temperamento. Sin embargo, Ruddy, Coppola y Puzo graban una prueba de pantalla con Brando, la cual Coppola muestra a Bluhdorn. Bluhdorn aprueba a Brando con la condición de que trabaje por el salario estándar y cumpla con las exigencias del estudio. Evans, furioso, le ordena a Ruddy que no vuelva a actuar sin su aprobación. Glazer decide dejar a Ruddy y regresa a Francia. La producción pierde la locación de la casa en Staten Island, lo que molesta profundamente a Coppola. La reacción negativa de Sinatra, Biaggi y la comunidad italoestadounidense crece. Bluhdorn y Lapidus aprovechan este descontento para nombrar a un coproductor que controle a Ruddy. Con el apoyo de Evans, Ruddy se mantiene como productor único. Ruddy se siente incómodo al ser testigo de cómo Colombo y sus hombres intimidan agresivamente al dueño de la casa en Staten Island para que permita usar la locación. Ruddy logra convencer a Bluhdorn de que apruebe el casting de Pacino, nuevamente actuando sin el consentimiento de Evans. Evans, enfurecido, ordena que el papel de Sonny Corleone debe ser interpretado por James Caan, a lo que Ruddy accede. Desafortunadamente, Ruddy y Eastman se enteran de que Pacino ha firmado para una película de comedia con MGM y ya no podrá participar.
5«Kiss the Ring»Colin BuckseyGuion de Michael Tolkin
Historia de Michael Tolkin y Leslie Greif		12 de mayo de 2022
Gallo inicia su cruzada contra Colombo, matando a Carmine, uno de sus hombres, y robando su camión. Ruddy le pide a Evans que negocie con MGM para liberar a Pacino de su contrato. Finalmente convencido, Evans accede y cierra el trato. A través de esto, se entera de que Gulf & Western está considerando vender Paramount. Biaggi sigue causando problemas para la producción, logrando que se retiren los permisos de filmación para sus locaciones. Colombo, al reunirse con el congresista sobre una redada del FBI, consigue que los permisos sean reinstalados. A pesar de que el elenco trabaja por el salario estándar y se están aprovechando los incentivos, el presupuesto sigue siendo superior a los cuatro millones de dólares, por lo que Ruddy y Coppola se reúnen con Bluhdorn y logran aumentar el presupuesto a seis millones. Para marcar el inicio de la producción, se organiza una cena con el elenco, donde realizan una especie de actuación para mostrar cómo encarnarán a sus personajes. Lapidus confirma a Evans que se está considerando la venta de Paramount. Colombo convoca a Ruddy a un evento de la Italian-American Civil Rights League donde apoya la reelección de Biaggi y deja atónito a Ruddy al anunciar que la Liga y Gulf & Western han llegado a un acuerdo para que las ganancias de la premier de la película sean donadas a los hospitales de la Liga.
6«A Stand Up Guy»Colin BuckseyNikki Toscano19 de mayo de 2022
La noticia de que Gulf & Western está trabajando con Colombo llega a Bluhdorn y Evans, lo que lleva a Bluhdorn a acelerar la venta de Paramount y despedir a Ruddy de la película. McCartt, la asistente de Ruddy, va a ver a Colombo para contarle sobre el despido. Inmediatamente, Colombo se mueve para causar problemas en la producción como una forma de conseguir que Ruddy sea reincorporado. Mientras están en una reunión para votar sobre la venta de Paramount a un inversor texano a un precio de descuento, Evans interrumpe y da un discurso para que reconsideren la venta. Finalmente, Bluhdorn cambia de opinión y se decide no vender Paramount. Coppola informa a Bluhdorn sobre la interferencia de la mafia y Ruddy es reincorporado, lo que le permite regresar y ser testigo de la finalización del primer día de producción. En respuesta a Gallo, Colombo ordena un ataque contra él y su aliado Nicky Barnes, el jefe del crimen afroestadounidense.
7«Mr. Producer»Gwyneth Horder-PaytonKevin J. Hynes26 de mayo de 2022
Lapidus sigue creando problemas para la producción, trabajando para que despidan a Pacino de la película y conspirando con el ejecutivo de Paramount Jack Ballard y el editor de cine Aram Avakian para entregar dailies sin terminar a Bluhdorn con el fin de que despidan también a Coppola. En el set, Coppola tiene conflictos creativos con el director de fotografía Gordon Willis sobre la iluminación, la cabeza de caballo de utilería resulta demasiado falsa para usarla y debido a la muerte del actor inicial contratado, uno de los hombres de Colombo, Lenny Montana, es elegido para interpretar a Luca Brasi. Al ver que los dailies se están enviando a Bluhdorn sin su conocimiento, Ruddy indica que solo él y Coppola están autorizados a mostrar el metraje. Para convencer a Bluhdorn de la habilidad actoral de Pacino, lo llevan al set durante la filmación de la escena del asesinato en el restaurante, lo que impresiona enormemente a Bluhdorn. McCartt facilita conseguir una verdadera cabeza de caballo muerto para la producción y cuando Ruddy descubre que son Ballard y Avakian quienes están filtrando los dailies, los despide de la producción. Ruddy establece una relación más cercana con Colombo y se queda atónito al ser testigo de cómo Colombo recibe un disparo en un evento de la Liga de parte de uno de los hombres de Gallo, quien recibe la aprobación para el ataque de parte de Carlo Gambino. La relación de Evans con Ali MacGraw llega a su fin.
8«Crossing That Line»Gwyneth Horder-PaytonRussell Rothberg2 de junio de 2022
Con Colombo en el hospital, Gallo intenta disolver la Liga y tomar el control de la película. Durante un incidente en el rodaje en el que Gianni Russo golpea a Talia Shire de verdad, Ruddy decide que Caan le dé una golpiza real a Russo durante la filmación de una escena. Ruddy hace varios ajustes en el presupuesto para poder rodar en Sicilia, pero cuando Gallo se presenta en la habitación de hotel de Ruddy y lo presiona para que le dé dinero, la filmación vuelve a estar en peligro. Mientras tanto, Evans, cada vez más distraído con su trabajo y constantemente ausente de la producción, se enfrenta a Ruddy en la fiesta de cierre del rodaje en Nueva York. Evans, borracho, arma un escándalo frente a Bluhdorn. Antes de que Ruddy decida ceder a sus demandas, se entera de que Gallo fue asesinado en su cena de cumpleaños como represalia por el ataque a Colombo.
9«It's Who We Are»Adam ArkinNikki Toscano y Mona Mira9 de junio de 2022
El equipo llega a Italia y se dirige al pueblo de Corleone para rodar. Sin embargo, Ruddy los apresura a irse cuando se da cuenta de que tendría que trabajar con la Cosa nostra, por lo que el equipo se traslada a Forza d'Agrò. Evans sigue deteriorándose y Bluhdorn envía a Lapidus para que ocupe su lugar en Paramount. Al enterarse de esto, Ruddy regresa y convence a Bluhdorn para que le permita hablar con Evans. Tras varios intentos, Ruddy entra a la casa de Evans por una ventana y tiene una conversación sincera con él, pero no logra convencerlo. Lapidus realiza varios cambios en la programación del estudio y le ordena a Coppola que recorte treinta minutos de la película. Bluhdorn llega a Los Ángeles para destituir oficialmente a Evans, pero durante una reunión de marketing, Evans regresa. Aunque Bluhdorn aún le ofrece a Lapidus la oportunidad de tomar el control, Lapidus admite que Evans debe permanecer. McCartt le revela a Ruddy que quiere dejar el estudio para convertirse en representante de actores. Ruddy organiza una proyección de la película para los miembros de la organización de Colombo y visita a Colombo en el hospital.
10«Brains and Balls»Adam ArkinNikki Toscano, Russell Rothberg y Michael Tolkin16 de junio de 2022
La película se estrena en marzo de 1972, después del éxito de Cabaret, y Lapidus propone que reserven toda la taquilla del fin de semana de apertura. Evans se reúne con MacGraw, esperando recuperar su matrimonio, pero ella le pide el divorcio. A pesar de esto, MacGraw acompaña a Evans al estreno. Ruddy, buscando su próximo proyecto, escribe el guion de The Longest Yard y consigue que Burt Reynolds se sume al proyecto. Sin embargo, Ruddy no logra que Evans escuche su propuesta, porque espera que se concentre en la secuela de El padrino. El filme es un éxito tanto crítico como comercial, obteniendo varias nominaciones a los Premios Oscar. Evans negocia un acuerdo con Bluhdorn para convertirse en vicepresidente ejecutivo de producción, además de seguir produciendo películas, mientras Ruddy invierte en la agencia de talentos de McCartt. Con la obtanción del Oscar a mejor película y el desarrollo de El padrino II, Ruddy le dice a Evans que no participará en la secuela para poder hacer The Longest Yard, lo cual Evans acepta.

Producción

editar

Antecedentes y casting

editar
Esta es la historia sobre la realización de una película sobre una familia. Así que queríamos hacer The Offer sobre una familia, o mejor dicho, sobre tres familias. Está la familia de los mafiosos, está la familia de Al Ruddy haciendo la película y luego está la familia del estudio Paramount Pictures.[1]​
—Michael Tolkin

La directora Paramount TV, Nicole Clemens, se contactó con Michael Tolkin para ofrecerle encargarse del proyecto;[1]​ Tolkin señaló que su conocimiento inicial sobre la realización de El padrino se limitaba a una pelea entre Mario Puzo y Frank Sinatra. A partir de esa anécdota, desarrolló los primeros cinco minutos del guion, reconociendo que aún debía construir el resto del contenido.[2]​ Tolkin basó la mayor parte de la trama en las experiencias del productor de la película, Albert S. Ruddy, con quién se reunió durante dos semanas,[3]​ un total de diez horas de entrevistas,[1]​ que como resultado tuvo un texto de cientoveinte páginas que se transformó en la base de la historia.[4]​ Según Tolkin, Ruddy le dijo: «Cada día que hice El padrino fue el peor día de mi vida» y fue esa frase lo que lo convenció de realizar la serie.[5]​ El creador indicó que tuvo como base los hechos reales y recuerdos de Ruddy, y más tarde introdujo hechos ficticios para añadir dramatismo a la historia.[6]​ La producción también utilizó elementos tomados de los libros de Robert Evans, Peter Bart y los artículos de Nicholas Pileggi sobre la mafia. La productora Nikki Toscano señaló que aunque querían «honrar la integridad creativa» de los realizadores de la cinta, se tomaron libertades creativas.[4]​

En septiembre de 2020, se anunció que la serie se transmitiría por Paramount+ y se narraría desde la perspectiva Ruddy.[7]​ En diciembre, Armie Hammer fue elegido para interpretar a Ruddy.[8]​ Sin embargo, abandonó el proyecto en enero de 2021.[9]​ En abril, Dexter Fletcher fue contratado para dirigir varios episodios de la serie.[10]​ En mayo, Miles Teller fue seleccionado para reemplazar a Hammer en el papel de Ruddy.[11]​ En junio, Matthew Goode, Giovanni Ribisi, Colin Hanks, Dan Fogler y Juno Temple se unieron al reparto.[12]​[13]​[14]​ Gran parte del elenco adicional se anunció al mes siguiente, entre ellos Burn Gorman como Charles Bluhdorn, Justin Chambers en un papel recurrente como Marlon Brando y Anthony Ippolito como Al Pacino.[15]​[16]​[17]​ En octubre, Eric Balfour, Michael Gandolfini y Zack Schor se unieron al elenco.[18]​[19]​

Teller tuvo la oportunidad de conocer a Ruddy, a quien describió como «un hombre de acción» por su enfoque decidido y práctico.[20]​ El actor Dan Fogler, seguidor de la carrera de Francis Ford Coppola desde la secundaria, citó el documental Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse —sobre el detrás de escena de Apocalypse Now— como «una clase magistral» para aprender a interpretar al director.[21]​ También se inspiró en Filmmaker, un documental que muestra a Coppola durante la filmación de The Rain People, justo antes de realizar El padrino.[22]​ Aunque no llegó a hablar directamente con Coppola, recurrió al cuaderno personal del director y se contactó con personas cercanas a su entorno, incluyendo a su sobrino, Robert Schwartzman,[22]​ y personas involucradas en la película, entre ellos James Caan, quien le reveló algunos detalles sobre el temperamento de Coppola.[20]​ Goode explicó que para captar la personalidad de Robert Evans se basó en grabaciones del productor, incluyendo el documental The Kid Stays in the Picture, así como en numerosos videos de YouTube de los años 1960 y 1970, testimonios y libros.[20]​ Algunos actores, entre ellos Goode y Teller, trabajaron con la entrenadora de acentos Jamison Bryant para acercarse a las voces originales de los personajes reales.[23]​

Varios actores expresaron sorpresa al descubrir que muchos de los eventos retratados en la trama ocurrieron realmente, en especial la implicación de la mafia en la realización de la película.[24]​[25]​ Para interpretar a Joe Colombo, Ribisi se centró en evitar los estereotipos comunes asociados a los jefes mafiosos en la ficción. Su objetivo principal fue construir un personaje auténtico, alejado de la caricatura y con matices humanos. Uno de los recursos clave en su preparación fue un libro coescrito por Anthony Colombo —hijo de Joe Colombo— y Don Capria, que le ofreció una visión íntima sobre la vida personal del personaje y detalles que ayudaron a humanizarlo más allá de su figura pública. El actor también destacó la importancia de capturar el «humor oscuro» que caracterizaba a muchos gánsteres.[26]​ El actor no solo tuvo que aumentar casi veinte kilos,[27]​ sino que, según explicó, «hubo mucho trabajo con la voz» para evitar que pareciera que estaba «haciendo una voz» o que sonara «forzado».[22]​ Ippolito admitió que interpretar a Pacino fue «muy intimidante» y al mismo tiempo «un verdadero honor» y una «una gran responsabilidad».[28]​ El escritor de la novela, Mario Puzo, fue interpretado por Patrick Gallo, un italoestadounidense identificado con la trama y con una idea clara de su esencia del escritor.[22]​ Gallo explicó que de niño estuvo en varias ocasiones «sentado en una mesa con mafiosos y detectives, todos comiendo la misma pasta y bebiendo el mismo vino».[29]​ En lugar de contactar a miembros de la familia de Puzo, se dedicó a investigar a través de entrevistas y libros. Su objetivo no era hacer una imitación del autor, sino más bien utilizar su trabajo como una guía para comprender su esencia y aproximarse de manera más auténtica al personaje. Durante la filmación, tuvo la oportunidad de convivir y establecer una buena relación con Fogler, lo que contribuyó a fortalecer la química entre sus personajes en pantalla.[30]​ Gandolfini interpretó a un joven millonario al cuya apariencia estuvo inspirada por Jim Morrison.[22]​

Filmación

editar

Dexter Fletcher, director de los dos primeros episodios, le ofreció a Salvatore Totino el puesto de director de fotografía, quien se interesó por el proyecto. Ambos trabajaron en el diseño visual de la serie, con el objetivo principal de diferenciar la estética de Los Ángeles y Nueva York. Totino quería que las escenas de Los Ángeles reflejaran un ambiente «cálido, soleado y acogedor», mientras que Nueva York debía transmitirse como un lugar «oscuro y pesado», por lo que intentó «mantener esas escenas frescas, con más contraste y azul en las sombras».[31]​ La filmación de la serie comenzó en julio de 2021, pero se detuvo el 29 de julio debido a un caso positivo de COVID-19.[32]​ La pausa en la filmación le dio al equipo de producción unos diez días adicionales para preparar la incorporación del segundo director en los episodios tres y cuatro, lo que permitió una transición fluida.[27]​ Aunque se ambientan escenas en Nueva York, el rodaje tuvo lugar únicamente en California.[1]​ Los realizadores tuvieron que recrear Nueva York en los estudios de Paramount, Universal Pictures y Warner Bros. Totino señaló que filmar escenas fuera de Nueva York representó un desafío, ya que la interacción entre los altos edificios y la luz natural de la ciudad genera un contraste único de sombras y zonas iluminadas. Este efecto resulta difícil de reproducir en sets de estudio, especialmente al utilizar pantallas verdes, ya que no se consiguen las mismas sombras naturales que son tan distintivas de la atmósfera neoyorquina.[31]​ Para planificar la iluminación de escenas exteriores, Totino utilizó el software SunPath, que le permitió anticipar la posición del sol y elegir los mejores momentos del día para rodar. Se colocaron grandes pantallas opacas para generar sombras controladas. En interiores, Totino iluminaba principalmente a través de ventanas, buscando un aspecto natural y ajustando la luz según el ambiente y la hora del día que quería representar.[31]​

En colaboración con Fletcher, Totino no buscó imitar el estilo de fotografía de Gordon Willis en El padrino —aunque hay algunos momentos en los que hace referencia al estilo del filme—. En su lugar, prefirió un enfoque visual menos convencional. Durante el rodaje, usó mayormente un lente de 45 mm a una apertura T3, recurriendo a un 65 mm para primeros planos y a un 28 mm para tomas muy abiertas.[31]​ El Ravenite Social Club en Little Italy (Manhattan), donde Carlo Gambino lidera las principales familias del crimen organizado, se representa como un espacio oscuro con iluminación tenue. Totino usó luz cálida para el día y fría para la noche, reflejando la escasa luz natural en la zona debido a los edificios altos.[31]​ El 23 de agosto, se informó que los planes para filmar en el hotel Chateau Marmont en Los Ángeles entre el 25 y el 27 de agosto fueron cancelados tras conocerse una disputa laboral en el lugar.[33]​

Estreno

editar

Coincidiendo con el 50.º aniversario del estreno de El padrino,[24]​ la miniserie se estrenó el 28 de abril de 2022. Ese día se lanzaron los tres primeros episodios de un total de diez, y los restantes se emitieron semanalmente cada jueves.[34]​

Recepción

editar

Premios

editar
Organización Categoría Receptor(es) Resultado Ref.
Premios de la Crítica Cinematográfica Mejor película/miniserie Candidata [35]​
Mejor actor de reparto en película/miniserie Matthew Goode Candidato
Mejor atriz de reparto en película/miniserie Juno Temple Candidata
Premios Satellite Mejor actriz de reparto - Serie, miniserie o película para televisión Juno Temple Ganadora [36]​
Camerimage Competencia de series de televisión Salvatore Totino Ganador [37]​
Festival de Televisión de Montecarlo Premio Nympha de Oro Candidata [38]​
Asociación de Críticos de Hollywood Mejor actor de reparto en una serie limitada o antológica o película de streaming Matthew Goode Candidato [39]​
Mejor actriz de reparto en una serie limitada o antológica o película de streaming Juno Temple Candidata

Precisión histórica

editar

Un mes antes del estreno de The Offer, Francis Ford Coppola, quien no estuvo involucrado en la realización de la serie, declaró: «Supongo que esa es la perspectiva del productor, pero en mi opinión, no refleja lo que realmente ocurrió».[40]​ Por otro lado, Al Pacino comentó sobre la serie: «La vi y casi la mitad es cierto. De verdad, es una sorpresa».[41]​ El productor ejecutivo Russell Rothberg destacó que Ruddy fue amenazado por la mafia al inicio de la producción, cuando le dispararon a su auto. Según Rothberg, este tipo de eventos impactantes suelen considerarse pura «ficción narrativa». Sin embargo, al investigar, descubrió que realmente había sucedido.[4]​ Al final del primer episodio de la serie, Mario Puzo se encuentra en Los Ángeles adaptando el libro y tiene un altercado físico con Frank Sinatra. Según el propio escritor, la confrontación ocurrió en el restaurante Chasen's, pero fue únicamente verbal, sin el uso de lenguaje vulgar por parte de Sinatra. Puzo, finalmente, se retiró del lugar.[42]​

Referencias

editar
  1. ↑ a b c d Hosoki, Nobuhiro (23 de abril de 2022). «The Offer : An Exclusive Interview with Creator/Writer/Executive Producer Michael Tolkin on Making of “The Godfather”» (en inglés). Cinema Daily US. Consultado el 14 de septiembre de 2025. 
  2. ↑ Cordero, Rosy (1 de febrero de 2022). «‘The Offer’: How Frank Sinatra Inspired Making Of ‘Godfather’ Series, And What Miles Teller Texted Al Ruddy». Deadline (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2025. 
  3. ↑ Giroux, Jack (2 de mayo de 2022). «The Offer Creator Michael Tolkin On Telling The Godfather Producer Al Ruddy's Story [Interview]» (en inglés). /Film. Consultado el 14 de septiembre de 2025. 
  4. ↑ a b c Lash, Jolie (28 de abril de 2022). «‘The Offer’ Producers Talk Taking on the Making of ‘The Godfather’: It Was ‘Really Exciting and Scary as Hell!’ (Video)» (en inglés). The Wrap. Consultado el 14 de septiembre de 2025. 
  5. ↑ Butcher, Sophie (31 de enero de 2022). «The Offer’s Creator Tells How A Fight With Frank Sinatra Initially Inspired The Godfather Making-Of Series». Empire (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2025. 
  6. ↑ LaSalle, Mick (28 de abril de 2022). «Wondering how accurate ‘The Offer’ is about the making of ‘The Godfather’? Don’t ask its writer». San Francisco Chronicle (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2025. 
  7. ↑ White, Peter. «'The Godfather' Making-Of Event Drama, Taylor Sheridan Spy Thriller, 'The Game' Reboot & 'Behind The Music' Revival Lead Paramount+ Original Slate». Deadline Hollywood. Consultado el 2 de diciembre de 2020. 
  8. ↑ Fleming, Mike Jr. (1 de diciembre de 2020). «'The Offer': Armie Hammer To Play 'The Godfather' Producer Al Ruddy In Paramount+ Limited Series». Deadline. Consultado el 1 de diciembre de 2020. 
  9. ↑ D'Alessandro, Anthony. «Armie Hammer Departs Paramount Plus Series 'The Offer' About Making Of 'The Godfather' Post Social Media Controversy». Deadline Hollywood. Consultado el 28 de enero de 2021. 
  10. ↑ Kit, Borys (1 de abril de 2021). «Dexter Fletcher to Direct 'Godfather' Making-of Series for Paramount+ (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Consultado el 3 de agosto de 2021. 
  11. ↑ Petski, Denise (28 de mayo de 2021). «'The Offer': Miles Teller Replaces Armie Hammer As Producer Al Ruddy In Paramount+ Limited Series About Making Of 'The Godfather'». Deadline Hollywood. Consultado el 3 de agosto de 2021. 
  12. ↑ Kroll, Justin (7 de junio de 2021). «'The Offer': Matthew Goode To Play Robert Evans In Paramount+ Limited Series About the Making Of 'The Godfather'». Deadline Hollywood. Consultado el 8 de junio de 2021. 
  13. ↑ Petski, Denise (9 de junio de 2021). «'The Offer': Giovanni Ribisi, Colin Hanks & Dan Fogler Join Paramount+ Limited Series About the Making Of 'The Godfather'». Deadline Hollywood. Consultado el 3 de agosto de 2021. 
  14. ↑ Kroll, Justin (24 de junio de 2021). «'The Offer': 'Ted Lasso's Juno Temple Joins Miles Teller In Paramount+ Event Series About The Making Of 'The Godfather'». Deadline Hollywood. Consultado el 3 de agosto de 2021. 
  15. ↑ Petski, Denise (8 de julio de 2021). «'The Offer' Adds Burn Gorman As Charles Bluhdorn, Patrick Gallo As Mario Puzo, Josh Zuckerman As Peter Bart & More In Making Of 'The Godfather' Series». Deadline Hollywood. Consultado el 9 de julio de 2021. 
  16. ↑ Andreeva, Nellie (8 de julio de 2021). «Justin Chambers To Play Marlon Brando In First Post 'Grey's Anatomy' Role On 'The Offer' Limited Series». Deadline Hollywood. Consultado el 9 de julio de 2021. 
  17. ↑ Petski, Denise (22 de julio de 2021). «‘The Offer’: Anthony Ippolito To Play Al Pacino In Paramount+’s Making Of ‘The Godfather’ Series». Deadline. Consultado el 8 de agosto de 2021. 
  18. ↑ Petski, Denise (4 de octubre de 2021). «‘The Offer’: Eric Balfour To Play Dean Tavoularis In Paramount+’s Making Of ‘The Godfather’ Series». Deadline (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2025. 
  19. ↑ Otterson, Joe (21 de octubre de 2021). «‘Many Saints of Newark’ Star Michael Gandolfini, ‘Hunters’ Alum Zack Schor Join ‘The Offer’ at Paramount Plus (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2025. 
  20. ↑ a b c Sancton, Julian (17 de junio de 2022). «“I Would Not Have Signed On to Remake ‘The Godfather'”: THR Presents’ Q&A With Miles Teller and Cast of The Offer’». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2025. 
  21. ↑ Carlin, Shannon (27 de abril de 2022). «The True Story Behind The Offer, a Series About the Making of The Godfather». Time (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2025. 
  22. ↑ a b c d e Lambe, Stacy (28 de abril de 2022). «'The Offer': Miles Teller and His Co-Stars Break Down 'The Godfather' Series (Exclusive)» (en inglés). ET Online. Consultado el 21 de septiembre de 2025. 
  23. ↑ Derschowitz, Jessica (23 de junio de 2022). «‘The Offer’ Dialect Coach on Teaching Actors to Learn Accents & Impressions» (en inglés). Backstage. Consultado el 21 de septiembre de 2025. 
  24. ↑ a b Crossan, Ash (29 de abril de 2022). «Miles Teller & Juno Temple: The Offer Interview» (en inglés). Screen Rant. Consultado el 21 de septiembre de 2025. 
  25. ↑ Crossan, Ash (28 de abril de 2022). «Burn Gorman, Matthew Goode, Colin Hanks Interview: The Offer» (en inglés). Screen Rant. Consultado el 21 de septiembre de 2025. 
  26. ↑ Crossan, Ash (28 de abril de 2022). «Giovanni Ribisi Interview: The Offer» (en inglés). Screen Rant. Consultado el 21 de septiembre de 2025. 
  27. ↑ a b Reumont, François (18 de noviembre de 2023). «Salvatore Totino, ASC, AIC, talks about the shooting of the first six episodes of the series "The Offer"» (en inglés). AFC. Consultado el 20 de septiembre de 2025. 
  28. ↑ Burton, Carson (22 de abril de 2022). «‘The Offer’s’ Anthony Ippolito on Being Intimidated to Play Al Pacino: ‘It Makes You Want to Throw Up’». Variety (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2025. 
  29. ↑ Pergament, Alan (28 de abril de 2022). «As 'Godfather' novelist Mario Puzo, Buffalo actor Patrick Gallo has the role of a lifetime». The Buffalo News (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2025. 
  30. ↑ Parker, Ryan (28 de abril de 2022). «‘The Offer’: Mario Puzo Actor Gets Candid on ‘The Godfather’: “I Don’t Think the Book Is Great”». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2025. 
  31. ↑ a b c d e Dillon, Mark (6 de julio de 2022). «A Movie Under Siege: The Offer» (en inglés). American Cinematographer. Consultado el 18 de septiembre de 2025. 
  32. ↑ Andreeva, Nellie (29 de julio de 2021). «'The Offer' Limited Series Pauses Production After Positive Covid Test». Deadline Hollywood. Consultado el 3 de agosto de 2021. 
  33. ↑ Grobar, Matt (23 de agosto de 2021). «‘The Offer’ Series On Making Of ‘The Godfather’ Honors Chateau Marmont Boycott; Hotel Rep Cites Union “Interference” – Update». Deadline (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2025. 
  34. ↑ Petski, Denise (11 de enero de 2022). «‘The Offer’: Making Of ‘The Godfather’ Series Gets Premiere Date On Paramount+». Deadline (en inglés). Consultado el 13 de septiembre de 2025. 
  35. ↑ Nordyke, Kimberly (15 de enero de 2023). «Critics Choice Awards: Full List of Winners». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. 
  36. ↑ «IPA Reveals Nominations for the 27th Satellite™ Awards» (en inglés). International Press Academy. 8 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2025. 
  37. ↑ «Sal Totino Takes Golden Frog at Camerimage for The Offer» (en inglés). Vantage Film. noviembre de 2023. Consultado el 14 de septiembre de 2025. 
  38. ↑ Barraclough, Leo (18 de junio de 2022). «Monte-Carlo Television Festival Opens With ‘Last Light,’ Starring Matthew Fox, Joanne Froggatt». Variety (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2025. 
  39. ↑ Haas, Lupe R. (7 de julio de 2022). «2nd Annual HCA TV Awards Announces Streaming Nominees with Ted Lasso Taking Lead» (en inglés). CineMovie.tv. Consultado el 14 de septiembre de 2025. 
  40. ↑ Riley, Jenelle (20 de marzo de 2022). «In a Rare Interview, Francis Ford Coppola Opens Up About ‘Godfather’s’ Legacy: ‘I Thought It Was Going to Be a Special Failure’». Variety (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2025. 
  41. ↑ Chuba, Kirsten (19 de abril de 2023). «Al Pacino Thinks the First ‘Godfather’ Is “More Entertaining” Than ‘Part II’: “It’s Really Storytelling at Its Best”». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2025. 
  42. ↑ Parker, Ryan (28 de abril de 2022). «‘The Offer’: Yes, Mario Puzo and Frank Sinatra Really Did Have an Altercation Inside Swanky L.A. Restaurant». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2025. 

Enlaces externos

editar
  • Esta obra contiene una traducción derivada de «The Offer» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
  •   Datos: Q107740038

Al usar esta plataforma, usted acepta el Términos de Uso ©2020 Knowpia